Now Central Government allotted bud

Now Central Government allotted budget to regional Government invited tenders on DDP( Delivered Duty Paid) Basic. Custom Duty + Commercial Tax + Withholding Tax + Logistic Cost + Delivery up to their Depot - DDP.In local Currency ,we need to participate this tender. Since, bid bonds and performance bond, bank guarantee are involved local contractor can not participate fully. Some Tenders are restricted to regional company to. This is the reason that Phelps International( Myanmar) Company Limited is set up to participate with full support.
Some project funded by international donors such as ADB, world bank, JICA will be invited by Central Government Nay Pyi Taw. And sometime such tender will be invited at abroad.Phelps Dodge Head Office in Bangkok should have such information.
Since Phelps International(Myanmar) set up is just finalize yesterday.We will soon courtesy call to ADB office, JICA office, Japanese consultant etc..Our Plan must be participant all kind of tender and give the technical support to all the buyers.Our strong department is prompt delivery,strong logistic team,storage facilities and necessary bank Guarantee. Our Own local AGD Bank will support us to send back the capital in hard Currency to the head office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ รัฐบาลกลางจัดสรรงบประมาณรัฐบาลภูมิภาคเชิญประมูลบนพื้นฐาน DDP (ส่งชำระ) เองภาษี + ภาษีพาณิชย์ + ภาษี + ต้นทุนโลจิสติกส์ + จัดส่งถึงคลังของพวกเขา - DDP ในสกุลเงินท้องถิ่น เราต้องเข้าร่วมชำระเงินนี้ ตั้งแต่ ประมูลพันธบัตรและพันธบัตร ค้ำประกันเกี่ยวข้องกับผู้รับเหมาท้องถิ่นสามารถมีส่วนร่วมอย่างสมบูรณ์ ประมูลบางถูกจำกัดบริษัทระดับภูมิภาคเพื่อ นี่คือเหตุผล ที่นานา เฟ้ลปส์ (เมียนมาร์) จำกัดถูกตั้งค่าให้เข้าร่วมสนับสนุนอย่างเต็มที่ บางโครงการที่ได้รับทุนจากผู้บริจาคระหว่างประเทศเช่น ADB ธนาคารโลก เกษตรจะได้รับเชิญจากรัฐบาลกลางเนปิดอว์ และบางครั้งวิธีการชำระเงินดังกล่าวจะได้รับเชิญที่ต่างประเทศ เฟ้ลปส์ดอดจ์สำนักงานใหญ่ในกรุงเทพมหานครควรมีข้อมูลดังกล่าว เฟ้ลปส์ International(Myanmar) ตั้งค่าเป็นเพียง จบวันนี้ เราจะคารวะเร็ว ๆ นี้ ADB office สำนักงานเกษตร ที่ปรึกษาญี่ปุ่นฯลฯ ... แผนของเราต้องเป็นคนทุกชนิดของวิธีการชำระเงิน และให้การสนับสนุนทางเทคนิคแก่ผู้ซื้อทั้งหมด แผนกของเราแข็งแกร่งเป็นส่งมอบ ทีมงานโลจิสติกแข็งแรง เก็บ และจำเป็นธนาคารรับประกัน เองภายในบริษัทคือ ธนาคารจะสนับสนุนเราเพื่อส่งกลับเมืองหลวงสกุลเงินฮาร์ดดิสก์ไปสำนักงานใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบประมาณตอนนี้รัฐบาลกลางที่จัดสรรให้กับรัฐบาลในระดับภูมิภาคได้รับเชิญประกวดราคาใน DDP (Delivered Duty Paid) พื้นฐาน หน้าที่ที่กำหนดเอง + ภาษี + เชิงพาณิชย์หัก ณ ที่จ่ายภาษี + ค่าใช้จ่ายโลจิสติก + จัดส่งถึงพวกเขาดีโป - สกุลเงินท้องถิ่น DDP.In เราจำเป็นที่จะเข้าร่วมการประกวดราคานี้ ตั้งแต่พันธบัตรพันธบัตรเสนอราคาและประสิทธิภาพการค้ำประกันของธนาคารที่มีส่วนเกี่ยวข้องในท้องถิ่นผู้รับเหมาไม่สามารถเข้าร่วมได้อย่างเต็มที่ ชาวไร่บางส่วนจะถูก จำกัด ให้กับ บริษัท ในระดับภูมิภาคเพื่อ นี่คือเหตุผลที่ว่าเฟลป์สอินเตอร์เนชั่นแนล (พม่า) จำกัด เป็น บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อมีส่วนร่วมกับการสนับสนุนอย่างเต็มที่.
บางโครงการได้รับทุนจากผู้บริจาคต่างประเทศเช่น ADB ธนาคารโลก JICA จะได้รับเชิญจากรัฐบาลกลาง Nay Pyi Taw และบางครั้งซื้อดังกล่าวจะได้รับเชิญที่ abroad.Phelps สำนักงานใหญ่ในกรุงเทพฯดอดจ์ควรมีข้อมูลดังกล่าว.
ตั้งแต่เฟลป์สอินเตอร์เนชั่นแนล (พม่า) ตั้งค่าเป็นเพียงการจบ yesterday.We จะเข้าเยี่ยมคารวะเร็ว ๆ นี้สำนักงาน ADB สำนักงาน JICA ที่ปรึกษาญี่ปุ่น ฯลฯ แผนของเราจะต้องเป็นผู้มีส่วนร่วมทุกชนิดของผู้ซื้อทั้งหมดและให้การสนับสนุนทางเทคนิคทุกแผนกที่แข็งแกร่งผู้ซื้อคือการส่งมอบให้ทีมงานโลจิสติกที่แข็งแกร่ง, สถานที่เก็บสินค้าและการค้ำประกันของธนาคารที่จำเป็น ธนาคาร AGD เราเองในท้องถิ่นจะสนับสนุนพวกเราที่จะส่งกลับทุนในสกุลเงินแข็งไปยังสำนักงานใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้รัฐบาลจัดสรรงบประมาณให้รัฐบาลภูมิภาคเชิญประกวดราคาใน DDP ( มอบหน้าที่จ่าย ) พื้นฐาน ภาษีเอง + โฆษณา + ภาษี + ขนส่ง + ภาษีหัก ณที่จ่าย ต้นทุน การส่งมอบให้คลัง - DDP ในสกุลเงินท้องถิ่น เราต้องการที่จะเข้าร่วมประกวดราคานี้ เนื่องจากพันธบัตรการเสนอราคาและพันธบัตรประสิทธิภาพ ธนาคารเกี่ยวข้องในท้องถิ่นผู้รับเหมาไม่สามารถมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ บางประมูลจะถูก จำกัด กับ บริษัท ในระดับภูมิภาคเพื่อ นี่คือเหตุผลว่า เฟลป์ส ต่างประเทศ ( พม่า ) จำกัดถูกตั้งค่าให้มีส่วนร่วมด้วย สนับสนุนเต็มที่บางโครงการได้รับทุนสนับสนุนจากผู้บริจาคระหว่างประเทศเช่น ADB , World Bank , JICA จะได้รับเชิญจากรัฐบาลไม่ได้รับความสนใจ . และบางครั้ง เช่น ซื้อ จะได้รับเชิญในต่างประเทศ เฟล์ปดอดจ์สำนักงานใหญ่ในกรุงเทพฯ ควรมีข้อมูลดังกล่าวเนื่องจากเฟลป์ส ต่างประเทศ ( พม่า ) ตั้งค่าเพิ่งจบเมื่อวาน เราก็ไปเยี่ยมคารวะสำนักงาน ADB สำนักงาน JICA , ที่ปรึกษาญี่ปุ่น เป็นต้น แผนของเรา ต้องเข้าร่วมทุกชนิด อ่อนโยนและให้การสนับสนุนทางเทคนิคให้กับผู้ซื้อทั้งหมด ฝ่ายที่แข็งแกร่งของเราคือ การจัดส่งที่พร้อมท์ ทีมงานโลจิสติกที่แข็งแกร่ง , เครื่องเก็บและประกันธนาคาร ที่จำเป็น ธนาคาร agd ท้องถิ่นของเราเองจะสนับสนุนให้เราส่งกลับเมืองหลวงในเงินตราสกุลแข็งเข้าสำนักงานใหญ่