The contributions to this volume su

The contributions to this volume suggest just how complicated commonsensical notions of “locality” or “community” actually turn out to be. Liisa Malkki’s essay elegantly demonstrates that concepts of locality or community can appear natural and unproblematic because of what she calls “a metaphysics of sedentarism,” in which the rootedness of peoples and cultures in “their own” territories is taken as the normal state in the taken-for-granted “national order of things.” This pervasive, implicit vision of a natural world of “peoples” unproblematically rooted in their proper soils, Malkki argues, has powerfully shaped the ways in which such things as displacement and mobility have been conceptualized by anthropologists and others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดสรรการไดรฟ์ข้อมูลนี้แนะนำ commonsensical ความเข้าใจที่เพียงวิธีการที่ซับซ้อนของ "ท้องถิ่น" หรือ "ชุมชน" จะเปิดออกให้ Liisa Malkki เรียงตกแต่งแสดงให้เห็นว่า แนวคิดของท้องถิ่นหรือชุมชนปรากฏธรรมชาติ และ unproblematic เพราะสิ่งที่เธอเรียก "เป็นอภิปรัชญาของ sedentarism ซึ่ง rootedness คนและวัฒนธรรมในดินแดน"ตนเอง"จะถูกใช้เป็นสถานะปกติในการดำเนินการสำหรับให้"ชาติลำดับของสิ่งนั้น" วิสัยทัศน์นี้นัย ชุมชนที่แพร่หลายของธรรมชาติของ "คน" unproblematically รากในดินเนื้อปูนความเหมาะสม Malkki จน มี powerfully รูปแบบในสิ่งต่าง ๆ ที่เป็นปริมาณกระบอกสูบและเคลื่อนไหวได้ได้ conceptualized มานุษยและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีส่วนร่วมในหนังสือเล่มนี้ชี้ให้เห็นเพียงวิธีคิด commonsensical ซับซ้อนของ "ท้องถิ่น" หรือ "ชุมชน" จริงเปิดออกมาเป็น เรียงความ Liisa Malkki ของหรูหราแสดงให้เห็นว่าแนวคิดของท้องถิ่นหรือชุมชนสามารถปรากฏธรรมชาติและไม่มีปัญหาเพราะสิ่งที่เธอเรียกว่า "อภิปรัชญาของ sedentarism" ซึ่งในหยั่งรากลึกของคนและวัฒนธรรมใน "ของพวกเขาเอง" ดินแดนที่จะมาเป็นสภาพปกติใน นำสำหรับรับ "เพื่อชาติของสิ่ง." นี้แพร่หลายวิสัยทัศน์โดยนัยของโลกธรรมชาติของ "ประชาชน" ราก unproblematically ในดินที่เหมาะสมของพวกเขา Malkki ระบุได้รูปที่มีประสิทธิภาพวิธีการที่สิ่งต่างๆเช่นการเคลื่อนที่และการเคลื่อนไหวได้รับ แนวความคิดโดยนักมานุษยวิทยาและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลงานในเล่มนี้แนะนำซับซ้อนเพียงไร commonsensical ความคิดของ " ท้องถิ่น " หรือ " ชุมชน " จริง ๆ เปิดออกเพื่อจะ ของลิซ่า malkki เรียงความอย่างแสดงให้เห็นว่าแนวคิดของท้องถิ่นหรือชุมชนสามารถปรากฏธรรมชาติและ unproblematic เพราะสิ่งที่เขาเรียก " sedentarism อภิปรัชญา ," ซึ่ง rootedness ของวัฒนธรรมและประชาชนใน " ดินแดนของตนเอง " คือ ถ่ายเป็นปกติในรัฐมองข้าม " แห่งชาติเพื่อสิ่ง นี้แพร่หลาย , วิสัยทัศน์ของโลกโดยปริยาย ธรรมชาติของ " คน " unproblematically ราก ในดินที่เหมาะสมของพวกเขา ระบุ malkki ,มีรูปวิธีการ powerfully ซึ่งสิ่งต่าง ๆ เช่น การเคลื่อนที่และการเคลื่อนไหวได้ถูก conceptualized โดยนักมานุษยวิทยาและอื่น ๆ