dear larai'm having a fantastic time. this is easily the best best vac การแปล - dear larai'm having a fantastic time. this is easily the best best vac ไทย วิธีการพูด

dear larai'm having a fantastic tim

dear lara
i'm having a fantastic time. this is easily the best best vacation l've ever had. i think china is the most interesting country in the world, and i'm definitely having more fun here than i wold be having at home in the usa!
the last two weeks have been amazing because it is the chinese new year. new year is a bigger and more important holiday here than at home. i didn't know that new year in china isn't the same time as ours. this might sound odd, but it isn't even on the same date every year. did you know that new year in china starts with the first new moon of the new year, and it ends on the day of the full moon fifteen days later? l was a bit confused by all this, but mrs. lee explained that the chinese calendar is based on the movements of the moon and the sun, so their new year must fit in with this.
anyway , i've had a great time. i helped mrs. lee clean up the house for new year. then, on new year' s eve, we put all the brooms, mops and dust cloths away because no cleaning is allowed on new year' s day. (you aren't even allowed to wash your hair!) that evening i had a wonderful dinner with the lee family. there were lost of relatives there as it's a special day for families to get together and remember their ancestors. mr. lee set off some firecrackers at midnight, and we had to have all the doors and the windows in the house open so that the old year could get out.
on new year's day there was more food! although it was the biggest meal i'd ever seen, we didn't eat any meat that day. i ate the most unusual foods i've ever eaten - things like lotus seed and black seaweed! all the foods are said to bring good luck. then we went out and stopped by lots of other houses to wish everyone a happy new year. all the houses lookmore beautiful at this time of year. lots of people decorate their rooms for new year, usually with red paint or wallpaper, and they put happy wishes written on pieces of red paperon walls and doors. the living rooms are full of vases of flowers , plates of oranges, and lots of candles.
the celebrations went on for two weeks, so i'm very tired and a bit fatter than i was when i last saw you!
i'll write again soon.
love,
coral


