Repair work on the 12 bicycle lanes

Repair work on the 12 bicycle lanes covering eight kilometres around the Rattanakosin area is due to be finished by Dec. 5. It is hoped that the finished lanes will stand out enough to prevent bus, car and motorcycle drivers from parking on them, but that hasn't happened yet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานซ่อมแซมถนนหนทางจักรยาน 12 ครอบคลุม 8 กิโลเมตรบริเวณรัตนโกสินทร์จะครบกำหนดชำระให้เสร็จ โดยวันที่ 5 ธ.ค. หวังว่า ถนนหนทางสำเร็จจะโดดเด่นพอที่จะป้องกันรถ ควบคุมรถยนต์และรถจักรยานยนต์จากจอดรถได้ แต่ไม่เกิดขึ้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซ่อมแซมการทำงานใน 12 เลนจักรยานครอบคลุมแปดกิโลเมตรรอบ ๆ บริเวณกรุงรัตนโกสินทร์มีกำหนดจะแล้วเสร็จภายใน 5 ธันวาคมก็หวังว่าเลนเสร็จแล้วจะโดดเด่นพอที่จะป้องกันไม่ให้รถบัสรถและคนขับรถมอเตอร์ไซด์จากที่จอดรถที่พวกเขา แต่ที่ ยังไม่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานซ่อมที่ 12 ทางจักรยานที่ครอบคลุม 8 กิโลเมตรรอบกรุงรัตนโกสินทร์ เนื่องจากจะแล้วเสร็จธันวาคม 5 ก็หวังว่าเสร็จเลนจะโดดเด่นพอที่จะป้องกันรถ รถยนต์ และมอเตอร์ไซค์รับจ้าง จากที่จอดรถ แต่ที่ยังไม่ได้เกิดขึ้น