Wear scars generated in the plates

Wear scars generated in the plates of the tribological cell and
the corresponding average diameter are shown in Table 3 for
selected lubricating grease samples and conditions. As can be
concluded from the images, wear mechanism is predominantly
abrasive. As expected, the stronger normal load is applied, the
wider wear scar is, as can be seen in the bar diagram in Fig. 8,
which summarizes the evolution of the scar size with the normal
load, at 25 and 125 °C. However, temperature and normal load do
not exert a significant influence when using the lithium grease as
lubricant. Sample CP provide values of the average wear scar
diameter comparable to those found with the commercial greases,
excepting for the highest normal load applied, and generally lower
at high temperature (Fig. 8). In the particular cases of MC and CH,
no wear evidence in the plates was observed, excepting for 20 and
40 N at 125 °C, being especially wide for MC

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวมรอยที่สร้างขึ้นในแผ่นของเซลล์ tribological และเส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ยที่สอดคล้องกันจะแสดงในตารางที่ 3 สำหรับเลือกตัวอย่างจาระบีหล่อลื่นและเงื่อนไข เป็นสามารถสรุปจากภาพ กลไกสึกหรอจะเป็นขัด ตามที่คาดไว้ มีใช้โหลดปกติแข็งแรง การกว้างสวมรอยแผลเป็น ในแถบไดอะแกรมในรูปที่ 8ซึ่งสรุปวิวัฒนาการของขนาดแผลเป็นโดยปกติโหลด 125 และ 25 องศาเซลเซียส อุณหภูมิและการโหลดปกติอย่างไรก็ตามไม่ออกแรงอิทธิพลสำคัญเมื่อใช้จารบีเป็นน้ำมันหล่อลื่น ตัวอย่าง CP ให้ค่าเฉลี่ยของสวมใส่แผลเส้นผ่าศูนย์กลางเทียบเท่ากับพบกับจาระบีพาณิชย์ยกเว้นสำหรับการโหลดปกติสูงสุดใช้ และโดยทั่วไปต่ำกว่าที่อุณหภูมิสูง (8 รูป) ในกรณีเฉพาะของ MC และ CHถูกสังเกตหลักฐานไม่สึกหรอในแผ่น ยกเว้นสำหรับ 20 และ40 N 125 ° c กว้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ MC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวมรอยแผลเป็นที่เกิดขึ้นในจานของเซลล์ tribological และ
เส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ยที่สอดคล้องกันจะแสดงในตารางที่ 3 สำหรับการ
เลือกตัวอย่างจาระบีหล่อลื่นและเงื่อนไข ที่สามารถ
สรุปได้จากภาพกลไกการสวมใส่เป็นส่วนใหญ่
ที่มีฤทธิ์กัดกร่อน เป็นที่คาดหวังโหลดปกติแข็งแกร่งถูกนำไปใช้ที่
แผลเป็นสวมใส่ที่กว้างขึ้นคือสามารถมองเห็นได้ในแผนภาพบาร์ในรูป 8
ซึ่งสรุปวิวัฒนาการของขนาดรอยแผลเป็นที่มีปกติ
โหลดที่ 25 และ 125 ° C อย่างไรก็ตามอุณหภูมิและโหลดปกติจะ
ไม่สำแดงอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญเมื่อใช้จาระบีลิเธียมเป็น
สารหล่อลื่น ตัวอย่าง CP ให้ค่าของแผลเป็นสึกหรอเฉลี่ย
เส้นผ่าศูนย์กลางเทียบเคียงกับที่พบกับจาระบีพาณิชย์
ยกเว้นสำหรับโหลดปกติสูงสุดนำไปใช้และโดยทั่วไปลดลง
ที่อุณหภูมิสูง (รูปที่. 8) ในกรณีที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ MC และ CH,
ไม่มีหลักฐานในการสวมใส่จานได้สังเกตยกเว้น 20 และ
40 ยังไม่มีข้อความที่ 125 ° C เป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งกว้างสำหรับ MC