Years after the Civil War, bounty h

Years after the Civil War, bounty hunter Major Marquis Warren is transporting three dead bounties to the town of Red Rock, Wyoming. He hitches a ride on a stagecoach driven by a man named O.B. Jackson. Aboard is John Ruth, a bounty hunter known for bringing in outlaws alive to see them hang; handcuffed to him is fugitive Daisy Domergue, whom Ruth is escorting to Red Rock. Ruth is suspicious of anyone who might steal his claim to the substantial bounty.

Ruth and Warren bond over Warren's personal letter from Abraham Lincoln. Former Lost-Causer militiaman Chris Mannix, who claims he is travelling to Red Rock as the town's new sheriff, persuades Ruth and Warren to let him on the stagecoach. Warren and Ruth form an alliance to protect each other's bounties. Mannix and Warren almost come to blows over their controversial war records.

The group seeks refuge from a powerful blizzard at Minnie's Haberdashery, a stagecoach lodge. They are greeted by Bob, a Mexican who says the owner, Minnie, is visiting her mother and left him in charge. The other lodgers are Oswaldo Mobray, a hangman; Joe Gage, a quiet cowboy traveling to visit his mother; and Sanford Smithers, a former Confederate general. Suspicious, Ruth disarms all but Warren. As the group eats, Mannix surmises that Warren's Lincoln letter is a forgery. Warren admits this, saying the letter buys him leeway with whites, outraging Ruth. Warren leaves a gun next to Smithers and provokes him into reaching for it by telling Smithers he tortured, raped and killed Smithers' son. Warren shoots Smithers in "self-defense" as revenge for Smithers' execution of black soldiers at the Battle of Baton Rouge.

While everyone is distracted by the confrontation, someone seen only by Daisy poisons the brewing coffee. Ruth and O.B. drink it and die. The dying Ruth attacks Daisy, but she kills him with his own gun. Warren disarms Daisy, holds the men at gunpoint and leaves her cuffed to Ruth's corpse. Warren is joined by Mannix, whom Warren trusts because he nearly drank the poisoned coffee. Warren executes Bob, deducing that he is an impostor who killed the lodge owners. When Warren threatens to execute Daisy, Gage admits he is the poisoner. A man hiding in the cellar shoots Warren in the groin. Mobray draws a concealed gun and shoots Mannix, who returns fire, wounding Mobray and forcing Gage against the wall.

Earlier that day, Bob, Mobray, Gage, and a fourth man, Jody, arrive at Minnie's Haberdashery and murder Minnie, her husband, and all their employees, but keep General Smithers alive. Jody, Daisy's brother, tells Smithers they plan to ambush Ruth to rescue Daisy; his gang will spare Smithers if Smithers keeps quiet, as an extra lodger will make the setup more believable. The bandits dispose of the bodies, hide the evidence, and conceal guns around the lodge. As Ruth's stagecoach arrives, Jody hides in the cellar.

In the present, Mannix and Warren, both seriously wounded, hold Daisy, Gage, and the dying Mobray at gunpoint. They force Jody out of the cellar by threatening to kill Daisy, and when he surrenders, Warren executes him. Daisy claims fifteen of her brother's men are waiting in Red Rock to kill Mannix and ransack the town; if Mannix kills Warren and allows her to escape, the gang will spare him and let him claim the bounties of the deceased except her brother.

