A Louis XIV ormolu-mounted Boulle a

A Louis XIV ormolu-mounted Boulle and marquetry bureau by André-Charles Boulle, the baize-lined rectangular top with a band of scrolling foliage and flowerheads, the spandrels with zoomorphic scallop masks, the kneehole flanked by seven panelled drawers with foliate borders and scrolling cartouche and foliate keyplates, the panelled sides and reverse created by panels of blue tortoise-shell with bacchic masks and songbirds among scrolling foliage and flowerheads, on eight square tapering legs headed by gadrooned collars and joined by double Y-stretchers, and with pinecone feet, the undercarriage reframed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Boulle ติด ormolu Louis XIV และสำนัก 122mm ประดับมุก โดยชาร์ลส์ André Boulle, baize เรียงสี่เหลี่ยมบนกับวงของเลื่อนใบ และ flowerheads, spandrels ด้วยบู่ zoomorphic, kneehole ที่ขนาบข้าง ด้วยลิ้นชัก panelled เจ็ดเส้นขอบ foliate และเลื่อน cartouche foliate keyplates ด้าน panelled และกลับสร้างแผงสีฟ้า tortoise-shell รูปแบบ bacchic และ songbirds ระหว่างเลื่อนใบและ flowerheads ในแปดสี่เหลี่ยมเรียวขาโดยโคลลาร์ gadrooned และเข้าร่วม โดยคู่ Y-stretchers และ เท้า pinecone, undercarriage reframed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Louis XIV ที่ทำจากโลหะผสมทอง - ติดตั้ง boulle และเครื่องไม้ประดับมุกสำนักงานโดย andré-charles boulle ,ที่ปิดประตูหุ้มผ้าขนสัตว์ที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้รูปทรงสี่เหลี่ยมที่ด้านชั้นบนสุดพร้อมด้วยคลื่นความถี่ของการเลื่อน( Scrolling )และไม้ตัดใบ flowerheads ,ที่ spandrels พร้อมด้วย zoomorphic หอยแครงหน้ากากที่ kneehole ขนาบข้างด้วยเจ็ดกรุด้วยกางเกงชั้นในพร้อมด้วย foliate เส้นขอบและการเลื่อน cartouche และ foliate keyplates ,ย้อนกลับและด้านข้างมีไม้กรุผนังที่สร้างขึ้นโดยเครื่องของสีฟ้ากระดองเต่าด้วยหน้ากาก bacchic และ songbirds ท่ามกลาง flowerheads และพันธุ์ไม้ในการเลื่อน( Scrolling ) 8 ขารี Square หัวโดยปก gadrooned และเข้าร่วมโดยดับเบิลคลิก Y - stretchers และพร้อมด้วยเท้าลูกสนเขาล้ออีก.