But this temperature was the optima

But this temperature was the optimal temperature for absorbing the herbal essence. Such hot water could open up the pores and let the herbal liquid enter the warrior’s body through his pores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่อุณหภูมินี้เป็นอุณหภูมิที่เหมาะสมเพื่อซึมซับแก่นแท้สมุนไพร น้ำร้อนดังกล่าวสามารถเปิดรูขุมขน และปล่อยของเหลวสมุนไพรใส่ร่างกายของนักรบผ่านทางรูขุมขนของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่อุณหภูมินี้เป็นอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการดูดซับสมุนไพร น้ำร้อนดังกล่าวอาจเปิดรูขุมขนและให้ของเหลวสมุนไพรเข้าสู่ร่างกายของนักรบผ่านรูขุมขนของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่อุณหภูมินี้เป็นอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการดูดซับสาระสำคัญสมุนไพร น้ำร้อนดังกล่าวจะเปิดรูขุมขนและให้สมุนไพรของเหลวเข้าสู่ร่างกายของนักรบผ่านรูของเขา