Dear all,Not Home – apply when can’

Dear all,

Not Home – apply when can’t deliver at facility that the person can sleep overnight, like home / home office / house / hotel. Focus ‘Home’ which can be deliver anytime if the person stay.

Closed on Arrival – apply when can’t deliver at facility that be the company or business unit (not stay overnight). Normally the delivery period is same as normal working time, lunch time maybe not accept the parcel.

Hope it clear. If not, please call me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดบ้าน – ใช้เมื่อไม่สามารถส่งมอบที่สถานที่ที่บุคคลสามารถนอนค้างคืน เช่นหน้าแรก / home office / บ้าน / โรงแรม โฟกัส 'บ้าน' ที่สามารถส่งได้ตลอดเวลาหากผู้เข้าพักปิดถึง – ใช้เมื่อไม่สามารถส่งมอบสถานที่บริษัทหรือหน่วยธุรกิจ (ไม่พักค้างคืน ที่นั้น โดยปกติระยะเวลาจัดส่งจะเหมือนเวลาทำงานปกติ เวลากลางวันบางทีไม่ยอมรับพัสดุหวังว่าชัดเจน ถ้าไม่ ได้ กรุณาติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดไม่ได้บ้าน - ใช้เมื่อไม่สามารถส่งมอบสิ่งอำนวยความสะดวกที่ว่าคนที่สามารถนอนหลับได้ในชั่วข้ามคืนเช่น Home / สำนักงาน / บ้าน / โรงแรม โฟกัส 'บ้าน' ซึ่งสามารถส่งได้ตลอดเวลาถ้าคนเข้าพัก. ปิดให้บริการเมื่อมาถึง - ใช้เมื่อไม่สามารถส่งมอบสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็น บริษัท หรือหน่วยธุรกิจ (ไม่พักค้างคืน) โดยปกติระยะเวลาการจัดส่งเป็นเช่นเดียวกับเวลาการทำงานปกติเวลากลางวันอาจจะไม่ยอมรับพัสดุ. หวังว่ามันจะชัดเจน ถ้าไม่ได้โปรดโทรหาฉัน