delivers strongly for the rabid fan

delivers strongly for the rabid fan base who have catapulted the young adult novel series and subsequent movie adaptations to the worldwide phenomenon that it's become, but it alienates a broader audience with a lack of any real action. Similar to the tone of Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1, the first film of the two-part Twilight conclusion is heavy on romance, love, and turmoil but light on fight scenes and gruesome battles. The movie doesn't waste any time getting to the goods and opens with Bella and Edward's much-hyped wedding scene. It works--the vows are efficient and first-time franchise director Bill Condon (Dreamgirls) moves the party along quickly and amusingly with a well-edited toast scene and some surprisingly moving moments between Bella and her father, cast standout Billy Burke. The honeymoon plays as a slightly awkward soft-focus made-for-TV movie, with a lot of long moments spent staring in the mirror and some love scenes that feel at once overly intimate and completely passionless. It's a relief when Bella retches on a bite of chicken she's cooked herself and quickly concludes she's pregnant with a potentially demonic baby. From bliss to horror, the Cullens return to Forks, where Bella spends the second half of the movie wasting away and Edward and Jacob are aligned in their anger and frustration over her decision. Throw in some over-the-top scenes with Jacob and his pack--including a strange showdown where the wolves communicate in their canine form by having a passionate nonverbal fight in their minds (a plot point that works much better in print, it's portrayed in the film via aggressive voice-over)--and the film overshoots intensity and goes straight to silly. The birth scene is horrific, but not as gruesome as in the book, and by the end, Bella has of course survived, though is much altered. The final scene features a delightfully campy Michael Sheen as Volturi leader Aro and makes it clear that the action and fun in Breaking Dawn, Part 1 is ready to start.