As Daisy and Mobray taunt Warren, Warren shoots Daisy in the foot, then Mobray in the leg, who dies from his wounds. Gage draws a hidden revolver but is shot dead by Mannix and Warren. Warren tries to shoot Daisy but is out of bullets. Mannix calls Daisy's bluff and rejects her offer, but faints from blood loss. Daisy hacks off Ruth's handcuffed arm and frees herself. As she reaches for a gun, Mannix regains consciousness, shoots, and wounds her. Warren persuades Mannix to hang her from the rafters in honor of Ruth. Afterward, as the two men lie dying, Mannix reads aloud Warren's forged Lincoln letter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีหลังจากสงครามกลางเมือง สนักล่าวอร์เรนมาร์คีส์หลักคือขนส่งเสริมตายสามการเมืองของแดงร็อค วูมมิง เขา hitches นั่งบน stagecoach ที่ขับเคลื่อน โดยมีคนหนึ่งชื่อแจ็คสัน O.B. ประเทศคือจอห์น Ruth สนักล่าที่รู้จักกันในเช้าที่มีชีวิตอยู่จะเห็นหาง สวมบทบาทเขาเป็น Domergue เดซี่ผู้ลี้ภัย ที่ Ruth จะพาไปหินสีแดง Ruth เป็นที่น่าสงสัยของใครอาจขโมยของเขาเรียกร้องเงินสงเคราะห์พบRuth และวอร์เรนพันธบัตรผ่านจดหมายส่วนบุคคลของ Warren จากอับราฮัมลินคอล์น Militiaman Lost Causer อดีต Mannix คริส ที่อ้างว่า เขาได้เดินทางไปหินแดงเป็นนายอำเภอของเมืองใหม่ เนลล์ Ruth และ Warren ให้เขาบน stagecoach Warren และ Ruth เป็นพันธมิตรเพื่อปกป้องคนอื่น ๆ เสริม Mannix และวอร์เรนเกือบมาพัดผ่านบันทึกสงครามแย้งกลุ่มขอลี้ภัยจากพายุหิมะที่อะไหล่ของมินนี่ ลอดจ์ stagecoach มีประสิทธิภาพ พวกเขาได้รับการต้อนรับ โดย Bob เม็กซิกันที่มาเจ้า มินนี่ เธอบอกว่า แม่ และเขาอยู่ในค่าธรรมเนียม Lodgers อื่น ๆ Oswaldo Mobray เพชฌฆาต โจ Gage คาวบอยเงียบสงบเดินทางไปเยี่ยมแม่ของเขา และติ Smithers อดีตพันธมิตรทั่วไป น่าสงสัย Ruth disarms ทั้งหมดแต่วอร์เรน ขณะที่กลุ่มกิน Mannix surmises ของ Warren ลินคอล์นอักษรว่าเป็นของปลอม Warren ยอมรับนี้ บอกตัวอักษรซื้อเขางานที่คั่งค้างกับขาว รู outraging Warren ใบปืนถัดจาก Smithers และกระตุ้นให้เขาเกิดเข้าถึงมันโดยบอก Smithers เขาทรมาน ข่มขืน และฆ่าลูกชายของ Smithers Warren ถ่าย Smithers "ป้องกันตนเอง" เป็นการแก้แค้นสำหรับการดำเนินการของ Smithers ดำทหารที่รบแบตันรูชในขณะที่ทุกคนจะฟุ้งซ่าน โดยการเผชิญหน้า คนเท่านั้นโดยเดซี่ใครชงกาแฟ Ruth และ O.B. ดื่มมันและตาย Ruth ตายโจมตีเดซี่ แต่เธอฆ่าเขา ด้วยปืนของเขาเอง