Members of South Korea's Special Wa

Members of South Korea's Special Warfare Command went topless for extreme winter training in Pyeongchang. More than 150 Chunma soldiers stripped off their shirts and shouted army slogans during their training exercise approximately 180 kms east of Seoul.
The training is aimed at pushing the soldiers' endurance to the limit, with the army pledging to be ready against any attacks from North Korea.
South Korean Lieutenant-Colonel Kim Dong-gwan said: "this our special army spirit, we will be the strongest soldiers in the world, able to accomplish missions through tough training as if in actual battle."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาชิกของสงครามพิเศษของเกาหลีใต้สั่งเดินเปลือยสำหรับการฝึกอบรมในช่วงฤดูหนาวที่รุนแรงใน Pyeongchang มากกว่า 150 ทหารฮวาชอนมาถอดเสื้อและตะโกนคำขวัญกองทัพของพวกเขาในระหว่างการฝึกการออกกำลังกายของพวกเขาประมาณ 180 กิโลเมตรทางทิศตะวันออกของกรุงโซล.
การฝึกอบรมมีวัตถุประสงค์ที่จะผลักดันความอดทนของทหารที่จะขีด จำกัด กับกองทัพให้คำมั่นว่าจะมีความพร้อมต่อการโจมตีใด ๆ จากนอร์ท . เกาหลี
เกาหลีใต้เอกคิมดงวานเต็ง-กล่าวว่า "จิตวิญญาณนี้กองทัพพิเศษของเราเราจะเป็นทหารที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกสามารถที่จะบรรลุภารกิจผ่านการฝึกอบรมที่ยากลำบากเช่นถ้าในการสู้รบที่เกิดขึ้นจริง."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกของกองบัญชาการสงครามพิเศษของเกาหลีใต้ไปแบบฝึกในฤดูหนาวมาก เปียวชาง ทหาร " ชุนมา " มากกว่า 150 ถูกยกเลิก เสื้อของพวกเขาและตะโกนคำขวัญกองทัพระหว่างการออกกำลังกายการฝึกอบรมของพวกเขาประมาณ 180 กิโลเมตรทางตะวันออกของโซล
การฝึกอบรมมุ่งผลักดันทหาร ' ความอดทนถึงขีดสุด กับกองทัพว่า ให้พร้อมต่อการโจมตีจากเกาหลีเหนือ
ชาวเกาหลีใต้ผู้พันคิม ดองกวาน กล่าวว่า " นี่เราพิเศษกองทัพวิญญาณ เราเป็นทหาร ที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก สามารถบรรลุภารกิจที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างที่ถ้าในการรบจริง

"