I wish I could say to you face to f

I wish I could say to you face to face but it seems to be impossible.
It was not easy for me to make up my mind but I decided to find a new opportunity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการฉันสามารถพูดกับคุณเผชิญหน้า แต่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้
มันไม่ง่ายสำหรับฉันเพื่อให้จิตใจของฉัน แต่ฉันตัดสินใจที่จะค้นหาโอกาสใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอยากจะพูดกับคุณตัวต่อตัว แต่มันดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้
มันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผมที่จะให้ขึ้นใจของฉัน แต่ฉันตัดสินใจที่จะหาโอกาสใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าฉันสามารถพูดกับเธอตัวต่อตัว แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้
มันไม่ง่ายสำหรับผมที่จะตัดสินใจ แต่ฉันตัดสินใจที่จะค้นหาโอกาสใหม่
.