Dear valuable stakeholders,I’m conv

Dear valuable stakeholders,
I’m convinced that the outsourcing market will continue to grow by leaps and bounds in the years to come with more and more companies planning to outsource back office operations to outsourcing companies. MOCAP Limited is your solution for contact center and business process outsourcing operations.

MOCAP Limited, “a leader of Contact Center and Business Process Outsourcing (BPO)”, is the result of a merger of two leading companies - Mitsiam Tele-Services (MTS), which has operated a Contact Center business for more than 10 years (founded in 1997), and Loxdata Company Limited, a subsidiary of Loxley Company Limited, a leader in the trading business (founded in 1997).

In addition, since 1Q 2009 Moshi Moshi Hotline inc., Japanese outsourcing contact center company, has joined as a shareholder of our company.

In my role as Managing Director of MOCAP Limited, I’m honored to be a part of our clients’ businesses, who can concentrate on their core business activities while outsourcing their back office operations to MOCAP. Our business focuses are to provide services with high quality standards, always supply skilled and well-trained manpower, and leverage our high-tech newly developed contact center for customer solutions.

Please join us on our journey into the future, and accept our appreciation for your kindness and on-going support of MOCAP Limited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมีคุณค่าเสียผมเชื่อว่า ตลาดผู้รับเหมาช่วงจะยังคงเติบโตโดยกระโดดและขยายขอบเขตในปีที่ผ่านมากับบริษัท มากที่วางแผนจะ outsource การดำเนินงานสนับสนุนบริษัทผู้รับเหมาช่วง จำกัด MOCAP เป็นโซลูชันสำหรับศูนย์การติดต่อและกระบวนการทางธุรกิจMOCAP จำกัด "ผู้นำของศูนย์และรับจ้างบริหารระบบธุรกิจ (BPO)" เป็นผลของการควบรวมกิจการของ 2 บริษัทชั้นนำ - มิตรสยามบริการเมล (MTS), ซึ่งได้ดำเนินการติดต่อศูนย์ธุรกิจกว่า 10 ปี (ก่อตั้งในปี 1997), และ Loxdata บริษัท จำกัด บริษัทในเครือ Loxley บริษัทจำกัด(มหาชน) ผู้นำในธุรกิจการค้า (ก่อตั้งในปี 1997)ตั้งแต่ 1Q 2009 Moshi Moshi สายด่วน อิงค์ บริษัทศูนย์ติดต่อผู้รับเหมาช่วงที่ญี่ปุ่น เข้าร่วมเป็นผู้ถือหุ้นของบริษัทในบทบาทของฉันเป็นการจัดการกรรมการของ MOCAP จำกัด ผมรู้สึกเป็นเกียรติเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจของลูกค้าของเรา ซึ่งสามารถมีสมาธิในกิจกรรมของธุรกิจหลักในขณะที่ผู้รับเหมาช่วงการดำเนินงานสนับสนุนการ MOCAP โฟกัสธุรกิจของเราให้บริการ ด้วยคุณภาพมาตรฐาน เสมอจัดหากำลังคนที่มีความชำนาญ และการฝึกฝน และใช้ไฮเทคติดต่อศูนย์ใหม่พัฒนาการแก้ไขปัญหาของลูกค้าได้โปรดเข้าร่วมในการเดินทางของเราในอนาคต และยอมรับของเราซาบซึ้งในเมตตาและสนับสนุนกำลังของ MOCAP จำกัดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้มีส่วนได้เสียที่มีคุณค่าที่รักฉันเชื่อว่าตลาดการจ้างจะยังคงเติบโตโดย leaps และขอบเขตในปีที่จะมาพร้อมกับ บริษัท มากขึ้นมีการวางแผนที่จะ outsource กลับการดำเนินงานสำนักงานให้กับ บริษัท เอาท์ซอร์ส
เอ็มโอแค็ จำกัด เป็นวิธีการแก้ปัญหาของคุณสำหรับศูนย์ติดต่อและการดำเนินกระบวนการทางธุรกิจ outsourcing. เอ็มโอแค็ จำกัด "ซึ่งเป็นผู้นำของ Contact Center และกระบวนการ Outsourcing ธุรกิจ (BPO)" เป็นผลมาจากการควบรวมกิจการของทั้งสอง บริษัท ชั้นนำที่ - บริษัท มิตรสยามเทเลบริการ (MTS) ซึ่งได้ดำเนินธุรกิจศูนย์ติดต่อมานานกว่า 10 ปี (ก่อตั้งขึ้นในปี 1997) และ Loxdata Company Limited ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท ล็อกซเล่ย์ จำกัด ซึ่งเป็นผู้นำในธุรกิจการค้า (ก่อตั้งขึ้นในปี 1997) ก. นอกจากนี้ตั้งแต่ไตรมาสที่ 1 ปี 2009 Moshi Moshi สายด่วน inc., ญี่ปุ่นจ้าง บริษัท ศูนย์ติดต่อได้เข้าร่วมเป็นผู้ถือหุ้นของ บริษัท ของเรา. ในบทบาทของผมในฐานะกรรมการผู้จัดการ บริษัท เอ็มโอแค็ จำกัด ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจของลูกค้าของเราซึ่งสามารถมุ่งเน้นหลักของพวกเขา กิจกรรมทางธุรกิจในขณะที่การจ้างการดำเนินงานสำนักงานของพวกเขากลับไปที่เอ็มโอแค็ มุ่งเน้นธุรกิจของเราคือการให้บริการที่มีมาตรฐานคุณภาพสูงมักจะจัดหาที่มีทักษะและกำลังคนที่มีการฝึกอบรมและการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีชั้นสูงของเราติดต่อศูนย์พัฒนาขึ้นใหม่สำหรับการแก้ปัญหาของลูกค้า. กรุณาเข้าร่วมกับเราในการเดินทางของเราในอนาคตและยอมรับความขอบคุณสำหรับ ความมีน้ำใจและการสนับสนุนที่กำลังของเอ็มโอแค็ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้มีส่วนได้เสียที่มีคุณค่าที่รัก
ผมเชื่อว่า outsourcing ตลาดจะยังคงเติบโตโดย leaps และขอบเขตในปีมาด้วย และเพิ่มเติม บริษัท วางแผนที่จะ outsource การดำเนินงานสำนักงานกลับ outsourcing บริษัท โมแคปจำกัดเป็นโซลูชั่นสำหรับศูนย์ติดต่อและกระบวนการทางธุรกิจ outsourcing ปฏิบัติการ

