Why did you enter this room?""I sme

Why did you enter this room?"

"I smelled bees-wax," answered the butterfly; "therefore I thought I might find honey here."

"But you are my prisoner," said the mandarin. "If I please I can kill you, or leave you on the wall to starve to death."

"I expect that," replied the butterfly, with a sigh. "But my race is shortlived, anyway; it doesn't matter whether death comes sooner or later."

"Yet you like to live, do you not?" asked the mandarin.

"Yet; life is pleasant and the world is beautiful. I do not seek death."

"Then," said the mandarin, "I will give you life--a long and pleasant life--if you will promise to obey me for a time and carry out my instructions."

"How can a butterfly serve a man?" asked the creature, in surprise.

"Usually they cannot," was the reply. "But I have a book of magic which teaches me strange things. Do you promise?"

"Oh, yes; I promise," answered the butterfly; "for even as your slave I will get some enjoyment out of life, while should you kill me--that is the end of everything!"

"Truly," said the mandarin, "butterflies have no souls, and therefore cannot live again."

"But I have enjoyed three lives already," returned the butterfly, with some pride. "I have been a caterpillar and a chrysalis before I became a butterfly. You were never anything but a Chinaman, although I admit your life is longer than mine."

"I will extend your life for many days, if you will obey me," declared the Chinaman. "I can easily do so by means of my magic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมคุณป้อนห้องนี้""ฉันกลิ่นไขผึ้ง ตอบผีเสื้อ "ดังนั้นฉันคิดว่า อาจพบน้ำผึ้งที่นี่""แต่คุณเป็นนักโทษของฉัน ว่า แมนดาริน "ถ้าฉันกรุณา ฉันสามารถฆ่าคุณ หรือทิ้งผนังให้อดตาย""ผมคาดว่า ตอบกลับผีเสื้อ มีการแยกกัน "แต่การแข่งขันของฉันเป็น shortlived ต่อไป ไม่สำคัญว่าตายมาช้า""ยังต้องอาศัยอยู่ ไม่คุณ" ถามโรงแรมแมนดาริน"ยัง ชีวิตเป็นที่พอใจ และโลกมีความสวยงาม ฉันไม่หาตาย""แล้ว แมนดาริน กล่าวว่า "ฉันจะให้คุณชีวิต - ชีวิตยาวนาน และดี - ถ้าคุณจะสัญญาว่า จะเชื่อฟังฉันเป็นเวลา และดำเนินการคำแนะนำของฉัน""วิธีสามารถผีเสื้อใช้ชาย" ถามสิ่งมีชีวิต ในความประหลาดใจ"ปกติพวกเขาไม่สามารถ มีการตอบ "แต่ฉันมีหนังสือของเวทมนตร์ที่สอนฉันสิ่งแปลก ทำคุณสัญญา""โอ้ ใช่ ฉันสัญญาว่า ตอบผีเสื้อ "สำหรับแม้เป็นทาสจะได้หย่อนบางจากชีวิต ในขณะที่คุณควรฆ่าผมเป็นจุดสิ้นสุดของทุกอย่าง! ""อย่างแท้จริง กล่าวว่า แมนดาริน "ผีเสื้อมีวิญญาณไม่ และดังนั้นจึง ไม่สามารถอยู่อีก""แต่ฉันมีความสุขชีวิตสามแล้ว คืนผีเสื้อ ความภาคภูมิใจบาง "ฉันได้รับเป็นอย่างไร chrysalis และด้วงก่อนเป็นผีเสื้อ คุณได้เคย anything but เป็น Chinaman ถึงแม้ว่าข้าพเจ้ายอมรับว่า ชีวิตของคุณมีความยาวมากกว่าเหมือง""ฉันจะขยายชีวิตของคุณหลายวัน ถ้าคุณจะฟังฉัน ประกาศ Chinaman "ฉันสามารถทำได้ โดยวิเศษของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมคุณไม่เข้ามาในห้องนี้ "" ผมได้กลิ่นผึ้งขี้ผึ้ง "ตอบผีเสื้อ" ดังนั้นฉันคิดว่าฉันอาจพบน้ำผึ้งที่นี่. "" แต่คุณเป็นนักโทษของฉัน "แมนดารินกล่าวว่า." ถ้าฉันโปรดฉันสามารถฆ่า คุณหรือทำให้คุณบนผนังเพื่ออดตาย "." ผมคาดหวังว่า "ตอบผีเสื้อกับถอนหายใจ" แต่การแข่งขันของฉันคือ shortlived แล้ว. . มันไม่สำคัญว่าเสียชีวิตมาไม่ช้าก็เร็ว "" แต่คุณชอบที่จะมีชีวิตอยู่คุณทำไม่ได้ "ถามแมนดาริน." แต่; ชีวิตเป็นที่พอใจและทั่วโลกที่มีความสวยงาม . ผมไม่แสวงหาความตาย "" จากนั้นกล่าวว่า "แมนดาริน" ฉันจะทำให้คุณมีชีวิต - ชีวิตที่ยาวนานและมีความสุข. - ถ้าคุณจะสัญญาว่าจะเชื่อฟังฉันเป็นเวลาและปฏิบัติตามคำสั่งของฉัน "" สามารถวิธี ผีเสื้อให้บริการคน? "ถามสิ่งมีชีวิตในความประหลาดใจ." พวกเขามักจะไม่สามารถ "เป็นคำตอบ." แต่ผมมีหนังสือของเวทมนตร์ที่สอนฉันสิ่งที่แปลก คุณสัญญาว่า "?" โอ้ใช่; ฉันสัญญา "ตอบผีเสื้อ" แม้เป็นทาสของคุณจะได้รับความสุขจากชีวิตบางอย่างในขณะที่คุณควรจะฆ่าฉัน - ที่เป็นจุดสิ้นสุดของทุกอย่าง"" อย่างแท้จริงว่า "แมนดาริน" ผีเสื้อไม่มีกล่าวว่า จิตวิญญาณและดังนั้นจึงไม่สามารถมีชีวิตอยู่อีกครั้ง "." แต่ผมมีความสุขสามชีวิตแล้ว "กลับผีเสื้อด้วยความภาคภูมิใจบาง." ฉันได้รับหนอนและดักแด้ก่อนที่ผมจะกลายเป็นผีเสื้อ คุณไม่เคยอะไร แต่จีนแม้ว่าผมยอมรับว่าชีวิตของคุณมีความยาวกว่าฉัน. "" ฉันจะยืดอายุของคุณเป็นเวลาหลายวันถ้าคุณจะเชื่อฟังฉัน "ประกาศจีน." ฉันสามารถทำได้โดยวิธีการของฉัน มายากล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมคุณถึงเข้ามาในห้องนี้

