I'm currently out of office on Octo

I'm currently out of office on October 9-18 October,2015 and will return on October 19,2015 for business propose.

Please leave your message and i will be in tough with you as soon as possible. if any urgent matter, please contact me via mobile [phone] or Line Application naka.

Please apologize for this inconvenience.

Thank you so much

Best Regards,

Kate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังอยู่บน 9 ตุลาคม-18 ตุลาคม 2015 และจะกลับมาในเดือนตุลาคม 19,2015 สำหรับธุรกิจเสนอ กรุณาฝากข้อความของคุณ และฉันจะไม่ทนกับคุณในเร็วที่สุด ถ้าเร่งด่วนใด ๆ เรื่อง โปรดติดต่อเราผ่านทางมือถือ 0909697788 หรือกะโปรแกรมประยุกต์บรรทัดโปรดขออภัยในความไม่สะดวกนี้ขอบคุณมาก ด้วยความเคารพเคท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอยู่ในปัจจุบันออกจากสำนักงานตุลาคม 09-18 ตุลาคม 2015 และจะกลับตุลาคม 19,2015 สำหรับธุรกิจเสนอ. กรุณาฝากข้อความของคุณและฉันจะอยู่ในที่ยากลำบากกับคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ถ้าเรื่องใดเร่งด่วนโปรดติดต่อเราผ่านทางโทรศัพท์มือถือ 0909697788 หรือสายการประยุกต์ใช้ naka. ขออภัยในความไม่สะดวก. ขอบคุณมากนับถือเคท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกำลังออกจากสำนักงานในวันที่ 9-18 ตุลาคม 2015 และจะกลับในวันที่ 192015 สำหรับธุรกิจที่นำเสนอ

กรุณาฝากข้อความไว้แล้วผมจะลำบากกับคุณโดยเร็วที่สุด ถ้ามีเรื่องด่วน กรุณาติดต่อผมผ่านทางโทรศัพท์มือถือหรือสายโปรแกรม 0909697788 นะคะ

ต้องขอโทษสำหรับความไม่สะดวกนี้

ขอบคุณมาก




Best regards , เคท