“Fu~unfufu~un”I am currently hummin

“Fu~unfufu~un”

I am currently humming while preparing breakfast.
For the sake of not repeating yesterday’s tragedy, breakfast duty was switched from Tré and now I am in charge of cooking.

“G-good morning.”
“Hm?”

When I turned around because of the beautiful, clear voice I heard, it appeared that the saint had awakened and she was standing there.

“Ah, good morning Saint-sama.”

Although I was surprised at the sudden appearance of the saint, properly returning her greeting was good etiquette.

“Um, I’ve been thinking for a while, but you stopped using honorifics in order to conceal that I’m the saint, didn’t you…?”
“Eh, well, I guess so……?
“Then, wouldn’t calling me [Saint-sama] defeat that purpose?”
“……Ah.”

Now that you mention it, that’s certainly true. Or rather, what was it that I wanted to do?

“Er.. Well then, Luna……?”

I frantically tried to recall the saint’s real name, that she had supposedly told me yesterday, from the depths of my memory.

“Yes, please use that.”



On that note, I realise that I haven’t introduced myself yet and so I do so in a rush.

“M-my name is Arnest. Those who I’m close to, or rather, recently nearly everyone has been calling me Nest.”
“Understood. It’s a pleasure to meet you, Nest-san.”
“Ah, yeah, nice to meet you……”

She seemed to have said my name cheerfully but as expected, her beauty could compete for the first or second position among the people I’ve met until now, so I unintentionally averted my eyes when replying.

“Um.. And so, what are you doing now, Nest-san?”

Since we were able to verify the manner of calling each other’s names, I thought she would leave just like that. But the person in question, Luna, looked at my cooking figure with a very curious look on her face.

“……..you ask what, but I’m just cooking though.”

I replied as such, with the implication of ‘to think you really didn’t know?’

“……I-I do know that much, and even I can do it!”

Maybe because she noticed me slyly implying such a meaning in my words, Luna did a complete change from the cheerful mood she had until just now and scowled at me.

“Heh, then do you want to try?”

By all means, I’d like to try the cooking made by the saint, Luna.
After I promptly cleaned up what I was making just now, I turn the kitchen over to Luna.

“……”

And then she started cooking in silence.



……I wonder what she’s going to make here.
I watched from behind as Luna was cooking, but I couldn’t understand what she wanted to make at all.
It wasn’t something that that could be seen from its appearance, and yet it wasn’t something that could be grasped from its aroma either.
Thinking that I might not be able to taste it when she’s finished cooking if I look any more than this, I quietly sat on a chair and laid my head on the table.

“…… t-san…… st-san.. Nest-san.”
“……hm………?”

When I opened my eyes, a dazzling light entered my vision.
It seems that I had fallen asleep while waiting for the cooking to be finished.

“I-it’s done.”

Saying that, Luna put the plate, on which she probably served the cooking, on the table.
……I wonder what it is.
I couldn’t grasp what it was during its creation, but even now I am unable to guess what she has made.

“Th-then I’ll have a bite.”

Though I felt nervous, I slowly ate a mouthful of Luna’s cooking.

“H-how is it……?”

Luna requested my impressions but, this is……terrible……
And what’s worse is that unlike Tré, it’s not at a level that can’t be eaten.

“……Luna, the things you’ve cooked until now are……?”
“I-I’m sorry. This is.. my first time…”

From the looks of that cooking, whether it be fact or whatever, it could be immediately understood that this was a beginner’s level of cooking.

“Sigh, then it would have been fine to just say that from the start.”
“B-but..”

While feeling despondent, Luna timidly takes a bite of her own cooking.