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอส่งการรุนแรงพัดลมพื้นฐานที่ได้ถูกเหวี่ยงลงชุดนวนิยายผู้ใหญ่หนุ่มและภาพยนตร์ต่อมาท้องกับปรากฏการณ์ทั่วโลกที่จะกลายเป็น แต่มัน alienates ผู้ชมที่กว้างเพียงพอดำเนินการจริง คล้ายกับเสียงของแฮร์รี่พอตเตอร์ Hallows อวกาศ: Part 1 ฟิล์มของบทสรุปทไวไลท์สองส่วนแรกจะหนักบนโรแมนติก ความรัก และความวุ่นวายได้แสงในฉากต่อสู้และต่อสู้สยดสยอง ภาพยนตร์ไม่เสียเวลาการรับสินค้า และเปิดกับฉากงานแต่งงานมาก hyped เบลล่าและเอ็ดเวิร์ด ทำงาน - ไม่ว่าจะเป็นแฟรนไชส์ที่มีประสิทธิภาพ และ ครั้งแรกกรรมการคอนโดตั๋ว (ดรีมเกิร์ลส) ย้ายพรรคตามอย่างรวดเร็ว และ amusingly กับฉากขนมปังดีแก้ไขและบางช่วงเวลาที่น่าแปลกใจที่เคลื่อนไหวระหว่างเบลล่าและพ่อของเธอ โยนสวนรถบรรทุกลิตี้เบอร์ก ฮันนีมูนเล่นเป็นตกใจเล็กน้อยความนุ่มทำสำหรับ TV ภาพยนตร์ มีช่วงเวลาที่ยาวนานใช้เวลาจ้องมองในกระจกและบางฉากรักที่รู้สึกได้ในครั้งเดียวอย่างใกล้ชิดมากเกินไป และ passionless ทั้งหมด จึงเป็นการสงเคราะห์เมื่อเบลล่า retches บนกัดไก่เธอมีอาหารตัวเอง และอย่างรวดเร็วสรุปตั้งครรภ์กับเด็กอายุอาจ จากบลิสจะสยองขวัญ Cullens กลับไปส้อม ที่เบลล่าใช้ครึ่งหลังของหนังที่เสียไป และเอ็ดเวิร์ดและยาโคบจะสอดคล้องในความโกรธและแห้วมากกว่าการตัดสินใจของเธอ โยนในบางฉากเกินเดอะบนกับยาโคบและแพ็คของเขา — รวมทั้งเปิดไพ่แปลกที่หมาป่าการสื่อสารในแบบฟอร์มของสุนัข โดยการต่อสู้ nonverbal หลงใหลในจิตใจของพวกเขา (พล็อตจุดที่เหมาะมากในการพิมพ์ มันเป็นเซ็กส์ฟิล์มผ่าน voice-over ก้าวร้าว) - ฟิล์ม overshoots ความเข้ม และตรงไปโง่ ฉากเกิดเป็น horrific แต่ไม่เป็นสยดสยอง ในหนังสือ และท้าย เบลลามีแน่นอนชีวิต รอด แม้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงมาก ฉากสุดท้ายมีการชีน Michael campy ครื้นเครงเป็น Volturi นำพักส และชัดเจนที่การกระทำและความสนุกสนานในทำลายรุ่งอรุณ ส่วนที่ 1 คือพร้อมที่จะเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้อย่างยิ่งสำหรับฐานแฟนคลับบ้าที่ได้ยิงนวนิยายชุดผู้ใหญ่และภาพยนตร์ดัดแปลงภายหลังจากปรากฏการณ์ทั่วโลกว่ามันเป็น แต่มัน alienates ผู้ชมที่กว้างกับการขาดของการกระทำใด ๆ ที่แท้จริง คล้ายกับเสียงของแฮร์รี่พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต: ส่วนที่ 1, ภาพยนตร์เรื่องแรกของทั้งสองส่วนสนธยาสรุปเป็นหนักในโรแมนติกความรักและความวุ่นวาย แต่แสงในฉากต่อสู้และการต่อสู้ที่น่ากลัว หนังเรื่องนี้ไม่เสียเวลาเดินทางไปยังสินค้าและเปิดขึ้นพร้อมกับเบลล่าและเอ็ดเวิร์ดฉากงานแต่งงานมาก hyped ทำงาน - คำสาบานที่มีประสิทธิภาพและผู้อำนวยการแฟรนไชส์​​ครั้งแรกบิลคอนดอน (Dreamgirls) ย้ายพรรคไปได้อย่างรวดเร็วและสนุกสนานกับฉากที่แก้ไขขนมปังและช่วงเวลาที่การเคลื่อนไหวที่น่าประหลาดใจบางอย่างระหว่างเบลล่าและพ่อของเธอที่ยอดเยี่ยมโยนบิลลี่เบิร์ค ฮันนีมูนเล่นเป็นที่น่าอึดอัดใจเล็กน้อยนุ่มโฟกัสทำสำหรับภาพยนตร์โทรทัศน์ที่มีจำนวนมากในช่วงเวลาที่ยาวใช้ในการจ้องมองในกระจกและบางฉากรักที่รู้สึกได้ในครั้งเดียวมากเกินไปที่ใกล้ชิดและไม่ไหวติงอย่างสมบูรณ์ มันเป็นความโล่งอกเมื่อเบลล่า retches ที่กัดไก่ที่เธอสุกตัวเองได้อย่างรวดเร็วและสรุปว่าเธอตั้งครรภ์กับทารกปีศาจอาจ จากความสุขที่จะสยองขวัญ Cullens กลับไปฟอกที่เบลล่าใช้เวลาช่วงครึ่งหลังของหนังเสียไปและเอ็ดเวิร์ดและจาค็อบมีความสอดคล้องในความโกรธและความยุ่งยากของพวกเขาผ่านการตัดสินใจของเธอ โยนในบางมากกว่าที่ด้านบนฉากกับจาค็อบและแพ็คของเขา - รวมทั้งการเปิดไพ่แปลกที่หมาป่าสื่อสารในรูปแบบสุนัขของพวกเขาโดยไม่ต้องต่อสู้กริยาหลงใหลในจิตใจของพวกเขา (จุดพล็อตที่ใช้งานได้ดีมากในการพิมพ์ก็จะขาดเสียมิได้ ในภาพยนตร์ผ่านทางก้าวร้าวเสียงกว่า) - และภาพยนตร์ overshoots เข้มและไปตรงกับโง่ ที่เกิดเหตุที่เกิดเป็นที่น่ากลัว แต่ไม่น่ากลัวเหมือนในหนังสือเล่มนี้และในตอนท้ายเบลล่ามีแน่นอนรอด แต่มีการเปลี่ยนแปลงมาก ฉากสุดท้ายมีเปิครื้นเครงไมเคิลชีเป็นผู้นำ Volturi Aro และทำให้มันชัดเจนว่าการกระทำและความสนุกสนานในการทำลายรุ่งอรุณส่วนที่ 1 มีความพร้อมที่จะเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งขอสำหรับติดฐานแฟนคลับที่ได้ลงเด็กผู้ใหญ่นวนิยายชุดและต่อมาภาพยนตร์ดัดแปลงกับปรากฏการณ์ทั่วโลก ว่ามันเป็น แต่มัน Alienates ผู้ชมที่กว้างขึ้นด้วยการขาดใด ๆ การปฏิบัติจริง คล้ายกับเสียงของแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ เครื่องรางยมทูต ภาค 1 : ภาพยนตร์เรื่องแรกของ บทสรุปทไวไลท์ 2 หนักในโรแมนติก , รักและความวุ่นวาย แต่แสงในฉากต่อสู้และน่ากลัวการต่อสู้ ภาพยนตร์ไม่เสียเวลารับสินค้าและเปิดกับเบลล่าและเอ็ดเวิร์ดมาก hyped ฉากแต่งงานทํางาน - คำสาบาน มีประสิทธิภาพและครั้งแรกผู้อำนวยการ Bill Condon แฟรนไชส์ ( ดรีมเกิร์ล ) ย้ายพรรคไปอย่างรวดเร็วและอย่างสนุกสนานกับฉาก และจู่ ๆขนมปังดีแก้ไขย้ายช่วงเวลาระหว่าง เบลล่า และพ่อของเธอ โยน standout บิลลี่ เบิร์ก ฮันนีมูนเล่นอย่างอึดอัดเล็กน้อย โฟกัสนุ่มทำให้โทรทัศน์ภาพยนตร์มีมากของช่วงเวลาที่ใช้เวลานาน มองเข้าไปในกระจก และบางฉากรักที่รู้สึกเมื่อสุดเหวี่ยงใกล้ชิดและสมบูรณ์ไร้อารมณ์ . โล่งอกเมื่อเบลล่า retches บนกัดไก่ เขาทำอาหารเองได้อย่างรวดเร็วและพบนางตั้งครรภ์กับทารกอาจปีศาจ จากความสุขที่น่ากลัว พวกคัลเลนกลับไปฟอร์กส์ที่เบลล่าใช้เวลาครึ่งหลังของหนังเสียไป และเอ็ดเวิร์ดและเจคอบจะชิดในความโกรธและความยุ่งยากมากกว่าการตัดสินใจของเธอ โยนในบางกว่าฉากด้านบนกับเจคอบและฝูง -- รวมถึงแปลกประลองที่สื่อสารในรูปแบบหมาป่าเขี้ยวของพวกเขาโดยมีความกระตือรือร้นซึ่งต่อสู้ในจิตใจของพวกเขา ( พล็อตจุดที่ผลงานดีขึ้นในการพิมพ์มันปรากฎในฟิล์มผ่านเสียงก้าวร้าวกว่า ) . . . และความเข้มของฟิล์มหลุดไปและตรงไปที่โง่ เกิดเหตุการณ์ที่น่ากลัว แต่ไม่น่ากลัวเหมือนในหนังสือ และในตอนท้าย เบลล่าได้แน่นอน รอดมาได้ แม้ว่ามีการเปลี่ยนแปลง ฉากสุดท้าย มี campy ครื้นเครง ไมเคิล ชีนเป็น aro และทำให้โวลตารีผู้นำที่ชัดเจนว่าการกระทำและความสนุกสนานในการทำลายรุ่งอรุณส่วนที่ 1 คือพร้อมที่จะเริ่มต้น