At that time, Valin and Issac were touring the village and the fields. การแปล - At that time, Valin and Issac were touring the village and the fields. ไทย วิธีการพูด

At that time, Valin and Issac were

At that time, Valin and Issac were touring the village and the fields.
The villagers that working at the field, stole a glance here and there at those two people. They ploughing the field with hoes, and manually uprooted the weeds that grew around the budding vegetables.
No one carried the new farming tools that Kazura had granted to them.

「Fumu, the sprout are growing well. Because he reservoir is full and thanks to the water channel's irrigation, the drought isn't influencing the crops too much.」

「Yes. It’s all thanks to everyone's hard works.」

Hearing village chief, Isaac traced the aqueduct with his eyes. To make this intricate water channel throgh the village, he can’t imagine how much hardship that the villagers endured while building it. A deep respect burst out from his heart.
The resident of this village was less than 100 people, so the number of people who can be assigned to dig the water channel was an even smaller. When he saw the situation of food, practically nonexistent, in the village chief house, he couldn't imagine how this level of public engineering works was possible.

Well, the truth is, it was all possible because of the large amount of food and tools that Kazura brought. That made the work progress smoothly. But Isaac had no way of knowing this fact.

「Everyone, really do their best....... Then, on the matter of the crops tribute at the next 2 months, after seeing that the prospect for harvests is grim, I think that the tribute will have to be timber, like the previous time.」

Isaac, that observing the aqueduct, changed his topic to the taxation issue.
Even though his worries about water shortage had gone after charmed by the aqueduct, the crops would not grow instantly.
Isaac judged that the entire village had severe food shortage from what he saw at the village chief's house, so he decided that the tax this time was to be changed from crops into timber.

「Because it’s seems impossible to provide the timber amount like before, how about we change the amount of timber to 8 tenths of the previous tribute?」

「I understand. This time, the tribute amount will be only 8 tenths from the previous tribute amount. I will definitely accept it.」

Isaac heard the village chief’s answer and smiled.

「Then, I will come back in 1 month later to confirm the situation. Though, it might be difficult in the future, I hope for the best cooperation from everyone in this village.」

Isaac said it while firmly shake his hand with village chief.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในขณะนั้น Valin และ Issac ได้เช่นหมู่บ้านและเขตข้อมูลชาวบ้านที่ทำงานในฟิลด์ ขโมยมาสองคนนั้น พวกมงคลฟิลด์กับซองแบบมี และ uprooted วัชพืชที่เติบโตรอบผักโตด้วยตนเองไม่มีผู้ใดทำเครื่องมือทำนาใหม่ที่ Kazura ได้มอบให้พวกเขา「Fumu งอกมีการเติบโตดี เนื่องจากอ่างเก็บน้ำเขาเต็ม และด้วยระบบของช่องทางน้ำชลประทาน ฤดูแล้งไม่มีอิทธิพลต่อพืชมากเกินไป」「Yes มีทั้งหมดด้วยระบบงานที่ยากของทุกคน」หมู่บ้านได้ยินหัวหน้า ไอแซคติดตามสะพานส่งน้ำที่ มีตา เพื่อให้ throgh ช่องนี้ซับซ้อนน้ำหมู่บ้าน เขาไม่คิดมากตายที่ชาวบ้านทนในขณะที่สร้างมัน ความเคารพระเบิดออกจากหัวใจอาศัยของหมู่บ้านนี้ไม่น้อยกว่า 100 คน ดังนั้นจำนวนคนให้ขุดช่องน้ำแม้มีขนาดเล็ก เมื่อเขาเห็นสถานการณ์อาหาร จริงไม่มีอยู่ ในบ้านหัวหน้าหมู่บ้าน เขาไม่สามารถคิดวิธีทางวิศวกรรมงานสาธารณะระดับนี้ไม่ได้ดี ความจริงก็คือ พระทั้งหมดเป็นจำนวนมากของอาหารและเครื่องมือที่นำมา Kazura ที่ได้ดำเนินงานได้อย่างราบรื่น แต่ไอแซคได้วิธีการรู้ความจริง「Everyone ทำดีที่สุดจริง ๆ ... แล้ว on the matter of ส่วยพืชใน 2 เดือน หลังจากเห็นว่าโอกาสสำหรับ harvests grim คิดว่า ส่วยที่จะต้องมีไม้ เช่นเวลาก่อนหน้า」ไอแซค ให้สังเกตสะพานส่งน้ำ เปลี่ยนหัวข้อของเขาปัญหาภาษีแม้ว่า ความกังวลของเขาเกี่ยวกับการขาดแคลนน้ำก็หายไปหลังจากที่ดึงดูดใจ โดยสะพานส่งน้ำ พืชจะปลูกได้ทันทีคตัดสินว่า ทั้งหมู่บ้านมีความขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรงจากสิ่งที่เขาเห็นที่บ้านของผู้ใหญ่บ้าน เพื่อให้เขาตัดสินใจว่า ภาษีนี้ถูกเปลี่ยนแปลงจากพืชเป็นไม้「Because จึงดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ให้ยอดไม้เหมือนก่อน วิธีการเกี่ยวกับเราเปลี่ยนจำนวนไม้ 8 หนึ่งตำแหน่งของส่วยก่อนหน้า? 」「I เข้าใจ เวลา ยอดเงินส่วยจะ 8 เพียงหนึ่งตำแหน่งจากยอดส่วยก่อนหน้า ฉันจะแน่นอนยอมรับมัน」แซคได้ยินคำตอบของหัวหน้าหมู่บ้าน และยิ้ม「Then ฉันจะกลับมาใน 1 เดือนภายหลังการยืนยันสถานการณ์ แม้ว่า มันอาจจะยากในอนาคต ฉันหวังว่าความร่วมมือดีจากทุกคนในหมู่บ้านนี้」ไอแซคกล่าวว่า ในขณะที่มั่นจับมือกับหัวหน้าหมู่บ้าน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในเวลานั้น Valin และไอแซคได้รับการการท่องเที่ยวหมู่บ้านและทุ่งนา.
ชาวบ้านที่ทำงานในสาขาที่ขโมยได้อย่างรวดเร็วที่นี่และมีผู้ที่คนสองคน พวกเขาไถสนามด้วยจอบและถอนวัชพืชด้วยตนเองที่เพิ่มขึ้นทั่วผักรุ่นได้.
ไม่มีใครดำเนินการเครื่องมือการเกษตรใหม่ที่ Kazura ได้รับอนุญาตให้พวกเขา. 「 Fumu, ถั่วงอกมีการเจริญเติบโตดี เพราะเขาอ่างเก็บน้ำเต็มและขอบคุณช่องทางชลประทานน้ำแล้งที่ไม่ได้มีอิทธิพลต่อพืชมากเกินไป. 」「ใช่ มันขอบคุณทุกทุกคนทำงานอย่างหนัก. 'ได้ยินหัวหน้าหมู่บ้านไอแซคตรวจสอบท่อระบายน้ำด้วยตาของเขา เพื่อให้ช่องทางนี้น้ำที่ซับซ้อน throgh หมู่บ้านเขาไม่สามารถจินตนาการเท่าใดความยากลำบากที่ชาวบ้านทนขณะที่การสร้างมัน เคารพลึกระเบิดออกมาจากหัวใจของเขา. มีถิ่นที่อยู่ในหมู่บ้านนี้คือน้อยกว่า 100 คนดังนั้นจำนวนของผู้ที่จะได้รับมอบหมายให้ขุดช่องทางน้ำเป็นแม้มีขนาดเล็ก เมื่อเขาเห็นสถานการณ์ของอาหารที่ไม่มีตัวตนจริงในบ้านของหัวหน้าหมู่บ้านเขาไม่สามารถจินตนาการว่าระดับของงานวิศวกรรมประชาชนนี้เป็นไปได้. ดีจริงก็คือมันเป็นไปได้ทั้งหมดเพราะจำนวนมากของอาหารและ เครื่องมือที่นำ Kazura นั่นทำให้ความคืบหน้าการทำงานได้อย่างราบรื่น แต่ไอแซกมีทางรู้จริงเรื่องนี้ไม่มี. 「ทุกคนจริงๆทำดีที่สุดของพวกเขา ....... จากนั้นในเรื่องของพืชส่วยในอีก 2 เดือนหลังจากที่ได้เห็นว่าโอกาสสำหรับการเก็บเกี่ยวเป็นที่น่ากลัวผม คิดว่าส่วยจะต้องเป็นไม้เหมือนครั้งก่อนหน้านี้. 'ไอแซคที่สังเกตท่อระบายน้ำเปลี่ยนหัวข้อของเขากับปัญหาการจัดเก็บภาษี. แม้ว่าความกังวลของเขาเกี่ยวกับปัญหาการขาดแคลนน้ำได้หายไปหลังจากที่หลงใหลในเสน่ห์ท่อระบายน้ำที่พืชจะไม่ เติบโตทันที. ไอแซกตัดสินว่าทั้งหมู่บ้านมีปัญหาการขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรงจากสิ่งที่เขาเห็นที่บ้านของหัวหน้าหมู่บ้านของเขาจึงตัดสินใจว่าภาษีเวลานี้คือการที่จะเปลี่ยนจากการปลูกพืชลงไปในไม้. 「เพราะมันดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะให้ปริมาณไม้ เหมือนก่อนเกี่ยวกับวิธีการที่เราเปลี่ยนปริมาณของไม้ที่จะ 8/10 ของบรรณาการก่อนหน้านี้? 」「ผมเข้าใจ เวลานี้จำนวนเงินส่วยจะมีเพียง 8/10 จากจำนวนเงินส่วยก่อนหน้านี้ แน่นอนฉันจะยอมรับมัน. 'ไอแซกได้ยินคำตอบที่หัวหน้าหมู่บ้านและยิ้ม. 「แล้วฉันจะกลับมาใน 1 เดือนต่อมาเพื่อยืนยันสถานการณ์ แม้ว่ามันอาจจะเป็นเรื่องยากในอนาคตผมหวังว่าสำหรับความร่วมมือที่ดีที่สุดจากทุกคนในหมู่บ้านนี้. 'ไอแซคกล่าวว่าในขณะที่แน่นจับมือของเขากับหัวหน้าหมู่บ้าน
























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตอนนั้น valin ไอแซคมีการท่องเที่ยวและหมู่บ้านและทุ่งนา .
ชาวบ้านว่าทำงานที่ทุ่งนา ขโมยเหลือบมองที่นี่และมีในสองคนนั้น เขาไถเขตข้อมูลที่มีมาก และตนเอง เอาวัชพืชที่ขึ้นรอบ ๆ เช่น ผัก .
ไม่มีใครแบกเครื่องมือการเกษตรใหม่ คาซึระได้มอบให้กับพวกเขา .

「 fumu , ต้นกล้ามีการเจริญเติบโตที่ดีเพราะเขาอ่างเก็บน้ำเต็มและขอบคุณชลประทานช่องทางน้ำ , แล้งไม่มีผลต่อพืชมากเกินไป 」

「ครับ ต้องขอบคุณทุกคนทุ่มเททำงาน 」

ได้ยินหัวหน้าหมู่บ้าน ไอแซค ตรวจสอบท่อระบายน้ำด้วยสายตาของเขา เพื่อให้นี้ซับซ้อนช่องทางน้ำ throgh หมู่บ้านเขาไม่สามารถจินตนาการถึงความยากลำบากมากแค่ไหนที่ชาวบ้านทนในขณะที่การสร้างมันการเคารพลึกออกมาจากหัวใจ
ชาวบ้านของหมู่บ้านนี้คือน้อยกว่า 100 คน ดังนั้น จำนวนคนที่สามารถมอบหมายให้ขุดช่องทางที่น้ำเป็นแม้แต่น้อย เมื่อเขาเห็นสถานการณ์ของอาหารแทบจะไม่มีตัวตนในบ้านหัวหน้าหมู่บ้าน เขาไม่สามารถจินตนาการว่าระดับของงานวิศวกรรมงานนี้เป็นไปได้

อืม ความจริงก็คือมันเป็นไปได้เพราะของจำนวนมากของอาหารเครื่องมือและ คาซึระ นำมา ที่ทำให้ความคืบหน้าของงานได้อย่างราบรื่น แต่อิสอัคก็ไม่มีทางทราบข้อเท็จจริงนี้

「ทุกคนจริงๆ . . . . . . . ที่สุดของพวกเขา แล้ว เรื่องของพืชบรรณาการที่อีก 2 เดือน หลังพบว่าโอกาสในการเก็บเกี่ยวมันน่ากลัว ฉันคิดว่า ส่วยจะไม้เหมือนเมื่อก่อน」

ไอแซค ที่สังเกตท่อระบายน้ำ เปลี่ยนหัวข้อของเขากับภาษีอากรปัญหา .
ถึงแม้ว่าความกังวลของเขาเกี่ยวกับการขาดแคลนน้ำได้หายไปหลังจากหลงไหลในท่อระบายน้ำ , พืชจะไม่เติบโตทันที .
ไอแซค ตัดสินว่า คนทั้งหมู่บ้านก็ขาดแคลนอาหารรุนแรงจากสิ่งที่เขาเห็น ที่บ้านของหัวหน้าหมู่บ้าน ดังนั้น เขาตัดสินใจว่าภาษีในครั้งนี้ จะเปลี่ยนจากพืชที่เป็นไม้

「เพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะให้ไม้เงินเช่นก่อน แล้วเราจะเปลี่ยนจำนวนไม้ที่จะ 8 / 10 ของส่วยก่อนหน้านี้ ? 」

「ฉันเข้าใจ คราวนี้ ส่วยเงินจะแค่ 8 / 10 จากจำนวนเงินส่วยก่อนหน้านี้ ผมจะยอมรับมัน 」

ไอแซคได้ยินหัวหน้าหมู่บ้านตอบและยิ้ม

「แล้วผมจะกลับใน 1 เดือนต่อมา ยืนยัน สถานการณ์ แม้ว่ามันอาจจะยาก ในอนาคต ผมหวังว่าความร่วมมือที่ดีจากทุกคนในบ้านนี้ 」

ไอแซคพูดแล้วก็แน่นเขย่ามือของเขากับหัวหน้าหมู่บ้าน .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: