• National human rights institution

• National human rights institutions should, at a minimum, review State reports to ensure that representations made concerning their work or their findings are accurately portrayed. Others may be used as a coordinating point through which information from various ministries, departments and organizations is channeled. In the latter case, an NHRI itself may be entrusted with compiling a draft report, which would then be submitted to the relevant authorities for review. In this case it is important to keep in mind that the obligation to report is a State responsibility and the report that is presented to the expert committee is a State report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•สิทธิมนุษยชนแห่งชาติสถาบันควร น้อย ตรวจสอบรายงานสถานะเพื่อให้มั่นใจว่า เป็นตัวแทนทำเกี่ยวกับงาน หรือเปิดเผยมีเซ็กส์ได้อย่างถูกต้อง คนอื่นอาจจะใช้เป็นจุดประสานที่จอจากทบวงกรม หน่วยงาน และองค์กรต่าง ๆ นเมื่อ NHRI เองอาจมอบหมายรู้ร่างรายงาน ซึ่งจะส่งไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องสำหรับการตรวจทานแล้ว ในกรณีนี้สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ ว่าข้อผูกมัดการรายงานความรับผิดชอบของรัฐและรายงานที่นำเสนอให้คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญได้รายงานสถานะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•สถาบันสิทธิมนุษยชนแห่งชาติควรที่ต่ำสุด, ตรวจสอบรายงานของรัฐเพื่อให้แน่ใจว่าการแสดงที่ทำเกี่ยวกับการทำงานของพวกเขาหรือการค้นพบของพวกเขาจะแสดงให้เห็นได้อย่างถูกต้อง คนอื่น ๆ อาจจะนำมาใช้เป็นจุดประสานงานผ่านทางที่ข้อมูลจากกระทรวงต่างๆ, หน่วยงานและองค์กรที่เป็นช่องทาง ในกรณีหลังนี้ NHRI ตัวเองอาจจะได้รับมอบหมายด้วยการรวบรวมรายงานฉบับร่างซึ่งก็จะถูกส่งไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบ ในกรณีนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเก็บไว้ในใจว่าภาระหน้าที่ในการรายงานเป็นความรับผิดชอบของรัฐและรายงานที่จะนำเสนอให้คณะกรรมการผู้ชำนาญรายงานรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- สถาบันสิทธิมนุษยชนแห่งชาติควรเป็นอย่างน้อย ทบทวนรายงานของรัฐเพื่อให้แน่ใจว่าตัวแทนที่ทำเกี่ยวกับงานของพวกเขาหรือการค้นพบของพวกเขาจะถูกต้อง ภาพ คนอื่นอาจจะใช้เป็นจุดประสานงานผ่านซึ่งข้อมูลจากกระทรวงต่างๆ หน่วยงานและองค์กรคือ channeled . ในกรณีหลัง ,ที่ตัวเองอาจจะได้รับมอบหมายจาก NHRI รายงานฉบับร่าง ซึ่งจะถูกส่งไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อทบทวน ในกรณีนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเก็บไว้ในใจว่า ภาระหน้าที่ในการรายงานเป็นรัฐที่รับผิดชอบ และรายงานที่เสนอต่อคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญเป็นรัฐรายงาน