There is a groove at the gear wheel end
of the balancing shaft. The lock plate
engages into this groove, locating the
balancing shafts axially. During installation,
the balancing shafts must be aligned
with regard to the TDC position of the
1st cylinder.
The balancing shafts must be rotated so
that the marks on the balancing shafts are
opposite each other.