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ลาเรียนฉันมีเวลาที่ยอดเยี่ยม นี้ได้ดีที่สุดคือวันหยุดสุด l เคย ผมคิดว่า จีนเป็นประเทศน่าสนใจมากที่สุดในโลก และฉันแน่นอนมีเพิ่มเติมความสนุกที่นี่กว่าผมจะมีที่บ้านในสหรัฐอเมริกาเดือนได้ตื่นตาตื่นใจ เพราะเป็นปีใหม่จีน ปีใหม่เป็นขนาดใหญ่ และที่สำคัญวันหยุดที่นี่มากกว่าที่บ้าน ผมไม่ทราบที่ปีใหม่ในประเทศจีนไม่ได้ในช่วงเวลาเดียวกับเรา นี้อาจเสียงแปลก แต่ไม่ได้แม้ในวันเดียวกันทุกปี คุณไม่รู้ว่า เริ่มต้นปีใหม่ในประเทศจีน ด้วยดวงจันทร์ใหม่ครั้งแรกของปีใหม่ และสิ้นสุดในวันพระจันทร์เต็มดวงวันที่ 15 ต่อมา l ถูกสับสนเล็กน้อย โดยทั้งหมดนี้ แต่นางลีอธิบายว่า ปฏิทินจีนตามความเคลื่อนไหวของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ เพื่อให้ปีใหม่ของพวกเขาต้องพอดีกับนี้อย่างไรก็ตาม ฉันได้มีเวลาดี ฉันช่วยเหลือนางลีล้างบ้านปีใหม่ แล้ว ในใหม่ปี' s วัน เราใส่ทั้งหมดใน brooms, mops และฝุ่นจากเสื้อผ้าเนื่องจากซักไม่ได้ในวันปีใหม่' (คุณไม่ได้รับอนุญาตแม้การสระผมของคุณ) คืนนั้นฉันมีอาหารที่ยอดเยี่ยมกับครอบครัวลี มีหายของญาติมีมันเป็นวันพิเศษสำหรับครอบครัวที่ต้องรับร่วมกัน และจำไว้ว่า บรรพบุรุษของพวกเขา นาย lee ตั้งออก firecrackers บางเที่ยง และเราได้มีประตูทั้งหมด และเปิดหน้าต่างในบ้านเพื่อให้ปีสามารถออกในวันขึ้นปีใหม่ มีอาหารมากขึ้น แต่อาหารที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็น เราไม่กินเนื้อทุกวัน ฉันกินแหล่งอาหารฉันได้เคยกิน - เช่นเมล็ดบัวและสาหร่ายดำ อาหารทั้งหมดว่า นำความโชคดี แล้วเราออกไป และหยุดตามบ้านอื่น ๆ ให้ทุกคนสวัสดีปีใหม่มากมาย ทั้งหมดบ้าน lookmore สวยงามในเวลานี้ของปีนี้ หลายคนตกแต่งห้องสำหรับปีใหม่ มักจะมีสีแดงหรือวอลล์เปเปอร์ และพวกเขาใส่ความปรารถนาความสุขที่เขียนบนชิ้นส่วนของ paperon สีแดงผนังและประตู ห้องนั่งเล่นเต็มรูปแบบของแจกันดอกไม้ จานส้ม และจำนวนมากของเทียนได้ ฉลองการไปสองสัปดาห์ ดังนั้นฉันเหนื่อยมาก และ fatter เล็กกว่าผมเมื่อผมเห็นล่าสุดคุณฉันจะเขียนอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ความรักโครอล
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รัก lara
ฉันมีเวลาที่ยอดเยี่ยม นี้เป็นได้อย่างง่ายดายที่ดีที่สุดวันหยุดที่ดีที่สุดแมงได้เคย ฉันคิดว่าประเทศจีนเป็นประเทศที่น่าสนใจที่สุดในโลกและแน่นอนฉันมีความสนุกสนานมากขึ้นกว่าที่นี่ฉันเวิลด์จะมีที่บ้านในสหรัฐอเมริกา!
สองสัปดาห์ที่ผ่านมาได้รับที่น่าตื่นตาตื่นใจเพราะมันเป็นปีใหม่จีน ปีใหม่เป็นวันหยุดที่ใหญ่กว่าและมีความสำคัญมากขึ้นกว่าที่นี่ที่บ้าน ผมไม่ทราบว่าปีใหม่ในประเทศจีนไม่ได้เป็นเวลาเดียวกับที่เรา นี้อาจจะฟังดูแปลก แต่ก็เป็นไม่ได้ในวันเดียวกันของทุกปี คุณไม่ทราบว่าปีใหม่ในประเทศจีนเริ่มต้นด้วยดวงจันทร์ใหม่เป็นครั้งแรกของปีใหม่และจะสิ้นสุดในวันที่ดวงจันทร์เต็มสิบห้าวันต่อมาได้หรือไม่? ลิตรบิตสับสนโดยทั้งหมดนี้ แต่นาง ลีอธิบายว่าปฏิทินจีนจะขึ้นอยู่กับการเคลื่อนไหวของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ดังนั้นในปีใหม่ของพวกเขาจะต้องพอดีกับเรื่องนี้.
แล้วฉันได้มีเวลาที่ดี ฉันช่วยนาง lee ทำความสะอาดบ้านสำหรับปีใหม่ จากนั้นในปีใหม่ 's วันเราใส่ไม้กวาดทั้งหมดไม้ถูพื้นและผ้าฝุ่นทำความสะอาดออกไปเพราะไม่ได้รับอนุญาตในปีใหม่ของวัน (คุณจะไม่ได้รับอนุญาตในการล้างผมของคุณ!) ในเย็นวันนั้นฉันมีงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ยอดเยี่ยมกับครอบครัว lee มีการสูญเสียของญาติที่นั่นมันเป็นวันพิเศษสำหรับครอบครัวที่จะได้รับร่วมกันและจำไว้ว่าบรรพบุรุษของพวกเขา นาย. lee ตั้งปิดประทัดบางเวลาเที่ยงคืนและเราจะต้องมีประตูและหน้าต่างในบ้านเปิดเพื่อให้ปีเก่าจะได้รับการออก.
ในวันปีใหม่มีอาหารมากขึ้น! แม้ว่ามันจะเป็นอาหารที่ใหญ่ที่สุดที่ผมเคยเห็นเราไม่กินเนื้อสัตว์ใด ๆ ในวันนั้น ฉันกินอาหารที่ผิดปกติมากที่สุดที่ฉันเคยกิน - สิ่งที่ต้องการเมล็ดบัวและสาหร่ายทะเลสีดำ! อาหารทั้งหมดที่มีการบอกว่าจะนำโชคดี แล้วเราก็ออกไปและหยุดโดยจำนวนมากของบ้านอื่น ๆ เพื่อหวังว่าทุกคนมีความสุขปีใหม่ ทุกบ้าน lookmore สวยงามในเวลาของปีนี้ ผู้คนจำนวนมากในการตกแต่งห้องพักของพวกเขาสำหรับปีใหม่มักจะมีสีแดงหรือวอลล์เปเปอร์และพวกเขาจะนำความปรารถนาความสุขที่เขียนเกี่ยวกับชิ้นส่วนของผนัง paperon สีแดงและประตู ห้องนั่งเล่นเต็มไปด้วยแจกันดอกไม้จานส้ม, และจำนวนมากของเทียน. การเฉลิมฉลองไปในสองสัปดาห์ดังนั้นฉันเหนื่อยมากและบิตอ้วนขึ้นกว่าผมที่ผ่านมาเมื่อฉันเห็นคุณฉันจะเขียนอีกครั้งเร็ว ๆ นี้. รักปะการัง






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รัก Lara
ฉันมีเวลาที่ยอดเยี่ยม นี้ได้อย่างง่ายดายฉันวันหยุดที่ดีที่สุดที่ดีที่สุดที่เคยมี ฉันคิดว่า จีนเป็นประเทศที่น่าสนใจมากที่สุดในโลกและฉันแน่นอนมีความสนุกสนานมากกว่าฉันโลกสามารถมีบ้านในสหรัฐอเมริกา
สองสัปดาห์สุดท้ายได้น่าทึ่งมาก เพราะมันคือ วันตรุษจีน ปี ใหม่ ใหญ่ และที่สำคัญวันหยุดที่นี่มากกว่าที่บ้านฉันไม่รู้ว่าปีใหม่ในประเทศจีนไม่ใช่เวลาเดียวกับเรา มันอาจจะฟังดูแปลกๆ แต่มันไม่ได้แม้ในวันที่เดียวกันทุกปี คุณรู้หรือไม่ว่าปีใหม่ในประเทศจีนเริ่มต้นด้วยดวงจันทร์ใหม่ครั้งแรกของปีใหม่ และสิ้นสุดในวันของวันจันทร์ 15 เต็มรูปแบบในภายหลัง ฉันเป็นบิตสับสนโดยทั้งหมดนี้ แต่คุณนายลีอธิบายว่า ปฏิทินจีนจะขึ้นอยู่กับการเคลื่อนไหวของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ ดังนั้นในปีใหม่ของพวกเขาจะพอดีกับนี้ .
ฉันมีเวลาที่ดี ฉันช่วยคุณ ลี ทําความสะอาดบ้านใหม่ปี แล้วปีใหม่ ' s Eve เราเอาไม้กวาด mops ฝุ่นทั้งหมด และผ้าไป เพราะไม่มีการทำความสะอาดให้ตอนปีใหม่ ' s วัน ( คุณไม่ได้รับอนุญาติให้ล้างเส้นผมของคุณ !) ในตอนเย็นฉันได้กินข้าวสวยกับครอบครัวอี มีสูญเสียญาติที่นั่นมันเป็นวันพิเศษสำหรับครอบครัวที่จะได้รับร่วมกันและจำได้ว่าบรรพบุรุษของพวกเขา นายลีตั้งปิดบาง firecrackers ตอนเที่ยงคืน และเราต้องมีทั้งประตูและหน้าต่างในบ้านเปิดเพื่อให้ปีเก่าออกไป .
ในวันปีใหม่มีอาหารมากขึ้น !ถึงแม้ว่ามันเป็นมื้อที่ใหญ่ที่สุดที่ผมเคยเห็น เราไม่กินเนื้อเลยวันนั้น ผมกินอาหารปกติมากที่สุดเท่าที่ฉันเคยกิน - สิ่งต่างๆ เช่น เมล็ดบัว สาหร่ายดำ อาหารทั้งหมดจะนำความโชคดีมาให้ แล้วเราก็ออกไปและหยุดโดยมากมายของบ้านอื่น ๆ ขอให้ทุกคนมีความสุขกับปีใหม่ บ้านทุกหลัง lookmore สวยงามในเวลาของปีนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: