All logs were exposed simultaneousl

All logs were exposed simultaneously in spring 2009 in the
respective forest stands. Three sets (referred to as subplots hereafter)
of fresh logs (length 4 m, diameter 20–60 cm), each with 13
different tree species of 13 different genera (Acer sp., Betula pendula,
Carpinus betulus, Fagus sylvatica, Fraxinus excelsior, Larix
decidua, Picea abies, Pinus sylvestris, Populus sp., Prunus avium,
Pseudotsuga menziesii, Quercus sp. and Tilia sp.) were placed on
each research plot. For these genera, a phylogeny was estimated
using a data assembly pipeline in R language (for details, see
B€assler et al. 2014). We sampled two subplots per plot. The first
subplot was sampled in both years (2010 and 2011); the second
subplot was sampled only in 2011. In 13 of the 30 research plots,
Prunus avium was exposed only in one of the two subplots due to
limited log availability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกทั้งหมดถูกเปิดเผยพร้อมกันในฤดูใบไม้ผลิ 2009 ในการป่าละยืน สามชุด (เรียกว่า subplots ต่อจากนี้)บันทึกสด (ความยาว 4 เมตร เส้นผ่าศูนย์กลาง 20 – 60 ซม.), ละ 13พันธุ์ไม้ที่แตกต่างกันของ 13 แตกต่างสกุล (Acer sp. ลเบ pendulaCarpinus betulus, Fagus sylvatica, Fraxinus excelsior, Larixdecidua, Picea abies อินสน Populus sp. Prunus aviumPseudotsuga menziesii ชนิด Quercus sp. และ Tilia sp) ที่อยู่บนพล็อตแต่ละงานวิจัย ประมาณ phylogeny ที่สำหรับเหล่าสกุลใช้ไปป์ไลน์แอสเซมบลีข้อมูลในภาษา R (สำหรับรายละเอียด ดูB€ assler et al. 2014) เราว่า subplots สองต่อพล็อต ครั้งแรกมี sampled subplot ในปี (2553 และ 2554); ครั้งที่สองsubplot เป็นตัวอย่างเท่านั้นในปี 2554 ใน 13 ของที่ดินวิจัย 30Prunus avium ถูกแสดงเฉพาะใน subplots สองเนื่องจากการอย่างใดอย่างหนึ่งที่ว่างล็อกจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกทั้งหมดได้สัมผัสพร้อมกันในฤดูใบไม้ผลิปี 2009 ใน
ยืนป่านั้น สามชุด (เรียกว่าย่อยปรโลก)
ของบันทึกสด (ความยาว 4 เมตรขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 20-60 ซม.) แต่ละคนมี 13
ชนิดของต้นไม้ที่แตกต่างกัน 13 จำพวกที่แตกต่างกัน (เอ sp. เบตูลา pendula,
Carpinus betulus, Fagus sylvatica, Fraxinus Excelsior , Larix
ผนังมดลูก, abies Picea, sylvestris ปินัส, Populus sp. Prunus avium,
Pseudotsuga menziesii วร์ Sp. และ Tilia Sp.) ถูกวางไว้บน
พล็อตในแต่ละงานวิจัย สำหรับจำพวกเหล่านี้เชื้อชาติเป็นที่คาดกัน
โดยใช้ท่อประกอบข้อมูลในภาษา R (สำหรับรายละเอียดโปรดดู
B € assler et al. 2014) เราสองตัวอย่างต่อแปลงย่อย ๆ ครั้งแรกที่
แผนเป็นตัวอย่างทั้งในปีที่ผ่านมา (2010 และ 2011); ที่สอง
แผนเป็นตัวอย่างเท่านั้นในปี 2011 ใน 13 ของแผนการวิจัย 30,
Prunus avium ได้สัมผัสเดียวในหนึ่งในสองย่อยเนื่องจาก
ความพร้อมเข้าสู่ระบบที่ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกทั้งหมดได้สัมผัสพร้อมกันในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2009 ในแต่ละป่า หมายถึง 3 ชุด ( เรียกว่าใบต่อ )บันทึกสด ( ความยาว 4 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลาง 20 - 60 ซม. ) ละ 13ที่แตกต่างกันต้นไม้ชนิดต่าง ๆ 13 สกุล betula เพนดูลา ( Acer sp . , ,carpinus betulus ฟากัส sylvatica , fraxinus Excelsior , ลาริกซ์ ,เยื่อบุโพรงมดลูก picea , abies สน sylvestris Populus sp . , จาก , ศาสนา ,pseudotsuga menziesii Quercus sp . , และ ทิเลีย sp . ) ที่ถูกวางไว้บนการวิจัยแต่ละแปลง สำหรับสกุลเหล่านี้ ระบบเชื้อชาติ คือ ประมาณโดยใช้ข้อมูลประกอบท่อ R ภาษา ( สำหรับรายละเอียดดูบีแคร์ assler et al . 2014 ) เราเก็บตัว 2 ใบ ต่อแปลง ครั้งแรกนิดตัวอย่างทั้ง 2 ปี ( 2010 และ 2011 ) ; สองตัวอย่างเพียงนิดใน 2011 ใน 13 30 เพื่อแปลงศาสนาจากถูกเปิดเผยเพียงหนึ่งสองใบ เนื่องจากความพร้อมเข้าสู่ระบบจำกัด