Cigarette excise tax rates had a ne

Cigarette excise tax rates had a negative relationship with consumption trends but no
relation with the level of illicit trade. There is a need for improved policies against smuggling to
combat the rise in illicit tobacco consumption. Regional coordination and implementation of
protocols on illicit trade would help reduce incentives for illegal tax avoidance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราภาษีสรรพสามิตบุหรี่มีความสัมพันธ์เชิงลบกับแนวโน้มปริมาณการใช้แต่ยังไม่ความสัมพันธ์กับระดับของการค้าผิดกฎหมาย มีความจำเป็นสำหรับการปรับปรุงนโยบายต่อต้านการลักลอบการต่อสู้กับการเพิ่มขึ้นของการบริโภคยาสูบที่ผิดกฎหมาย ภูมิภาคประสานงานและดำเนินงานของโปรโตคอลการค้าผิดกฎหมายจะช่วยลดแรงจูงใจสำหรับการหลีกเลี่ยงภาษีผิดกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราภาษีบุหรี่ภาษีสรรพสามิตมีความสัมพันธ์เชิงลบกับแนวโน้มการบริโภค แต่ไม่มี
ความสัมพันธ์กับระดับของการค้าที่ผิดกฎหมาย ไม่จำเป็นต้องมีนโยบายที่ดีขึ้นกับการลักลอบเพื่อเป็น
การต่อสู้กับการเพิ่มขึ้นของการบริโภคยาสูบที่ผิดกฎหมาย การประสานงานในระดับภูมิภาคและการดำเนินงานของ
โปรโตคอลเกี่ยวกับการค้าที่ผิดกฎหมายจะช่วยลดแรงจูงใจในการหลีกเลี่ยงภาษีที่ผิดกฎหมาย