In early mythology[edit]"Pisces" is

In early mythology[edit]"Pisces" is the Latin word for "Fish."[20] It is one of the earliest zodiac signs on record, with the two fish appearing as far back as c. 2300 BCE on an Egyptian coffin lid.[21]

According to one Greek myth, Pisces represents the fish into which Aphrodite (also considered Venus)[22] and her son Eros (also considered Cupid)[22] transformed in order to escape the monster Typhon.[2][23][20] Typhon, the "father of all monsters" had been sent by Gaia to attack the gods, which led Pan to warn the others before himself changing into a goat-fish and jumping into the Euphrates.[8] A similar myth, one which the fish "Pisces" carry Aphrodite and her son out of danger, is resounded in Manilius' five volume poetic work Astronomica: "Venus ow'd her safety to their Shape."[22] Another myth is that an egg fell into the Euphrates river. It was then rolled to the shore by fish. Doves sat on the egg until it hatched, out from which came Aphrodite. As a sign of gratitude towards the fish, Aphrodite put the fish into the night sky.[8] Because of these myths, the Pisces constellation was also known as "Venus et Cupido," "Venus Syria cum Cupidine," Venus cum Adone," "Dione," and "Veneris Mater,"[22] the latter being the formal Latin term for mother.

The Greek myth on the origin of the sign of Pisces has been cited by English astrologer Richard James Morrison as an example of the fables that arose from the original astrological doctrine, and that the "original intent of [it] was afterwards corrupted both by poets and priests."[23

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] ต้นตำนาน "ราศีมีน" เป็นคำละติน "ปลา"[20] เป็นหนึ่งในจักรราศีแรกสุดบนคอร์ด ปลาสองปรากฏ as far back as ราว 2300 ปีก่อนคริสต์ศักราชบนฝาหีบศพอียิปต์มีการ[21]ตามตำนานกรีกหนึ่ง ราศีมีนแสดงถึงปลาเป็นที่แรมอโฟร์ไดต์ (ยังถือว่าดาวศุกร์) [22] และอีรอส (ยังถือว่ากามเทพ) ลูกชายสั่งแปรรูปใน [22] หนีมอนสเตอร์ Typhon[2][23][20] Typhon "พ่อของมอนสเตอร์ทั้งหมด" ถูกส่งมา โดยเอียโจมตีพระเจ้า ซึ่งนำไปเตือนคนอื่นก่อนตัวเองเปลี่ยนเป็นปลาแพะ และกระโดดลงในแม่น้ำยูเฟรทีส[8] ตำนานคล้าย หนึ่งที่ปลายก "ราศีมีน" แรมอโฟร์ไดต์และลูกชายของเธอจากอันตราย resounded Manilius' เล่ม 5 บทงาน Astronomica: "วีนัสอ่าว ได้ความปลอดภัยของเธอกับรูปร่างของพวกเขา"[22] อีกตำนานเป็นที่ไข่ตกลงไปในแม่น้ำแม่น้ำยูเฟรทีส มันถูกยกให้ฝั่งแล้ว โดยปลา นกนั่งในไข่จนกระทั่งมันฟัก ออกจากที่มาแรมอโฟร์ไดต์ เป็นเครื่องหมายของความกตัญญูต่อปลา แรมอโฟร์ไดต์ใส่ปลาลงไปในท้องฟ้ายามค่ำคืน[8] เนื่องจากอยู่ของตำนานเหล่านี้ กลุ่มดาวราศีมีนถูกเรียกอีกอย่างว่า "วีนัสร้อยเอ็ดคูปิโด, " "วีนัสซีเรีย cum Cupidine วีนัสพร้อม Adone, " "Dione" และ "Veneris Mater [22] การหลังถูกคำละตินอย่างเป็นทางการสำหรับแม่ตำนานกรีกของหมายของราศีมีนได้อ้างถึง โดย astrologer อังกฤษริชาร์ด James มอร์ริสันเป็นตัวอย่างของนิทานที่เกิดขึ้นจากลัทธิโหราศาสตร์ดั้งเดิม และที่ "เจตนาเดิมของ [] หลังเสียหายทั้งกวีและนักบวช"[23

