Container Warnings: Container is no

Container Warnings: Container is not designed to contain pressure. Do not use pressure to empty
container or it may rupture with explosive force. Empty containers retain product residue (solid, liquid,
and/or vapor) and can be dangerous. Do not pressurize, cut, weld, braze, solder, drill, grind, or expose
such containers to heat, flame, sparks, static electricity, or other sources of ignition. They may explode
and cause injury or death. Empty containers should be completely drained, properly closed, and promptly
returned to a drum reconditioner or disposed of properly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บคำเตือน: คอนเทนเนอร์ไม่ออกแบบมาให้ประกอบด้วยความดัน ใช้แรงดันว่างเปล่า คอนเทนเนอร์หรือ rupture อาจ ด้วยแรงระเบิด ภาชนะบรรจุว่างเปล่ารักษาสารตกค้างผลิตภัณฑ์ (ของแข็ง ของเหลว หรือไอน้ำ) และอาจเป็นอันตราย ไม่ pressurize ตัด เชื่อม braze ประสาน เจาะ บด หรือเปิดเผย ภาชนะบรรจุเช่นความร้อน เปลวไฟ สปาร์คส ไฟฟ้าสถิต หรือแหล่งอื่น ๆ ของจุดระเบิด พวกเขาอาจระเบิด และทำให้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต ภาชนะบรรจุว่างเปล่าควรจะสมบูรณ์ระบายออก ถูกปิด และทันที กลับไป reconditioner กลอง หรือขายทิ้งได้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเตือนภาชนะ: ภาชนะที่ไม่ได้ถูกออกแบบให้มีความดัน
อย่าใช้ความกดดันที่จะว่างเปล่าภาชนะบรรจุหรือมันอาจจะแตกด้วยแรงระเบิด ภาชนะที่ว่างเปล่ายังคงมีเศษผลิตภัณฑ์
(ของแข็งของเหลวและ/ หรือไอ) และอาจเป็นอันตราย อย่ากดดัน, ตัด, เชื่อม, ทองเหลือง,
ประสานเจาะบดหรือสัมผัสภาชนะดังกล่าวเพื่อให้ความร้อนเปลวไฟ, ประกายไฟ, ไฟฟ้าสถิตย์หรือแหล่งอื่น ๆ ของการเผาไหม้
อาจเกิดการระเบิดและทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต
ภาชนะเปล่าควรจะระบายน้ำได้อย่างสมบูรณ์ปิดอย่างถูกต้องและทันทีที่กลับไปฟื้นฟูสภาพกลองหรือจำหน่ายอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำเตือน : ไม่มีการออกแบบภาชนะบรรจุที่มีความดัน อย่าใช้ความดันในภาชนะว่างเปล่า
หรืออาจแตกออกด้วยแรงระเบิด ภาชนะเปล่ารักษาผลิตภัณฑ์กาก ( ของแข็ง , ของเหลว ,
และ / หรือไอ ) และอาจเป็นอันตรายได้ ไม่แรงดัน , ตัด , เชื่อม , ทองเหลือง , ประสาน , เจาะ , บด , หรือเปิดเผย
เช่นภาชนะความร้อน , เปลวไฟประกายไฟ ไฟฟ้าสถิตหรืออื่น ๆแหล่งที่มาของการจุดระเบิด พวกเขาอาจระเบิด
ก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ภาชนะเปล่าควรจะเลิกปิดอย่างถูกต้องและรวดเร็ว
กลับมาที่กลอง reconditioner หรือกำจัดอย่างถูกต้อง