FYI,According to the delivery ticke

FYI,

According to the delivery ticket of this shipment compare with the list in MR that we submitted. Not quite the same amount and some items was not even provided. No explanation at all of why the items were missing and not coming offshore. We ordered because we need them.
In this case, what and how do we need to do? Wait for next shipment and hope they will come or put them on new MR to order again?
P’ Ment
The item will in the pending list and record by store they will send to offshore again after the equipment arrive Songkhla.
FSR no need to MR again just follow up the pending item refer the MR approved and refer the MR number was send inform FSR by material man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FYI,

ตามที่การส่งมอบตั๋วของการขนส่งนี้เปรียบเทียบกับรายชื่อใน MR ที่เราส่ง ไม่เชิงปริมาณที่เท่ากันและบางรายการไม่ได้ให้แม้กระทั่ง ไม่มีคำอธิบายที่ทุกคนว่าทำไมรายการที่หายไปและไม่ได้มาในต่างประเทศ เราสั่งเพราะเราต้องการพวกเขา.
ในกรณีนี้คืออะไรและทำอย่างไรเราจะต้องทำอย่างไร รอสักครู่สำหรับการจัดส่งต่อไปและหวังว่าพวกเขาจะมาหรือวางไว้บน MR ใหม่ที่จะสั่งซื้ออีกครั้ง?
P 'Ment
รายการนี้จะอยู่ในรายการที่ค้างอยู่และบันทึกโดยร้านค้าที่พวกเขาจะส่งไปยังต่างประเทศอีกครั้งหลังจากที่อุปกรณ์ที่มาถึงสงขลา.
FSR จำเป็นต้อง MR ไม่มี อีกครั้งเพียงติดตามรายการที่รอดำเนินการอ้างนายได้รับการอนุมัติและการอ้างอิงจำนวนนายถูกส่งแจ้ง FSR โดยคนวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รู้ไว้ด้วยตามการส่งมอบตั๋วของการจัดส่งนี้เปรียบเทียบกับรายการในคุณที่เราส่ง ไม่เหมือนเดิม จํานวน และบางรายยังไม่ได้ให้ ไม่มีคำอธิบายเลย ว่าทำไมรายการที่ขาดหายไปและไม่ได้ไปต่างประเทศ เราสั่ง เพราะเราต้องการพวกเขาในกรณีนี้ , และสิ่งที่เราต้องทำ รอการจัดส่งต่อไป และหวังว่าพวกเขาจะมาหรือใส่ใหม่นายจะสั่งอีกP " mentสินค้าจะค้างอยู่ในรายการและบันทึก โดยร้านจะส่งถึงฝั่งอีกครั้งหลังจากที่อุปกรณ์มาถึงสงขลาเหตุผลไม่ต้องนายอีก แค่ติดตามรอสินค้าส่งนายอนุมัติและส่งเบอร์คุณส่งแจ้งเหตุผลด้วยวัสดุ