Conclusions ‘Herbal’ shisha product

Conclusions ‘Herbal’ shisha products tested contained toxic trace metals and PAHs levels equivalent to, or in excess of, that found in cigarettes. Their mainstream and sidestream smoke emissions contained carcinogens equivalent to, or in excess of, those of tobacco products. The content of the air in the waterpipe cafés tested was potentially hazardous. These data, in aggregate, suggest that smoking ‘herbal’ shisha may well be dangerous to health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุป 'สมุนไพร' shisha ผลิตภัณฑ์ทดสอบติดตามอยู่พิษโลหะและ PAHs ระดับเทียบเท่า หรือในส่วนที่เกิน ของ ที่พบในบุหรี่ ปล่อยของกับและ sidestream ควันประกอบด้วยสารก่อมะเร็งเท่ากับ หรือเกิน กว่า ของผลิตภัณฑ์ยาสูบ อากาศในคาเฟ่ waterpipe ทดสอบเนื้อหาอาจเป็นอันตรายได้ ข้อมูลเหล่านี้ รวม แนะนำให้ สูบบุหรี่ 'สมุนไพร' shisha ดีอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปผลการวิจัยสมุนไพรผลิตภัณฑ์ shisha การทดสอบที่มีโลหะที่เป็นพิษร่องรอยและระดับพีเอเอชเท่ากับหรือเกินกว่าที่พบในบุหรี่ หลักและการปล่อยควันของพวกเขาที่มีอยู่ Sidestream เทียบเท่ากับสารก่อมะเร็งหรือในส่วนที่เกินจากบรรดาผลิตภัณฑ์ยาสูบ เนื้อหาของอากาศในคาเฟ่ waterpipe ทดสอบเป็นอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ข้อมูลเหล่านี้ในการรวมแสดงให้เห็นว่าการสูบบุหรี่ 'สมุนไพร' shisha ดีอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปสมุนไพร ' ' ชิชา ผลิตภัณฑ์โลหะที่เป็นพิษและสารทดสอบมีการติดตามระดับเทียบเท่า หรือในส่วนที่เกินจากที่พบในบุหรี่ ของพวกเขา และที่สำคัญ sidestream ปล่อยควันมีสารก่อมะเร็งเท่ากับหรือเกินเหล่านั้นของผลิตภัณฑ์ยาสูบ เนื้อหาของอากาศใน waterpipe คาเฟ่ s ทดสอบ ก็อาจเป็นอันตราย . ข้อมูลเหล่านี้ในการรวม ,แนะนำให้สูบบุหรี่สมุนไพร ' ' ชิชา อาจจะเป็นอันตรายต่อสุขภาพ