Consider the variety of significati

Consider the variety of signification
attached in different countries to visits by their heads of state and ordinary
citizens to war casualty memorial sites, and even more distinctions between indigenous
and foreign interpretations of such commemorative activities (as with
domestic and international controversy about Japan’s Yasukuni Shinto Shrine;
Nelson 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาของ significationแนบในประเทศต่าง ๆ เข้าชมโดยหัวของรัฐและหุ้นสามัญประชาชนไปสงครามกลับอนุสรณ์ เพิ่มเติมความแตกต่างระหว่างชนพื้นเมืองและการตีความต่างของระลึก (เช่นเดียวกับทะเลาะวิวาทภายในประเทศ และต่างประเทศเกี่ยวกับญี่ปุ่นชินโตแสนในเนลสัน 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาความหลากหลายของความหมายที่แนบมาในประเทศที่แตกต่างกันให้เข้าชมโดยหัวของพวกเขาของรัฐและหุ้นสามัญให้ประชาชนที่จะทำสงครามอุบัติเหตุเว็บไซต์ที่ระลึกและความแตกต่างมากยิ่งขึ้นระหว่างชนพื้นเมืองตีความและต่างประเทศของกิจกรรมที่ระลึกดังกล่าว(เช่นเดียวกับความขัดแย้งภายในประเทศและต่างประเทศเกี่ยวกับญี่ปุ่น Yasukuni ศาลเจ้าชินโต ; เนลสัน 2003)