This gloomy view is countered somew

This gloomy view is countered somewhat by the long history of substantive democracy in American thought, indicated by the views of the anti-Federalists and other founding-era figures such as Thomas Jefferson. Jefferson's view of democracy included both classical liberal protection of individual liberty and a classical republican element, drawn from the ancient Greeks and from eighteenth century Scottish moral philosophers, in which democracy begins with people actively shaping a society grounded in social relationships (Sheldon 1991; Wills 1979). For Jefferson government is not top-down, but begins with the individual in a "pyramid structure in which each higher level is held directly and immediately accountable to its next lower level" (Matthews 1986, 126)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูมืดมนนี้มีโต้บ้าง ด้วยของสำคัญประชาธิปไตยในความคิดของอเมริกัน ระบุมุมมองของการ anti-Federalists และตัวเลขอื่น ๆ ยุคก่อตั้งเช่นโทมัสเจฟเฟอร์สัน ของเจฟเฟอร์สันมองประชาธิปไตยรวมทั้งการปกป้องเสรีนิยมคลาสสิกของแต่ละและคลาสสิกสาธารณรัฐองค์ วาด จากรีกโบราณ และ จากศตวรรษที่สิบแปดสก็อตศีลธรรม ปรัชญา ประชาธิปไตยเริ่มต้นกับคนที่กำลังสร้างสังคมบนพื้นฐานของความสัมพันธ์ทางสังคม (เชลด้อน 1991 พินัยกรรมปี 1979) สำหรับเจฟเฟอร์สัน รัฐบาลไม่ลงด้านบน แต่เริ่มต้น ด้วยบุคคลใน "พีระมิดโครงสร้างแต่ละระดับสูงจัดขึ้นโดยตรง และรับผิดชอบทันทีระดับต่ำต่อไป" (แมธธิวส์ 1986, 126)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองนี้มืดมนจะตอบโต้บ้างโดยประวัติศาสตร์อันยาวนานของการปกครองระบอบประชาธิปไตยที่แท้จริงในความคิดของชาวอเมริกันที่ระบุโดยมุมมองของการต่อต้านรัฐบาลกลางและอื่น ๆ ที่ตัวเลขการก่อตั้งยุคเช่นโทมัสเจฟเฟอร์สัน มุมมองเจฟเฟอร์สันของประชาธิปไตยรวมทั้งการป้องกันเสรีนิยมคลาสสิกของเสรีภาพส่วนบุคคลและเป็นองค์ประกอบที่พรรครีพับลิคลาสสิกมาจากชาวกรีกโบราณจากศตวรรษที่สิบแปดปรัชญาศีลธรรมสก็อตซึ่งในระบอบประชาธิปไตยเริ่มต้นด้วยคนแข็งขันการสร้างสังคมที่มีเหตุผลในความสัมพันธ์ทางสังคม (เชลดอน 1991; พินัยกรรม 1979) รัฐบาลไม่ได้เจฟเฟอร์สันจากบนลงล่าง แต่เริ่มต้นด้วยบุคคลใน "โครงสร้างพีระมิดซึ่งในแต่ละระดับที่สูงขึ้นจะจัดขึ้นโดยตรงและทันทีที่รับผิดชอบให้อยู่ในระดับต่ำต่อไป" (แมตทิวส์ปี 1986 126)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูมืดมนนี้ตอบโต้บ้างโดยประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของประชาธิปไตยอิสระในความคิดอเมริกันระบุด้วยมุมมองของการป้องกันทนายยุคก่อตั้ง และตัวเลขอื่น ๆเช่น โธมัส เจฟเฟอร์สัน เจฟเฟอร์สันมุมมองของประชาธิปไตยเสรีนิยมคลาสสิก รวมทั้งการป้องกันของเสรีภาพส่วนบุคคลและคลาสสิกสาธารณรัฐองค์ประกอบมาจากกรีกโบราณ และจากศตวรรษที่สิบแปดมีนักปรัชญาชาวสก็อต ซึ่งประชาธิปไตยเริ่ม กับ คน อย่างการสร้างสังคมกักบริเวณในความสัมพันธ์ทางสังคม ( Sheldon 1991 ; พินัยกรรม 1979 ) สำหรับรัฐบาล เจฟเฟอร์สัน ไม่ใช่จากบนลงล่าง แต่เริ่มต้นกับบุคคลใน " โครงสร้างพีระมิดซึ่งในแต่ละระดับจะจัดขึ้นโดยตรงและรับผิดชอบต่อทันทีเพื่อต่อไประดับล่าง " ( แมทธิว 1986 126 )