“I am looking for friends. What does that mean -- tame?

“I am looking for friends. What doe

“I am looking for friends. What does that mean -- tame?"

"It is an act too often neglected," said the fox. "It means to establish ties."

"To establish ties?"

"Just that," said the fox. "To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world....”
― Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
“I am looking for friends. What does that mean -- tame?""It is an act too often neglected," said the fox. "It means to establish ties." "To establish ties?" "Just that," said the fox. "To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world....” ― Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"ฉันกำลังมองหาเพื่อน ว่าหมายถึงอะไร? - เชื่อง "" มันเป็นความละเลยการกระทำบ่อยเกินไป "สุนัขจิ้งจอกกล่าวว่า" มันหมายถึงการสร้างความสัมพันธ์. "." เพื่อสร้างความสัมพันธ์ "?" เพียงแค่ว่า "สุนัขจิ้งจอกกล่าวว่า" ฉัน. คุณยังคงไม่มีอะไรมากไปกว่าที่เป็นเด็กตัวเล็ก ๆ ที่เป็นเหมือนแสนชายน้อยอื่น ๆ และผมก็มีความต้องการของคุณไม่ และคุณในส่วนของคุณมีความต้องการของฉันไม่มี กับคุณผมไม่มีอะไรมากไปกว่าสุนัขจิ้งจอกเหมือนสุนัขจิ้งจอกแสนอื่น ๆ แต่ถ้าคุณเชื่อฉันแล้วเราจะต้องการกันและกัน สำหรับผมแล้วคุณจะไม่ซ้ำกันในทุกมุมโลก กับคุณฉันจะไม่ซ้ำกันในโลกทั้งหมด .... "- อองตวนเดอแซง-Exupéry, เจ้าชายน้อย






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
" ฉันกำลังมองหาเพื่อน หมายความว่าไง " เชื่อง " ?

" มันเป็นการกระทำที่มากเกินไปมักจะละเลย " หมาจิ้งจอกพูด " มันหมายถึงการสร้างเสมอ "

" ที่จะทำงาน ?

" แค่ " หมาจิ้งจอกพูด " สำหรับฉัน , คุณก็ยังคงไม่มีอะไรมากกว่าเด็กที่เหมือนแสนตัวอื่นๆๆ และฉันก็ไม่ต้องการคุณ และคุณ ในส่วนของคุณ ไม่ได้ต้องการฉันเพื่อคุณผมไม่มีอะไรมากกว่าจิ้งจอกแสนๆสุนัขจิ้งจอก แต่ถ้าคุณให้ฉันเชื่อง เราก็จะต้องการกันและกัน กับฉัน คุณจะไม่ซ้ำกันในทั่วโลก เพื่อคุณ ผมจะไม่ซ้ำกันในทั่วโลก . . . . . . . "
ผมอยากอองตวน เดอเซนต์ exup é ry , องค์ชายน้อย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: