RepGrid-Net is a computer-based mes

RepGrid-Net is a computer-based message system that
integrates conventional electronic mail and bulletin board
facilities with repertory grid elicitation and analysis
facilities to provide both unstructured and structured
communications supporting the formation and operation
of special interest networks. Users see a mail system in
which special-interest networks are specifically
supported. The coordinators of such a network provide a
basic focus for it through statements of intent, topics and
issues which are handled on a bulletin board basis. They
also provide one or more kernel grids listing specific
topics and the concepts which they apply to them. These
kernel grids can be developed by others interested in the
groups, using the stated topics and concepts, and adding
to them. General similarities between grids are analyzed
to provide a socionet of people with common viewpoints,
and this may be used to access the mail system to
communicate with them. Detailed comparisons of
similarities and differences between viewpoints may be
made, and individual concept structures can be analyzed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

RepGrid สุทธิเป็นระบบคอมพิวเตอร์ตามข้อความที่รวมจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ทั่วไปและกระดานข่าวสิ่งอำนวยความสะดวกกับละคร elicitation ตารางวิเคราะห์สิ่งอำนวยความสะดวกให้ทั้งไม่มีโครงสร้าง และโครงสร้างสนับสนุนการจัดตั้งและดำเนินการสื่อสารดอกเบี้ยพิเศษเครือข่าย ผู้ใช้ดูเมล์ในมีเครือข่ายที่สนใจพิเศษโดยเฉพาะได้รับการสนับสนุน ผู้ประสานงานของเครือข่ายให้เป็นเน้นพื้นฐานเรื่องผ่านงบของเจตนา หัวข้อ และปัญหาการจัดการบนพื้นฐานกระดาน พวกเขายัง มี หนึ่งเมล็ดกริดแสดงรายการเฉพาะหัวข้อและแนวคิดที่จะนำไป เหล่านี้กริดเคอร์เนลสามารถพัฒนาได้ โดยผู้อื่นที่สนใจในการกลุ่ม ใช้ระบุหัวข้อและแนวคิด และการเพิ่มพวกเขา ลักษณะทั่วไปความเหมือนระหว่างกริดให้ socionet ของผู้ชมทั่วไปและนี้อาจถูกใช้เพื่อเข้าถึงระบบจดหมายสื่อสารกับพวกเขา เปรียบเทียบรายละเอียดของความเหมือนและความแตกต่างระหว่างมุมมองอาจจะสามารถวิเคราะห์แนวคิดที่ทำ และแต่ละโครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RepGrid-Net เป็นระบบข้อความคอมพิวเตอร์ที่
รวมจดหมายธรรมดาอิเล็กทรอนิกส์และกระดานข่าว
สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีตารางละครและวิเคราะห์
สิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้ทั้งที่ไม่มีโครงสร้างและโครงสร้าง
การสื่อสารที่สนับสนุนการสร้างและการดำเนินงาน
ของเครือข่ายที่สนใจเป็นพิเศษ ผู้ใช้จะเห็นระบบอีเมลใน
เครือข่ายที่พิเศษที่น่าสนใจโดยเฉพาะ
ได้รับการสนับสนุน ผู้ประสานงานของเครือข่ายดังกล่าวให้
โฟกัสพื้นฐานสำหรับการผ่านงบเจตนาหัวข้อและ
ประเด็นที่ได้รับการจัดการบนพื้นฐานกระดานข่าว พวกเขา
ยังมีหนึ่งหรือมากกว่ากริดเคอร์เนลรายชื่อเฉพาะ
หัวข้อและแนวความคิดที่พวกเขานำไปใช้กับพวกเขา เหล่านี้
กริดเคอร์เนลสามารถที่จะพัฒนาโดยคนอื่น ๆ ที่สนใจใน
กลุ่มโดยใช้หัวข้อที่ระบุไว้และแนวความคิดและการเพิ่ม
ให้กับพวกเขา ความคล้ายคลึงกันระหว่างกริดทั่วไปมีการวิเคราะห์
เพื่อให้ socionet ของคนที่มีมุมมองที่พบบ่อย,
และนี้อาจจะใช้ในการเข้าถึงระบบอีเมลที่จะ
สื่อสารกับพวกเขา รายละเอียดของการเปรียบเทียบ
ความเหมือนและความแตกต่างระหว่างมุมมองที่อาจจะ
ทำและโครงสร้างแนวความคิดของแต่ละบุคคลสามารถวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

repgrid สุทธิเป็นระบบคอมพิวเตอร์ที่
รวมข้อความจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ธรรมดาและคณะ
ประกาศเครื่องกับการตารางบทละครหรือบทเพลงซึ่งเป็นที่รู้จักดีและการวิเคราะห์
เครื่องให้ทั้งใหม่และโครงสร้างการสื่อสารที่สนับสนุนการสร้างและดำเนินงาน

ของเครือข่ายความสนใจพิเศษ ผู้ใช้เห็นเมล์ในระบบ ซึ่งเครือข่ายความสนใจพิเศษโดยเฉพาะ

สนับสนุนผู้ประสานงานของเครือข่ายให้
โฟกัสพื้นฐานสำหรับมันผ่านงบของเจตนา และประเด็นหัวข้อ
ซึ่งได้รับการจัดการในบอร์ดหลัก พวกเขา
ยังให้หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งโปรแกรมตารางรายการเฉพาะ
หัวข้อและแนวคิดที่พวกเขาใช้พวกเขา กริดโปรแกรมเหล่านี้สามารถพัฒนาโดยผู้อื่น

กลุ่มสนใจในการระบุหัวข้อและแนวคิด และการเพิ่ม
เพื่อพวกเขาความคล้ายคลึงกันทั่วไประหว่างกริดจะวิเคราะห์
ให้ socionet ของคนที่มีมุมมองทั่วไป
และนี้อาจถูกใช้เพื่อเข้าถึงระบบเมล์

สื่อสารกับพวกเขา รายละเอียดการเปรียบเทียบความเหมือนและความแตกต่างระหว่างมุมมอง

อาจจะทำและแนวคิดของบุคคล สามารถวิเคราะห์โครงสร้าง