6.3 Future WorkThe software communi

6.3 Future Work
The software community is today too immature to be able to come to a consensus about how the lifecycle of software development should be described. Thus, the software community still faces a major task in standardizing the terminology, the lifecycle models, development methodologies, and not least to make the knowledge widely spread and used – and taught.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.3 ในอนาคตการทำงาน
ชุมชนซอฟต์แวร์คือวันนี้อ่อนเกินไปที่จะสามารถที่จะมาตกลงเกี่ยวกับวิธีการดำเนินงานเกี่ยวกับการพัฒนาซอฟแวร์ที่ควรจะอธิบาย ดังนั้นชุมชนซอฟต์แวร์ใบหน้ายังคงเป็นงานที่สำคัญในมาตรฐานคำศัพท์แบบจำลองวงจรชีวิต, วิธีการพัฒนาและไม่น้อยที่จะให้ความรู้ที่แพร่กระจายอย่างกว้างขวางและใช้ - และสอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.3 ในอนาคต
ชุมชนซอฟต์แวร์วันนี้เป็นเด็กเกินไปที่จะมาฉันทามติเกี่ยวกับวงจรชีวิตของการพัฒนาซอฟต์แวร์ควรอธิบาย ดังนั้น ชุมชนซอฟต์แวร์ยังใบหน้าเป็นงานหลักในมาตรฐานศัพท์ วิธีการพัฒนาวงจรรุ่น และก็ให้ความรู้แพร่กระจายอย่างกว้างขวางและใช้ – และสอน