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตำนานต้น [แก้ไข] "ราศีมีน" เป็นคำภาษาละตินสำหรับ "ปลา." [20] มันเป็นหนึ่งในสัญญาณราศีที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์กับปลาสองปรากฏไกลกลับเป็นค คริสตศักราช 2300 บนฝาโลงศพอียิปต์. [21] ตามหนึ่งในตำนานกรีก, ราศีมีนเป็นตัวแทนของปลาเป็นที่โฟร (ถือว่ายังวีนัส) [22] และลูกชายของเธอ Eros (ถือว่ายังกามเทพ) [22] เปลี่ยนเพื่อที่จะหนี มอนสเตอร์ฟอน. [2] [23] [20] ฟอน, "พ่อของมอนสเตอร์ทุกคน" ได้ถูกส่งโดย Gaia ที่จะโจมตีพระเจ้าซึ่งนำแพนจะเตือนคนอื่นก่อนตัวเองเปลี่ยนเป็นแพะปลาและกระโดดลงไปใน . ยูเฟรติส [8] ตำนานที่คล้ายกันซึ่งปลา "ราศีมีน" ดำเนินโฟรและลูกชายของเธอให้พ้นจากอันตรายจะดังก้องใน Manilius ห้า Astronomica ทำงานกวีปริมาณ: ". วีนัส ow'd ความปลอดภัยของเธอที่จะรูปร่างของพวกเขา" [22 ] ตำนานก็คือว่าไข่ตกลงไปในแม่น้ำยูเฟรติส มันได้รับการรีดแล้วไปยังฝั่งปลา นกพิราบนั่งอยู่บนไข่จนกว่าจะฟักออกมาจากที่มาโฟร เป็นเครื่องหมายของความกตัญญูที่มีต่อปลาโฟรใส่ปลาลงไปในท้องฟ้ายามค่ำคืน. [8] เพราะตำนานเหล่านี้กลุ่มดาวราศีมีนยังเป็นที่รู้จักกันในนาม "วีนัสและ Cupido", "วีนัสซีเรีย cum Cupidine" วีนัส cum Adone, "" ไดโอนี "และ" ศุกร์เก่า "[22] หลังเป็นภาษาละตินอย่างเป็นทางการสำหรับแม่. ตำนานกรีกที่มาของสัญลักษณ์ของราศีมีนได้รับการอ้างถึงโดยภาษาอังกฤษโหรริชาร์ดเจมส์มอร์ริสันเป็นตัวอย่างของนิทาน ที่เกิดขึ้นจากความเชื่อทางโหราศาสตร์เดิมและว่า "ความตั้งใจเดิมของ [มัน] ได้รับความเสียหายหลังจากนั้นทั้งสองโดยกวีและนักบวช." [23

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นตำนาน [ แก้ไข ] " ราศีมีน " เป็นคำภาษาละตินสำหรับ " ปลา " [ 20 ] มันเป็นหนึ่งในเร็วสัญญาณราศีในบันทึก กับปลา 2 ปรากฏเท่าที่ C . 2300 ปีบนฝาหีบศพอียิปต์โบราณ [ 21 ]

ตามหนึ่งกรีกตำนานราศีมีน หมายถึง ปลาที่อะโฟรไดท์ ( ยังถือว่าดาวศุกร์ ) [ 22 ] และลูกชายของเธอ อีรอส ( ยังถือว่ากามเทพ ) [ 22 ] เปลี่ยนเพื่อหนีอสูรไทฟอน [ 2 ] [ 23 ] [ 20 ] โทอิก , " บิดาของมอนสเตอร์ " ทั้งหมดได้รับการส่งโดยไกอาโจมตีพระ ซึ่งนำกระทะไปเตือนคนอื่น ก่อนที่ตัวเองจะเปลี่ยนแปลงไปเป็น ปลาแพะ และกระโดดเข้าไปในดวงแก้ว . [ 8 ] ตำนานคล้ายคลึงกันซึ่งปลา " มีน " แบกโฟรและลูกชายของเธอตกอยู่ในอันตราย จะออกอากาศในเมอนีลเลียส ' เล่มห้าบทกวีทำงาน astronomica " วีนัส โอ๊ยจะความปลอดภัยของเธอ รูปร่างของพวกเขา . " [ 22 ] อีกเรื่องคือ ไข่ตกลงไปในแม่น้ำอันเป็นที่รัก . มันรีดแล้วฝั่งโดยปลา นกนั่งอยู่บนไข่จนกว่าจะฟักออกมาจากที่มาโฟร เป็นสัญลักษณ์แห่งความกตัญญูต่อปลาอะโฟรไดท์ใส่ปลาลงในท้องฟ้ากลางคืน [ 8 ] เพราะตำนานเหล่านี้ กลุ่มดาวราศีมีนถูกเรียกว่า " ดาวศุกร์และคิวปิโด " วีนัสซีเรีย cum cum adone cupidine " วีนัส " , " ดีโอเน่ " และ " เวเนอริสเมเทอร์ " [ 22 ] หลังถูกคำภาษาละตินอย่างเป็นทางการสำหรับแม่

ตํานานกรีกในแหล่งกำเนิดของราศีมีนถูกอ้างโดยโหราจารย์ ภาษาอังกฤษ ริชาร์ด เจมส์ มอร์ริสัน เป็นตัวอย่างของนิทาน ซึ่งเกิดขึ้นจากหลักโหราศาสตร์ดั้งเดิม และที่ " เจตนาเดิมของ [ มัน ] เป็นหลังจากนั้นเสียหายทั้งโดยกวีและนักบวช " [ 23