After contacting with SITC VN, Ms K

After contacting with SITC VN, Ms Kate have confirmed us that O/F will be paid at BKK side because empty containers were released to us by term: FREIGHT PREPAID and SITC’s system can not change from PP into CC for our shipment. If possible, could you pls pay O/F at BKK side ? And then debit it to EME direct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ติดต่อกับ SITC VN, ms kate ได้ยืนยันกับเราว่า o / f จะจ่ายด้านสถานที่ตั้ง bkk เพราะภาชนะที่ว่างเปล่าถูกปล่อยออกมาให้เราโดยระยะ: การขนส่งสินค้าแบบเติมเงินและระบบการ SITC ไม่สามารถเปลี่ยนจากหน้าเป็นซีซีสำหรับการจัดส่งของเรา ถ้าเป็นไปได้คุณสามารถจ่าย pls o / f ที่ด้านข้างสถานที่ตั้ง bkk? แล้วบัตรเดบิตไป EME โดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากติดต่อกับวีเอ็น SITC, Ms Kate ได้ยืนยันเราว่า O/F จะจ่ายด้าน BKK เนื่องจากภาชนะบรรจุว่างเปล่าถูกปล่อยออกมาให้เราตามระยะ: ระบบขนส่งล่วงหน้าและของ SITC ไม่สามารถเปลี่ยนจาก PP เป็น CC สำหรับการจัดส่งของเราได้ ถ้าเป็นไปได้ สามารถคุณกรุณาจ่าย O/F ที่ฝั่งกรุงเทพฯ และเดบิตเพื่อ EME โดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากทำการติดต่อกับ sitc VN MS Kate ได้ยืนยันแล้วว่า O / F จะมีการจ่ายเงินที่อยู่ด้านข้างกทม.เนื่องจาก ภาชนะ เทได้รับการปล่อยตัวเพื่อเราโดยระยะสั้นค่าขนส่งและระบบเติมเงินของระบบ sitc ไม่สามารถเปลี่ยนจาก PP ในฟิลด์"สำเนาถึง"สำหรับการจัดส่งของเรา หากเป็นไปได้คุณจะโปรดแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชม O / f ที่ด้านข้างกทม. และแล้วเดบิตให้ eme โดยตรง