Environmental awareness is building

Environmental awareness is building up within the Malaysian government as well as in consumers’ minds. The
government has adopted a National Strategic Plan for Solid Waste Management with emphasis on the upgrading of
unsanitary landfills as well as the construction of new sanitary landfills and transfer stations with integrated material
recovery facilities. A new Solid Waste Management Bill was adopted by parliament in June 2007. The bill is to
drastically change the structure of solid waste management in Malaysia and to open up for the development of a
completely new business sector. New concessions on domestic waste management will be introduced, as well as
recycling, and handling of specific types of solid waste like plastic, paper etc. is highlighted. Solid waste
management is a priority area under the 9th Malaysian Plan, as can be seen by the government setting up a Solid
Waste Department which is entrusted to enforce the Solid Waste Management Bill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมคือการสร้างขึ้นภายในรัฐบาลมาเลเซียเช่นเดียวกับในใจของผู้บริโภค
รัฐบาลได้ประกาศใช้แผนยุทธศาสตร์แห่งชาติเพื่อการจัดการขยะมูลฝอยโดยเน้นการอัพเกรดของ
หลุมฝังกลบสกปรกเช่นเดียวกับการก่อสร้างหลุมฝังกลบใหม่สุขาภิบาลและสถานีโอนด้วยวัสดุแบบบูรณาการ
อำนวยความสะดวกการกู้คืน การจัดการขยะมูลฝอยบิลใหม่ถูกนำมาใช้โดยรัฐสภาในเดือนมิถุนายน 2007 คือการเรียกเก็บเงิน
อย่างมากเปลี่ยนโครงสร้างของการจัดการขยะมูลฝอยในประเทศมาเลเซียและที่จะเปิดขึ้นสำหรับการพัฒนาของ
ภาคธุรกิจใหม่อย่างสมบูรณ์ สัมปทานใหม่ในการจัดการของเสียในประเทศจะได้รับการแนะนำเช่นเดียวกับ
การรีไซเคิลและการจัดการของประเภทเฉพาะของเสียที่เป็นของแข็งเช่นพลาสติกกระดาษ ฯลฯ เป็นไฮไลท์ ขยะ
การจัดการเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญภายใต้แผนมาเลเซีย 9 ที่สามารถเห็นได้จากการที่รัฐบาลตั้งค่าของแข็ง
กรมของเสียที่ได้รับมอบหมายในการบังคับใช้การจัดการขยะมูลฝอยบิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อม มีการสร้างขึ้นภายในรัฐบาลมาเลเซีย รวมทั้งในจิตใจของผู้บริโภค
รัฐบาลได้ประกาศใช้แผนยุทธศาสตร์แห่งชาติเพื่อการจัดการมูลฝอยโดยเน้นการ
สกปรกฝังกลบ ตลอดจนการก่อสร้างหลุมฝังกลบใหม่ และสถานีการถ่ายโอนด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกการกู้คืนวัสดุ
แบบบูรณาการบิลการจัดการขยะใหม่ได้รับการรับรองโดยรัฐสภาในเดือนมิถุนายน 2550 บิลคือ
อย่างรวดเร็วในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของการจัดการมูลฝอยในมาเลเซีย และเปิดขึ้นเพื่อการพัฒนา
ใหม่ทั้งหมด ภาคธุรกิจ สัมปทานใหม่ในการจัดการของเสียในประเทศจะได้รู้จัก รวมทั้ง
รีไซเคิลและการจัดการที่เฉพาะเจาะจงประเภทของขยะ เช่น พลาสติก กระดาษ ฯลฯคือเน้น การจัดการของเสียที่เป็นของแข็งเป็นอันดับแรก
พื้นที่ภายใต้แผนมาเลเซีย 9 ดังจะเห็นได้จากรัฐบาลตั้งแข็ง
ของเสียซึ่งได้มอบหมายให้ฝ่ายส่งเสริมการจัดการขยะมูลฝอยบิล