I am looking for a person who can b

I am looking for a person who can be a guide for my friend from Norway and me when we visit Buriram City in some time.

Of course you will get paid.

What we would like you to do is to show us the city and its attractions.

If you are interested (or know somebody else who lives in the city and knows the city well ) please contact me again.

My friend and I both speak Thai very well.

In any case I wish you a very HAPPY DAY !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังมองหาคนที่สามารถเป็นคู่มือสำหรับเพื่อนของฉันจากนอร์เวย์และฉันเมื่อเราเยี่ยมชมเมืองบุรีรัมย์ในบางเวลา.

ของหลักสูตรที่คุณจะได้รับเงิน.

สิ่งที่เราต้องการให้คุณทำคือการแสดงให้เราเห็น เมืองและสถานที่ท่องเที่ยว.

ถ้าคุณมีความสนใจ (หรือรู้ว่าคนอื่นที่อาศัยอยู่ในเมืองและเมืองรู้กัน) โปรดติดต่อฉันอีกครั้ง.

เพื่อนของฉันและฉันทั้งสองพูดภาษาไทยได้เป็นอย่างดี.

ในกรณีใด ๆ ผมหวังว่าคุณจะเป็นวันที่มีความสุขมาก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังมองหาบุคคลที่สามารถเป็นคู่มือสำหรับเพื่อนของฉันจากนอร์เวย์และฉันเมื่อเราชมเมืองบุรีรัมย์ในบางเวลา

แน่นอนคุณจะได้รับชำระ

อะไรเราอยากให้คุณทำจะแสดงให้เราเห็นเมืองและสถานที่ท่องเที่ยว

ถ้าคุณสนใจ (หรือรู้ว่าคนอื่นที่อยู่ในเมือง และเมืองรู้ดี) โปรดติดต่อฉันอีก

เพื่อนและทั้งพูดไทยดี

ในกรณีใดๆ ฉันขอให้คุณมีความสุขมากวัน!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกำลังมองหาบุคคลที่สามารถเป็นมัคคุเทศก์สำหรับเพื่อนจากประเทศนอร์เวย์และเมื่อเราจะได้เที่ยวชมเมืองบุรีรัมย์ในบางเวลา.

ของหลักสูตรที่คุณจะได้รับการจ่ายเงิน.

สิ่งที่เราต้องการให้คุณต้องทำคือแสดงให้เราที่เมืองและสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ.

หากคุณสนใจ(หรือรู้ว่าใครบางคนที่มีชีวิตอยู่ในเมืองได้และรู้ว่าที่เมืองดี)โปรดติดต่อฉันอีกครั้ง.

ของฉันและเพื่อนฉันทั้งพูด ภาษาไทย ได้ดี.

ในกรณีที่ผมอยากให้คุณที่มีความสุขมากในวันนี้!!