Warren disarms เดซี่ ถือผู้ชายจี่ และใบเธอ cuffed ที่ศพของ Ruth Warren ได้เข้าร่วม โดย Mannix ซึ่งวอร์เรนเชื่อถือ เพราะได้ดื่มกาแฟเกราะเกือบ Warren ดำเนินบ๊อบ deducing ว่า เขาเป็นผู้แอบอ้างที่ฆ่าเจ้าของลอดจ์ เมื่อวอร์เรนขู่ว่า จะดำเนินการเดซี่ เกจยอมรับเขาเป็นที่ poisoner เป็นคนที่ซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดินหน่อในขาหนีบ Mobray วาดปืนปกปิด และถ่าย Mannix ที่ส่งกลับค่าไฟ Mobray รับบาดเจ็บ และบังคับให้เกจกับผนังก่อนหน้านี้วันที่ บ๊อบ Mobray, Gage และ คนที่สี่ โรง ถึงอะไหล่ของมินนี่ และฆ่ามินนี่ สามี และพนักงานของพวกเขา แต่คง Smithers ทั่วไป โรง พี่ชายของเดซี่ บอก Smithers พวกเขาวางแผนจะซุ่ม Ruth เดซี่ ช่วยเหลือ แก๊งของเขาจะว่าง Smithers ถ้า Smithers เก็บเงียบ เป็นสังเขปการเสริมจะทำให้การตั้งค่าเชื่อมากขึ้น โจรทิ้งของร่างกาย ซ่อนหลักฐาน และปกปิดปืนรอบลอดจ์ ตามมาถึง stagecoach ของ Ruth, Jody ซ่อนในห้องใต้ดินในปัจจุบัน Mannix และวอร์เรน ทั้งสองบาดเจ็บสาหัส ถือเดซี่ Gage และ Mobray ตายจี่ พวกเขาบังคับโรงจากห้องใต้ดิน โดยข่มขู่ว่า จะฆ่าเดซี่ และเมื่อเขา surrenders วอร์เรนดำเนินเขา เดซี่อ้างของผู้ชายพี่ชายของเธอกำลังรออยู่ในหินแดงฆ่า Mannix และปล้นสะดมเมือง ถ้า Mannix ฆ่า Warren และช่วยให้เธอหนี แก๊งจะอะไหล่เขา และให้เขาเรียกร้องเรทของผู้เสียชีวิตยกเว้นพี่ชายของเธอเป็นเดซี่และ Mobray ค่อนวอร์เรน วอร์เรนหน่อเดซี่ในเท้า แล้ว Mobray ขา ที่เสียชีวิตจากบาดแผลของเขา Gage ดึงปืนที่ซ่อนอยู่ แต่ถูกยิงตาย โดย Mannix และวอร์เรน Warren พยายามยิงคน แต่เป็นจากกระสุน Mannix เรียกป้านของเดซี่ และปฏิเสธข้อเสนอของเธอ แต่โอษฐ์จากสูญเสียเลือด เดซี่ hacks ปิดแขนสวมบทบาทของ Ruth และช่วยตัวเอง เธอเอื้อมมือปืน Mannix ฟื้นสติ ถ่ายภาพ และแผลของเธอ Warren เนลล์ Mannix แขวนเธอ rafters ในเกียรติของ Ruth หลังจากนั้น เป็นชายสองคนนอนตาย Mannix อ่านออกเสียงของ Warren ปลอมจดหมายลินคอล์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีหลังจากสงครามกลางเมือง Bounty Hunter เมเจอร์มาร์ควิสวอร์เรนการขนส่งสามโปรดปรานตายไปอยู่ที่เมืองร็อคสีแดง, ไวโอมิง เขานั่งบน hitches Stagecoach ขับเคลื่อนโดยคนชื่อ OB แจ็คสัน เรือจอห์นรู ธ นักล่าเงินรางวัลที่รู้จักกันในการนำโจรยังมีชีวิตอยู่จะเห็นพวกเขาแขวน; ใส่กุญแจมือให้เขาเป็นผู้ลี้ภัย Daisy Domergue ซึ่งรู ธ พาไป Red Rock รู ธ เป็นที่น่าสงสัยของทุกคนที่อาจขโมยเรียกร้องของเขาที่จะโปรดปรานมาก.