“Uu, this tastes really bad……”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฟู่ ~ unfufu ~ สหประชาชาติ"ผม:ฟู่ในปัจจุบันขณะกำลังเตรียมอาหารเช้าเพื่อประโยชน์ที่ไม่ซ้ำของ yesterday โศกนาฏกรรม เช้าหน้าที่สลับจาก Tré และตอนนี้ ฉันชอบทำอาหาร"ตอนเช้าดีมาก G""หือ"เมื่อฉันหันเนื่องจากผมได้ยินเสียงใส สวยงาม ปรากฏว่า มีการตื่นตัวเซนต์ และเธอยืน" Ah สวัสดีเซนต์จา"แม้ว่าผมประหลาดใจที่ปุบปับของเซนต์ กลับอวยพรของเธออย่างมีมารยาทดี"Um ฉันได้รับความคิดในขณะ แต่คุณหยุดใช้เคารพเพื่อปกปิดให้ผมเซนต์ ไม่ได้คุณ...""เอ๊ะ ดี ผมคิดว่า นั้นด้วย..."แล้ว จะไม่โทรหาฉัน [เซนต์จา] พ่ายแพ้วัตถุประสงค์"“…… Ah "หลังจากที่คุณกล่าวถึงมัน ที่เป็นความจริงแน่นอน หรือมากกว่า คือว่าอยากจะทำอะไร"Er ... อย่างนั้น Luna..."ผมเมามันพยายามเรียกคืนของเซนต์ชื่อจริง ที่เธอได้คาดคะเนบอกฉันวันนี้ จากความลึกของความทรงจำ"ใช่ กรุณาใช้ที่" เมื่อทราบว่า ฉันรู้ว่า ฉันยังไม่ได้แนะนำตนเองได้ และดังนั้น ฉันจึงเร่ง"M-ฉันชื่อเป็น Arnest ผู้ที่จะไป หรือ มากกว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้เกือบทุกคน ได้เรียกฉันรัง""เข้าใจ มันเป็นความสุขเพื่อตอบสนองคุณ รัง-ซาน"" Ah, yes อยากรู้จักคุณครับ..."เธอดูเหมือนจะกล่าวชื่องสด แต่ตามที่คาดไว้ ความงามของเธอสามารถแข่งขันแรก หรือสองตำแหน่งในหมู่คนฉันได้พบจนถึงขณะนี้ ดังนั้นฉันตั้งใจป้องกันดวงตาของฉันเมื่อตอบกลับ"อืมม... และดังนั้น คุณกำลังทำอะไรอยู่ รังซาน"ตั้งแต่เราได้มีการตรวจสอบลักษณะของการเรียกชื่อของแต่ละอื่น ๆ ฉันคิดว่า เธอจะทิ้งเพียงต้องการที่ แต่คนที่มีปัญหา ลูน่า ดูรูปของฉันทำอาหารแบบอยากรู้อยากเห็นมากบนใบหน้าของเธอ"... เท่ากับคุณถามอะไร แต่ฉันเพียง:ปรุงอาหารแม้ว่า. "ผมตอบเช่นนี้ พร้อมความหมายของการคิด' ที่คุณจริง ๆ ไม่ทราบ'“…… ฉัน-ฉันรู้ว่า มาก และแม้กระทั่งสามารถทำมันได้! "อาจจะ เพราะเธอสังเกตเห็นฉัน slyly หน้าที่ดังกล่าวเป็นความหมายในคำพูดของฉัน Luna ไม่เปลี่ยนแปลงสมบูรณ์จากอารมณ์ร่าเริงเธอได้จนกระทั่งตอนนี้ และ scowled ที่ฉัน"Heh แล้วคุณต้องการลองหรือไม่"โดยทั้งหมด ผมอยากจะลองทำอาหารที่ทำ โดยเซนต์ ลูน่าหลังจากผมทันทีล้างอะไรทำตอนนี้ ฉันพลิกครัวเพื่อลูน่ากัน“……”และจากนั้น เธอเริ่มทำอาหารในความเงียบ …… ผมสงสัยว่า สิ่งที่เธอกำลังจะทำที่นี่ฉันดูจากด้านหลังมีการปรุงอาหาร Luna แต่ฉันไม่สามารถเข้าใจอะไรที่เธอต้องการให้ทั้งหมดมันไม่ได้สิ่งที่ที่สามารถเห็นได้จากลักษณะของ และยัง ไม่ใช่สิ่งที่สามารถเข้าใจได้จากกลิ่นหอมอย่างใดอย่างหนึ่งคิดว่า ฉันอาจไม่สามารถที่จะลิ้มรสมันเมื่อเธอเสร็จสิ้นการทำอาหารถ้าดูใด ๆ เพิ่มเติมกว่านี้ ฉันนั่งอยู่บนเก้าอี้ และวางหัวบนโต๊ะ"... t-ซาน...เซนต์ซาน... รังซัง"“……hm………?”เมื่อเปิดตาของฉัน มีแสงพราวใส่วิสัยทัศน์ของฉันดูเหมือนว่า ฉันได้ลดลงนอนหลับขณะที่รอทำอาหารเสร็จ"-มันของทำบอกว่า Luna ใส่จาน ซึ่งเธออาจจะทำหน้าที่ปรุงอาหาร ตาราง…… ผมสงสัยว่า มันคืออะไรผมไม่เข้าใจในระหว่างการสร้าง แต่แม้ตอนนี้ฉันไม่สามารถคาดเดาสิ่งที่เธอทำ"Th แล้วจะได้กัด"แต่ผมรู้สึกประสาท ช้ากินคำหนึ่งของ Luna ทำอาหาร"มันเป็น H-วิธีการ... ? "ขอลูน่าประทับใจแต่ นี้เป็นของฉัน... น่ากลัว...และอะไรจะ ว่า ต่างจาก Tré ไม่อยู่ในระดับที่ไม่สามารถรับประทาน“…… Luna สิ่งที่คุณได้สุกจนถึงตอนนี้...? ""ฉัน-ขอโทษ นี่คือ... ครั้งแรกของฉัน..."จากลักษณะของเครื่องปรุงอาหาร ไม่ว่าจะเป็นความจริงหรืออะไรก็ตาม มันอาจจะทันทีเข้าใจว่า นี่คือระดับเริ่มต้นของการทำอาหาร"ถอนหายใจ แล้วมันจะได้ดีได้เพียงกล่าวว่า ตั้งแต่เริ่มต้น""บี- แต่... "ในขณะที่ความรู้สึก despondent, Luna timidly ใช้เวลากัดของตนเองทำอาหาร"ยูยู คอค่ะ..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Fu ~ unfufu ~ สหประชาชาติ"