โมแคปจำกัด" ผู้นำของศูนย์ติดต่อและกระบวนการทางธุรกิจ outsourcing ( BPO ) " คือ ผลของการควบรวมกิจการของทั้งสองบริษัทชั้นนํา - บริการเทเลเมื่อ ( เอ็มทีเอ ) ซึ่งได้ดำเนินการติดต่อศูนย์ธุรกิจกว่า 10 ปี ( ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 ) และ loxdata จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของบริษัท บริษัท จํากัด ผู้นำในธุรกิจการค้า ( ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 ) .

นอกจากนี้ตั้งแต่ปี 2009 โมชิ โมชิสายด่วน Inc . ญี่ปุ่น บริษัท outsourcing ศูนย์ติดต่อ ได้เข้าร่วมเป็นผู้ถือหุ้นของ บริษัท ของเรา

ในบทบาทของฉันเป็นกรรมการผู้จัดการของโมแคปจำกัด รู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจของลูกค้าของเราที่สามารถมุ่งเน้นกิจกรรมทางธุรกิจหลักของพวกเขาในขณะที่การดำเนินงานสำนักงานกลับของโมแคป .ธุรกิจของเรามุ่งเน้นที่จะให้บริการด้วยมาตรฐานคุณภาพสูง มักจะจัดหาผู้เชี่ยวชาญ และผ่านการฝึกอบรมกำลังคน และบริษัทของเราสูงที่พัฒนาขึ้นใหม่ ติดต่อศูนย์โซลูชั่นลูกค้า

โปรดเข้าร่วมกับเราในการเดินทางของเราในอนาคต และยอมรับความขอบคุณสำหรับน้ำใจ และต่อเนื่อง สนับสนุนของโมแคปจำกัด