" ฉันได้กลิ่นผึ้งขี้ผึ้ง " ตอบผีเสื้อ ; " ดังนั้นฉันคิดว่าฉันอาจจะหาที่รักเลย "

" แต่เจ้าเป็นนักโทษของข้า " ภาษาจีนกลาง " . ถ้าผมจะฆ่าคุณหรือให้คุณบนผนังอดตาย "

" ผมคาดหวังว่า " ตอบผีเสื้อพร้อมถอนหายใจ " . แต่การแข่งของฉัน shortlived หรอก มันไม่สำคัญหรอกว่า ความตายมาถึงไม่ช้าก็เร็ว

"" แต่คุณชอบอยู่ใช่มั้ย ? " ขอให้จีน

" เลย ชีวิตจะสวยงาม และโลกให้สวยงาม ผมไม่ขอตาย "

" แล้วกล่าวว่า " ภาษาจีนกลาง " ฉันจะให้ชีวิต - ชีวิตที่ยืนยาวและมีความสุข . . . ถ้าคุณจะสัญญาว่าจะเชื่อฟังฉันสำหรับเวลาและทำตามคำสั่งของฉัน . "

" ทำไมผีเสื้อให้ผู้ชาย ? ถาม สัตว์ ประหลาด ใจ

" พวกเขามักจะไม่สามารถ " เป็นคําตอบ" แต่ฉันมีหนังสือเวทมนตร์ที่สอนให้ฉันสิ่งที่แปลก คุณสัญญา ?

" โอ้ ใช่ ฉันสัญญา " ตอบผีเสื้อ ; " แม้เป็นทาสของคุณจะได้รับความสุขจากชีวิต ในขณะที่คุณควรฆ่าผม นั่นคือจุดสิ้นสุดของทุกสิ่ง "

" อย่างแท้จริง " ภาษาจีนกลาง " ผีเสื้อไม่มีวิญญาณ ดังนั้นจึงไม่สามารถอยู่อีก . . .

" แต่ผมมีความสุขกับ 3 ครั้งแล้ว" กลับผีเสื้อ ด้วยศักดิ์ศรีของบาง . ผมมีหนอนและดักแด้ ก่อนที่จะมาเป็นผีเสื้อ คุณไม่เคยเป็นอะไร แต่เป็นคนจีน แต่ผมยอมรับว่าชีวิตของคุณมีความยาวมากกว่าฉัน "

" ผมจะขยายชีวิตของคุณเป็นเวลาหลายวัน ถ้าคุณจะเชื่อฟังฉัน " ประกาศคนจีนนี่ " ฉันสามารถทำได้โดยวิธีการของเวทมนตร์ของฉัน