ฉันกำลังฮัมเพลงขณะที่การเตรียมอาหารเช้า.
เพื่อประโยชน์ของไม่ซ้ำโศกนาฏกรรมของเมื่อวานนี้หน้าที่อาหารเช้าถูกเปลี่ยนจากTréและตอนนี้ฉันอยู่ในความดูแลของการปรุงอาหาร.

"เช้า G-ดี."
"หืม?"

เมื่อผมหันไปรอบ ๆ เนื่องจากความสวยงามเสียงที่ชัดเจนผมได้ยินก็ปรากฏว่านักบุญได้ตื่นขึ้นมาและเธอก็ยืนอยู่ที่นั่น.

"อา Good Morning Saint-sama."

ถึงแม้ว่าผมจะรู้สึกประหลาดใจที่ลักษณะฉับพลันของนักบุญอย่างถูกต้อง กลับมาทักทายเธอถูกมารยาทที่ดี.

"อืมผมได้รับความคิดในขณะที่ แต่คุณหยุดใช้สุภาพในการสั่งซื้อเพื่อปกปิดว่าฉันนักบุญคุณไม่ ... ?"
"เอ๊ะดีผมก็ว่างั้น ...... ?
"จากนั้นก็จะไม่โทรหาฉัน [Saint-sama] พ่ายแพ้วัตถุประสงค์ที่?"
" ...... อ่า."

ตอนนี้ที่คุณพูดถึงมันว่าเป็นจริงอย่างแน่นอน หรือค่อนข้างมันคืออะไรที่ฉันต้องการจะทำอย่างไร?

"เอ่อ .. ดีแล้ว Luna ...... ?"

ฉันเมามันพยายามที่จะจำชื่อจริงของนักบุญที่เธอเคยคาดคะเนบอกผมเมื่อวานนี้จากความลึกของหน่วยความจำของฉัน.

" ใช่กรุณาใช้ว่า. "



เมื่อทราบว่าฉันตระหนักดีว่าผมยังไม่ได้แนะนำตัวเองเลยและดังนั้นผมจึงทำเช่นนั้นในการวิ่ง.

" M-ชื่อของฉันคือ ARNEST บรรดาผู้ที่ฉันใกล้กับหรือมากกว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้เกือบทุกคนได้รับการเรียกผม Nest. "
" เข้าใจ มันเป็นความสุขที่จะได้พบคุณ Nest-San. "
" อาใช่มีความสุขที่ได้พบคุณ ...... "

เธอดูเหมือนจะมีการกล่าวว่าชื่อของฉันมีความสุข แต่คาดว่าจะเป็นความงามของเธอสามารถแข่งขันสำหรับตำแหน่งแรกหรือครั้งที่สองในหมู่คนที่ผม 've พบจนถึงขณะนี้ดังนั้นฉันไม่ได้ตั้งใจหลีกเลี่ยงสายตาของฉันเมื่อตอบกลับ.

"อืม .. และเพื่อให้สิ่งที่คุณทำอยู่ตอนนี้ Nest ซัง?"