รู ธ และวอร์เรนพันธบัตรมากกว่าจดหมายส่วนตัววอร์เรนจากอับราฮัมลินคอล์น อดีตอาสาสมัครหาย causer คริสครุกแมนผู้ซึ่งอ้างว่าเขาจะเดินทางไปยัง Red Rock เป็นเมืองนายอำเภอใหม่ชวนรู ธ และวอร์เรนที่จะให้เขาใน Stagecoach วอร์เรนและรู ธ เป็นพันธมิตรเพื่อปกป้องโปรดปรานของกันและกัน ครุกแมนและวอร์เรนเกือบวางมวยกว่าบันทึกสงครามความขัดแย้งของพวกเขา.

กลุ่มพยายามหลบภัยจากพายุหิมะที่มีประสิทธิภาพที่มินนี่ Haberdashery, ที่พัก Stagecoach พวกเขาจะได้รับการต้อนรับจากบ๊อบเม็กซิกันที่บอกว่าเจ้าของมินนี่เป็นเยี่ยมแม่ของเธอและทิ้งเขาไว้ในความดูแล lodgers อื่น ๆ Oswaldo Mobray เป็นเพชฌฆาต; โจประกันคาวบอยเงียบสงบเดินทางไปเยี่ยมแม่ของเขา และฟอร์ดสมิอดีตกันทั่วไป ที่น่าสงสัยรู ธ ปลดอาวุธทั้งหมด แต่วอร์เรน ในฐานะที่เป็นกลุ่มที่กิน Mannix สันนิษฐานว่าจดหมายฉบับลิงคอล์นวอร์เรนเป็นของปลอม วอร์เรนยอมรับว่านี้บอกตัวอักษรที่เขาซื้อที่คั่งค้างกับคนผิวขาว, outraging รู ธ วอร์เรนออกจากปืนติดกับสมิและกระตุ้นให้เขาไปสู่การเข้าถึงสำหรับมันโดยบอก Smithers เขาทรมานข่มขืนและฆ่าลูกชายสมิ ' วอร์เรนสมิยิงใน "ป้องกันตัวเอง" แก้แค้นสำหรับการดำเนินการสมิ 'ของทหารสีดำที่รบแบตันรูช.

ในขณะที่ทุกคนกำลังฟุ้งซ่านโดยสรุปผลการแข่งขันมีคนเห็นโดยเฉพาะเดซี่ยาพิษกาแฟเบียร์ รู ธ และ OB ดื่มมันและตาย ตายโจมตีรู ธ เดซี่ แต่เธอฆ่าเขาด้วยปืนของเขาเอง วอร์เรนปลดอาวุธเดซี่ชูผู้ชายปืนจ่อหัวและใบของเธอถูกใส่กุญแจมือศพของรู ธ วอร์เรนจะเข้าร่วมโดย Mannix ซึ่งวอร์เรนไว้ใจเพราะเขาเกือบดื่มกาแฟวางยาพิษ วอร์เรนรันบ๊อบอนุมานว่าเขาเป็นนักต้มตุ๋นที่ฆ่าเจ้าของที่พัก เมื่อวอร์เรนขู่ว่าจะดำเนินการเดซี่ Gage ยอมรับว่าเขาเป็นผู้วางยาพิษ ผู้ชายคนหนึ่งที่ซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดินในวอร์เรนยิงที่ขาหนีบ Mobray ดึงปืนปกปิดและยิง Mannix ซึ่งทำให้ผลตอบแทนไฟกระทบกระทั่ง Mobray และบังคับให้ Gage กับผนัง.

ก่อนหน้านี้ในวันนั้นบ๊อบ Mobray ประกันและเป็นคนที่สี่โจดี้, มาถึงที่มินนี่ Haberdashery และฆ่ามินนี่สามีของเธอ และพนักงานทุกคนของพวกเขา แต่ให้นายพลสมิยังมีชีวิตอยู่ โจดี้น้องชายของเดซี่บอก Smithers พวกเขาวางแผนที่จะซุ่มรู ธ ที่จะช่วยเดซี่; แก๊งของเขาจะว่าง Smithers Smithers ถ้าเก็บเงียบเป็นพิเศษผู้พักอาศัยจะทำให้การตั้งค่าเชื่อมากขึ้น โจรทิ้งศพซ่อนหลักฐานและปกปิดปืนรอบที่พัก ในฐานะที่เป็น Stagecoach รู ธ มาถึงโจดี้ซ่อนอยู่ในห้องใต้ดิน.

ในปัจจุบันที่ครุกแมนและวอร์เรนทั้งสองบาดเจ็บสาหัสถือเดซี่ Gage และตาย Mobray ปืนจ่อหัว พวกเขาบังคับโจดี้ออกจากห้องใต้ดินด้วยการขู่ว่าจะฆ่าเดซี่และเมื่อเขายอมจำนนวอร์เรนรันเขา เดซี่อ้างสิบห้าของชายพี่ชายของเธอกำลังรออยู่ในหินสีแดงที่จะฆ่าครุกแมนและปล้นเมือง; ถ้า Mannix ฆ่าวอร์เรนและช่วยให้เธอหนีแก๊งจะละเว้นเขาและปล่อยให้เขาเรียกร้องโปรดปรานของผู้ตายยกเว้นพี่ชายของเธอ.

