Coumarin is a chemical compound (sp

Coumarin is a chemical compound (specifically, a benzopyrone) found in many plants, notably in high concentration in the tonka bean (Dipteryx odorata), vanilla grass (Anthoxanthum odoratum), woodruff (Galium odoratum), mullein (Verbascum spp.), and sweet grass (Hierochloe odorata). The name comes from a French word, coumarou, for the tonka bean. It has a sweet scent, readily recognised as the scent of newly-mown hay, and has been used in perfumes since 1882.
Although coumarin has no anticoagulant activity, it is transformed to the natural anticoagulant dicoumarol by a number of species of fungi. This proceeds through production of 4-hydroxycoumarin, then further (in the presence of naturally occurring formaldehyde) into the actual anticoagulant dicoumarol, a fermentation product and mycotoxin.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Coumarin เป็นสารประกอบเคมี (โดยเฉพาะ benzopyrone) พบในพืชมาก โดยเฉพาะในความเข้มข้นสูงในถั่ว tonka (Dipteryx odorata), วานิลลาหญ้า (หญ้าดอกขาว Anthoxanthum), woodruff (หญ้าดอกขาว Galium), mullein (โอ Verbascum), และหญ้าหวาน (Hierochloe odorata) ชื่อมาจากคำภาษาฝรั่งเศส coumarou สำหรับถั่ว tonka มีกลิ่นหวาน พร้อมเป็นกลิ่นฟาง mown ใหม่ และมีการใช้ในน้ำหอมตั้งแต่ 1882.
แม้ว่า coumarin มีกิจกรรม anticoagulant ไม่ มีแปลงเพื่อ dicoumarol anticoagulant ธรรมชาติ โดยสายพันธุ์ของเชื้อรา ซึ่งดำเนินการผ่านทางการผลิตของ 4 hydroxycoumarin แล้วเพิ่มเติม (ในต่อหน้าของธรรมชาติเกิดฟอร์มาลดีไฮด์) เป็น anticoagulant dicoumarol จริง ผลิตภัณฑ์หมักดองและพิษจากเชื้อรา[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Coumarin เป็นสารเคมี (เฉพาะ benzopyrone) ที่พบในพืชหลายชนิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความเข้มข้นสูงในถั่ว Tonka (Dipteryx odorata), หญ้าวานิลลา (Anthoxanthum odoratum) ดุจดัง (Galium odoratum) mullein (Verbascum spp.) และ หญ้าหวาน (Hierochloe odorata) ชื่อมาจากคำภาษาฝรั่งเศส, coumarou สำหรับถั่ว Tonka แต่ก็มีกลิ่นหอมหวานได้รับการยอมรับอย่างง่ายดายเป็นกลิ่นของหญ้าแห้งที่เพิ่งตัดและได้รับการใช้ในน้ำหอมตั้งแต่ 1882
ถึงแม้ว่า coumarin มีสารกันเลือดแข็งไม่มีกิจกรรมจะเปลี่ยนเป็นสารกันเลือดแข็ง dicoumarol ธรรมชาติจากจำนวนของสายพันธุ์ของเชื้อรา นี้รายได้ผ่านการผลิตจาก 4-hydroxycoumarin แล้วต่อไป (ในที่ที่มีธรรมชาติที่เกิดขึ้นฟอร์มาลดีไฮด์) ลงในสารกันเลือดแข็งที่เกิดขึ้นจริง dicoumarol ผลิตภัณฑ์หมักและสารพิษจากเชื้อรา. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คูมาริน เป็นสารประกอบทางเคมี ( โดยเฉพาะ benzopyrone ) ที่พบในพืชหลายชนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความเข้มข้นสูงใน Tonka Bean ( dipteryx ดอก ) วานิลลา ( anthoxanthum หญ้าสาบเสือ ) ดุจดัง ( galium สาบเสือ ) mullein ( verbascum spp . ) และหญ้าหวาน ( hierochloe ดอก ) ชื่อมาจากคำภาษาฝรั่งเศส coumarou , สำหรับ , Tonka Bean . มันมีกลิ่นหวานพร้อมยอมรับเป็นกลิ่นใหม่โมนหญ้าแห้งและมีการใช้น้ำหอมตั้งแต่ 1882 .
ถึงแม้ว่า coumarin มีเลือดกิจกรรมนั้นจะเปลี่ยนไป dicoumarol เลือดธรรมชาติโดยจำนวนของสายพันธุ์ของเชื้อรา นี้ เงิน ผ่านการผลิต 4-hydroxycoumarin แล้วต่อไป ( ในการแสดงตนของธรรมชาติที่เกิดขึ้นใน dicoumarol ฟอร์มาลดีไฮด์ ) เลือดจริงผลิตภัณฑ์หมักและสารพิษจากเชื้อรา [ 1 ]