เนื่องจากเรามีความสามารถในการตรวจสอบลักษณะของการเรียกชื่อของแต่ละคนผมคิดว่าเธอ จะออกเช่นเดียวกับที่ แต่คนที่มีปัญหา, Luna, มองไปที่รูปทำอาหารของฉันด้วยรูปลักษณ์ที่อยากรู้อยากเห็นมากบนใบหน้าของเธอ.

" ...... ..you ถามว่า แต่ฉันแค่ทำอาหารแม้ว่า."

ผมตอบเป็นเช่นนี้มีความหมายของ ' จะคิดว่าคุณไม่รู้จริงๆ?

" ...... ครั้งที่สองไม่ทราบว่ามากและแม้ฉันสามารถทำมัน!"

อาจจะเป็นเพราะเธอสังเกตเห็นฉันมีเลศนัยหมายความเช่นความหมายในคำพูดของฉัน Luna ไม่เปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์จากอารมณ์ร่าเริง จนกระทั่งเธอได้มีเพียงแค่ตอนนี้และ scowled ที่ผม.

"เอ๋แล้วคุณต้องการที่จะลอง?"

โดยทั้งหมดหมายความว่าผมอยากจะลองทำอาหารที่ทำโดยนักบุญลูน่า.
หลังจากที่ผมทันทีทำความสะอาดสิ่งที่ผมทำเพียง ตอนนี้ผมเปิดห้องครัวไป Luna.

" ...... "

และแล้วเธอก็เริ่มต้นการปรุงอาหารในความเงียบ.



...... ฉันสงสัยว่าเธอจะทำที่นี่.
ผมดูจากด้านหลังเป็น Luna คือการปรุงอาหาร แต่ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอ อยากจะให้ทุก.
มันไม่ได้เป็นสิ่งที่ที่สามารถมองเห็นได้จากลักษณะของมันและมันยังไม่ได้บางสิ่งบางอย่างที่อาจจะลงโทษจากกลิ่นหอมอย่างใดอย่างหนึ่ง.
คิดว่าฉันอาจจะไม่สามารถที่จะลิ้มรสมันเมื่อเธอเสร็จสิ้นการปรุงอาหาร ถ้าผมมองอะไรมากไปกว่านี้ผมเงียบ ๆ นั่งอยู่บนเก้าอี้และวางหัวของฉันบนโต๊ะ.

" ...... T-San ...... ST-San .. Nest-San."
" ...... ......... หือ?"

เมื่อ ผมลืมตาแสงพราวป้อนวิสัยทัศน์ของฉัน.
ดูเหมือนว่าฉันก็ผล็อยหลับไปในขณะที่รอสำหรับการปรุงอาหารที่จะเสร็จสิ้น.

"ฉันมันทำ."

บอกว่าลูน่าใส่จานที่เธออาจจะทำหน้าที่ในการปรุงอาหาร บนโต๊ะ.
...... ผมสงสัยว่ามันคืออะไร.
ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่มันเป็นในระหว่างการสร้างของ แต่แม้ว่าตอนนี้ผมไม่สามารถที่จะคาดเดาสิ่งที่เธอได้ทำ.

"Th-แล้วฉันจะต้องกัด."

แต่ผมรู้สึกประสาทฉันค่อยๆกินคำหนึ่งของการปรุงอาหารของลูน่าได้.

"H-ว่ามันคือ ...... ?"

ลูน่าขอแสดงผลของฉัน แต่นี้เป็น ...... น่ากลัว ......
และสิ่งที่เลวร้ายก็คือว่าไม่เหมือนเทรก็ไม่ได้อยู่ในระดับที่ ที่ไม่สามารถนำมารับประทานได้.

" ...... Luna, สิ่งที่คุณได้สุกจนตอนนี้ ...... ?"
"ฉันขอโทษฉันเป็น นี่คือ .. ครั้งแรกของฉัน ... "

จากลักษณะของการปรุงอาหารที่ไม่ว่าจะเป็นความจริงหรืออะไรก็ตามที่มันอาจจะเข้าใจทันทีว่านี่คือระดับเริ่มต้นของการปรุงอาหาร.

" เฮ้อแล้วก็จะได้รับการปรับเพียงแค่บอกว่า จากจุดเริ่มต้น. "
" B- แต่ .. "

ขณะที่ความรู้สึกสิ้นหวัง, Luna เหนียมกัดของการทำอาหารของเธอเอง.

" UU นี้รสชาติดีจริงๆ ...... "