ในฐานะที่เป็นเดซี่และ Mobray ยั่วยุวอร์เรนวอร์เรนยิงเดซี่ในการเดินเท้าแล้ว Mobray ขาผู้ตาย จากบาดแผลของเขา Gage ดึงปืนที่ซ่อนอยู่ แต่ถูกยิงตายโดยครุกแมนและวอร์เรน วอร์เรนพยายามจะยิง แต่เดซี่จะออกจากกระสุน ครุกแมนเรียกป้านของเดซี่และปฏิเสธข้อเสนอของเธอ แต่เป็นลมจากการสูญเสียเลือด เดซี่เจาะแขนใส่กุญแจมือรู ธ และปลดปล่อยตัวเอง ขณะที่เธอเอื้อมมือไปหยิบปืน Mannix รู้สึกหน่อและบาดแผลของเธอ วอร์เรนเนลล์ที่จะแขวน Mannix เธอจากจันทันในเกียรติของรู ธ หลังจากนั้นทั้งสองคนนอนตาย Mannix อ่านออกเสียงตัวอักษรปลอมแปลงลิงคอล์นวอร์เรน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีหลังจากสงครามกลางเมือง นักล่าเงินรางวัลใหญ่ มาร์ค วอร์เรน การขนส่งสาม bounties ตายเมืองของหินแดง , ไวโอมิง เขานั่ง hitches Stagecoach ขับเคลื่อนโดยผู้ชายที่ชื่อ อัล แจ็คสัน ต่างประเทศ จอห์น รูธ นักล่าเงินรางวัลที่รู้จักนำโจรมีชีวิตอยู่เพื่อดูพวกเขาแขวน ; ใส่กุญแจมือเขาเป็น domergue เดซี่หลบหนีที่รูธจะพาร็อคสีแดง รูธ จะสงสัยใครขโมยของเขาเรียกร้องเพื่อความโปรดปรานมากมายรูธ และวอร์เรน พันธบัตรกว่าวอร์เรนจดหมายส่วนตัวจากอับราฮัม ลินคอล์น อดีตที่หายไปทำให้ทหารกองหนุน คริส ครุกแมนที่อ้างว่าเขาจะเดินทางไปหินแดงเป็นเมืองใหม่ นายอำเภอ ชวน รูธ และวอร์เรน เขามาที่ม้า . วอร์เรนและรูธเป็นพันธมิตรเพื่อปกป้องกันและกัน bounties ครุกแมน และ วอร์เรน เกือบมาพัดมากกว่าประวัติสงครามแย้งของพวกเขากลุ่มหาที่หลบภัยจากพายุหิมะที่มีประสิทธิภาพที่มินนี่เป็นคนขายเครื่องเย็บปักถักร้อย , โลโก้โรงแรม พวกเขาจะทักทายโดยบ๊อบ , เม็กซิกันที่บอกว่าเจ้าของ , มินนี่ , ไปเยี่ยมแม่ของเธอ และทิ้งเขาไว้ในความดูแล มีคนเช่าอื่น ๆ oswaldo mobray , เพชฌฆาต ; โจ เกตส์ , เงียบคาวบอยเดินทางไปเยี่ยมแม่ของเขา และ แซนฟอร์ดสมิทเทอร์ส อดีตพันธมิตรทั่วไป สงสัย รูธ disarms ทั้งหมด แต่วอร์เรน ขณะที่กลุ่มกิน ครุกแมน surmises ที่วอร์เรนลินคอล์นจดหมายเป็นของปลอม วอร์เรน ยอมรับ ว่าตัวเขา น่าซื้อด้วยผ้าขาว , outraging รูธ วอร์เรน ใบหน้าและปืนสมิทเทอร์สเขาเอื้อมมือไปกระตุ้นมันบอกสมิทเทอร์ส เขาถูกทรมาน , ข่มขืนและฆ่าสมิทเทอร์ส ' ลูกชาย วอร์เรนยิงสมิทเทอร์ส " ป้องกันตัว " แก้แค้นการประหารชีวิตสมิทเทอร์ส ' ทหารสีดำในการต่อสู้ของ แบตันรูช .