Dear AssociateRegarding this year o

Dear Associate

Regarding this year on Countdown Night 2016 there are 2 stages at Ratchaprasong Area. First Concert stage in front of CTW opposite Arnoma Hotel (as usual every year) Second, Thai Fight Stage at in front of CTW (Zen department store side) So the road in front of CTW will be blocked from 08.00-01.00 hrs. or depend on number of people.
So below are routing in/out to hotel;

Routing in;

1. Chidlom Intersection will start closing from 12.00 hrs. until 01.00 hrs. as planned but may extend depending on number of the people.
2. Two Safety & Security officers and 2 Security Guards with hotels signage and one traffic police standing by at Chidlom Intersection to guide our guest/customer to coming in and going out to and from hotel since 12.00 hrs. They will allow only vehicle that will come to hotel only.
3. Rama I Road from Chalermphao Junction to Ratchaprasong Intersection will start closing from 12.00 hrs.- 01.00 hrs. as planned but may extend depending on number of the people.
4. Ratchadamri Road from Sarasin T-junction to Ratchaprasong Intersection will start closing from 12.00-01.00 hrs. as planned but may extend depending on number of the people.
5. Rachadamri Road in front of CTW to Pratunam Intersection will be completely closed from 08.00 hrs. until 01.00 hrs.as planned.


Routing out;

1. After 12.00 hrs. turn left from the hotels then go straight to express way or turn left to Wireless Road only.

Remark
GSA please inform to our customer, if they would like to come to hotel, please ask our Safety & Security Staff who will standby at Chid lom intersection (White IHG shirt with IC/HI gap)

For your information and if you have query please contact myself at any time. Will keep you update if there is any change.

Best regards,


Apirath Raungkumpath
Assistant Safety and Security Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนรศเรื่องนี้ปี 2016 คืนนับถอยหลัง มีระยะที่ 2 บริเวณราชประสงค์ ก่อน คอนเสิร์ตเวทีหน้า CTW ตรงข้ามโรงแรมอโนมา (ตามปกติทุกปี) 2 ไทยต่อสู้ระยะที่หน้า CTW (ด้านข้างห้างสรรพสินค้าเซน) ดังนั้นบริเวณ CTW จะถูกบล็อคจาก 08.00-01.00 น. หรือขึ้นอยู่กับจำนวนคนดังนั้นด้านล่างมีเส้นทางเข้า/ออกโรงแรม เส้นทางใน 1 สี่แยกชิดลมจะเริ่มปิดจาก 12.00 น. จนถึง 01.00 น. เป็นการวางแผน แต่อาจขยายขึ้นอยู่กับจำนวนคน2. เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและความปลอดภัยสองและยามรักษาความปลอดภัย 2 กับป้ายโรงแรมและตำรวจจราจรหนึ่งยืนโดยที่สี่แยกชิดลมเพื่อแนะนำลูกค้า/ลูกค้าของเรามา และจะออกไป และออก จากโรงแรมตั้งแต่ 12.00 น. พวกเขาจะอนุญาตให้เฉพาะรถที่จะมาถึงโรงแรมเท่านั้น 3. พระราม I ถนน Chalermphao แยกราชประสงค์จะเริ่มปิดจาก 12.00 น. - 01.00 น. เป็นการวางแผน แต่อาจขยายขึ้นอยู่กับจำนวนคน4. ถนนราชดำริสารสิน T-junction ราชประสงค์จะเริ่มปิดตั้งแต่ 12.00-01.00 น. เป็นการวางแผน แต่อาจขยายขึ้นอยู่กับจำนวนคน5. Rachadamri ถนนหน้า CTW กับสี่แยกประตูน้ำทั้งหมดต่อจาก 08.00 น. จนกว่าแผน 01.00 hrs.as สายออก 1. หลังจาก 12.00 น. เลี้ยวซ้ายโรงแรม แล้วไปตรงทางด่วน หรือเลี้ยวซ้ายไปถนนวิทยุเท่านั้น หมายเหตุGSA โปรดแจ้งให้ลูกค้าของเรา หากพวกเขาต้องมาที่โรงแรม สอบถามพนักงานรักษาความปลอดภัยที่จะหยุดรอที่สี่แยกชิดลม Chid (IHG ขาวเสื้อกับ IC/HI gap) และความปลอดภัยของเราข้อมูลของคุณและ ถ้าคุณมีแบบสอบถามโปรดติดต่อเองก็ จะทำให้คุณปรับปรุงหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆด้วยความเคารพApirath Raungkumpathผู้จัดการฝ่ายความปลอดภัยและความปลอดภัยผู้ช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนรองเกี่ยวกับปีนี้คืนนับถอยหลัง 2016 มี 2 ขั้นตอนที่ราชประสงค์พื้นที่ เวทีคอนเสิร์ตครั้งแรกในด้านหน้าของ CTW ตรงข้ามโรงแรมอโนมา (ตามปกติทุกปี) ประการที่สองเวทีการต่อสู้ไทยในด้านหน้าของ CTW (แผนกเซนด้านร้าน) ดังนั้นถนนในด้านหน้าของ CTW จะถูกปิดกั้นจาก 08.00-01.00 น . หรือขึ้นอยู่กับจำนวนของคนดังนั้นด้านล่างมีการกำหนดเส้นทางการเข้า/ ออกไปที่โรงแรม; Routing ใน; 1 แยกชิดลมจะเริ่มปิดตั้งแต่เวลา 12.00 น จนถึง 01.00 น ตามที่วางแผนไว้ แต่อาจขยายขึ้นอยู่กับจำนวนของคนที่. 2 สองความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 2 มีป้ายโรงแรมและตำรวจจราจรคนหนึ่งยืนอยู่ที่สี่แยกชิดลมเพื่อให้คำแนะนำแขกของเรา / ลูกค้าเข้ามาและออกไปและจากโรงแรมตั้งแต่เวลา 12.00 น พวกเขาจะช่วยให้ยานพาหนะเดียวที่จะมาถึงโรงแรมแห่งเดียว. 3 ถนนพระรามจาก Chalermphao สนธิสี่แยกราชประสงค์จะเริ่มปิดตั้งแต่เวลา 12.00 01.00 น hrs.- ตามที่วางแผนไว้ แต่อาจขยายขึ้นอยู่กับจำนวนของคนที่. 4 ถนนราชดำริจากสารสินสามแยกไปยังสี่แยกราชประสงค์จะเริ่มปิดตั้งแต่ 12.00-01.00 น ตามที่วางแผนไว้ แต่อาจขยายขึ้นอยู่กับจำนวนของคนที่. 5 ถนนราชดำริในด้านหน้าของ CTW จะแยกประตูน้ำจะปิดสนิทตั้งแต่เวลา 08.00 น จนถึง 01.00 น hrs.as วางแผน. เส้นทางออก1 หลังจากเวลา 12.00 น เลี้ยวซ้ายจากโรงแรมแล้วตรงไปทางด่วนหรือเลี้ยวซ้ายเข้าถนนวิทยุเท่านั้น. หมายเหตุGSA กรุณาแจ้งให้กับลูกค้าของเราหากพวกเขาต้องการที่จะมาถึงโรงแรมกรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยของเราที่จะสแตนด์บายที่สี่แยก Chid lom (สีขาวเสื้อ IHG ที่มีช่องว่าง IC / ฮาวาย) สำหรับข้อมูลของคุณและถ้าคุณมีคำถามกรุณาติดต่อตัวเองได้ตลอดเวลา จะช่วยให้คุณปรับปรุงหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ . ขอแสดงความนับถือApirath Raungkumpath ผู้ช่วยความปลอดภัยและการจัดการความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคบ

เกี่ยวกับปีนี้นับถอยหลังคืน 2016 มี 2 ขั้นตอนที่แยกราชประสงค์พื้นที่ เวทีคอนเสิร์ตแรกในหน้า CTW ตรงข้ามโรงแรม อโนมา ( ตามปกติทุกปี ) ประการที่สอง คนไทยสู้เวทีที่หน้า CTW ( ห้างสรรพสินค้าเซนด้านข้าง ) แล้วถนนหน้า CTW จะถูกปิดกั้นจาก 08.00-01.00 น. หรือขึ้นอยู่กับจำนวนคน
ดังนั้นด้านล่างเป็นเส้นทางใน / นอกโรงแรม

;เส้นทางใน ;

1 จะเริ่มจากสี่แยกชิดลม ปิด 12.00 น. จนไม่น. ตามแผน แต่อาจขยายขึ้นอยู่กับจำนวนของประชาชน .
2 สองตู้&เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 2 รปภ. กับโรงแรมป้าย และเจ้าหน้าที่ตำรวจจราจรยืนอยู่ที่ชิดลมสี่แยกที่จะแนะนำลูกค้าแขก / ของเราที่จะเข้ามาและออกไปจากโรงแรมตั้งแต่ 12.00 น.พวกเขาจะอนุญาตให้เฉพาะรถที่จะไปที่โรงแรมเท่านั้น
3 ถนนพระราม chalermphao ชุมทางจากแยกราชประสงค์จะเริ่มปิดตั้งแต่ 12.00 น. - ไม่น. ตามแผน แต่อาจขยายขึ้นอยู่กับจำนวนของประชาชน .
4 ถนนสารสิน ราชดำริ จากสามแยกไปแยกราชประสงค์จะเริ่มปิดจาก 12.00-01.00 น.ตามแผน แต่อาจขยายขึ้นอยู่กับจำนวนของประชาชน .
5 ใกล้เคียง ถนนหน้า CTW กับสี่แยกประตูน้ำจะปิดสนิท จาก 08.00 น. จนไม่ hrs.as วางแผน


เส้นทางออก ;

1 หลังจาก 12.00 น. เลี้ยวซ้ายจากโรงแรมแล้วตรงไปทางด่วน หรือเลี้ยวซ้ายเข้าถนนไร้สายเท่านั้น

หมายเหตุ
GSA โปรดแจ้งให้ลูกค้าของเรา ,หากพวกเขาต้องการที่จะไปที่โรงแรม กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยความปลอดภัยของเรา&ที่สแตนด์บายที่ชิดลมแยก ( เสื้อขาวกับ IC / สวัสดี IHG ช่องว่าง )

สำหรับข้อมูลของคุณ และถ้าคุณมีคำถามกรุณาติดต่อด้วยตนเองในเวลาใด ๆ จะช่วยให้คุณปรับปรุงหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ นับถือ





apirath raungkumpath ผู้ช่วยความปลอดภัยผู้จัดการ