ในขณะที่ทุกคนกำลังฟุ้งซ่านโดยการเผชิญหน้ากัน บางคนเห็นแค่ดอกเดซี่สารพิษ brewing กาแฟ รูธ และอัลดื่มและตาย ตาย รูธ โจมตี เดซี่ แต่เธอจะฆ่าเขาด้วยปืนของเขาเอง วอร์เรน disarms เดซี่ , มีคนเอาปืนจ่อหัวและใบของเธอถูกใส่กุญแจมือกับรูธ ศพของ วอร์เรนจะเข้าร่วมโดยครุกแมน ซึ่งวอร์เรนไว้ใจเพราะเขาสูบเลือดพิษกาแฟ วอร์เรนรันบ๊อบ เมื่อพิจารณาว่าเขาเป็นพวกที่ฆ่าบ้านพักเจ้าของ เมื่อวอร์เรนขู่รันเดซี่ เกตส์ยอมรับว่าเขาเป็นคนวางยาพิษ คนซ่อนตัวอยู่ในตู้ยิงวอร์เรนในขาหนีบ mobray วาดซ่อนปืนและยิงครุกแมน ที่กลับมายิงบาดเจ็บ mobray และบังคับ วัดกำแพงก่อนหน้าวันนั้น บ๊อบ mobray เกตส์ สี่คน , และ โจดี้ มาถึง มินนี่เป็นคนขายเครื่องเย็บปักถักร้อยและฆาตกรรม มินนี่ สามีของเธอ และพนักงานทั้งหมด แต่ให้สมิทเทอร์สทั่วไปที่ยังมีชีวิตอยู่ โจดี้ พี่เดซี่ , บอกพวกเขาวางแผนซุ่มโจมตีรูธสมิทเทอร์สช่วยเดซี่แก๊งของเขาจะไว้ชีวิตสมิทเทอร์สถ้าสมิทเทอร์สเก็บเงียบ เป็นคนอยู่อาศัยพิเศษจะทำให้การตั้งค่าที่น่าเชื่อมากขึ้น โจรทิ้งศพ ซ่อนหลักฐาน ซ่อนปืนรอบๆที่พัก เป็นรูม้ามาถึง โจดี้ ซ่อนอยู่ในห้องใต้ดินใน ปัจจุบัน ครุกแมนและ Warren ทั้งบาดเจ็บอย่างจริงจัง ถือดอกเดซี่ เกจ และตาย mobray กระบอกปืน พวกเขาบังคับ โจดี้ ออกมาจากห้องใต้ดิน โดยขู่ว่าจะฆ่า เดซี่ และเมื่อเขายอมจำนน , วอร์เรน ฆ่าเขา เดซี่อ้างว่าสิบห้าคนเป็นพี่ชายเธอรออยู่ในห้องหินแดงฆ่า และปล้นสะดมเมืองครุกแมน ถ้าแมนนิคฆ่าวอร์เรนและช่วยให้เธอหลบหนีแก๊งจะไว้ชีวิตเขา และปล่อยให้เขาเรียกร้องโปรดปรานของผู้ตาย ยกเว้นพี่ชายของเธอขณะที่วอร์เรน เดซี่ mobray เยาะเย้ย , วอร์เรน ยิงดอกเดซี่ในเท้า แล้ว mobray ที่ขา ที่เสียชีวิตจากบาดแผลของเขา เกตส์วาดปืนที่ซ่อนไว้ แต่ถูกยิงเสียชีวิตโดยครุกแมน และ วอร์เรน วอร์เรน พยายามที่จะยิง เดซี่ แต่ออกจากสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย ครุกแมนเรียกป้านของ Daisy และปฏิเสธข้อเสนอของเธอ แต่เป็นลมจากการสูญเสียเลือด เดซี่แฮ็กปิดรูใส่กุญแจมือแขนและปลดปล่อยตัวเอง เมื่อเธอมาถึงสำหรับปืน ครุกแมนฟื้นขึ้นมา ยิง และบาดแผล วอร์เรน ชวน ครุกแมนเธอแขวนไว้กับขื่อในเกียรติของรูธ หลังจากนั้น เป็น ผู้ชาย 2 คน นอน ตาย แมนนิคอ่านออกเสียงวอร์เรนลินปลอมจดหมาย