Human rabies, mainly transmitted by

Human rabies, mainly transmitted by dog bites, remains a
major public health problem in developing countries. In Asian
countries, such as India or the Philippines, where large freeranging
dog populations exist, the human death toll stays
high. Children under the age of 15 y are at particular risk,
representing up to half of the dog bite victims. While preexposure
prophylaxis (PrEP) is commonly used in travelers
from developed countries visiting areas of high endemicity,
rabies vaccination is rarely used in highly endemic countries in
contrast to post-exposure prophylaxis (PEP).
Purified Chick Embryo Cell Vaccine (PCECV, Rabipur®/RabAvert
®, Novartis Vaccines and Diagnostics) is approved for preand
post-exposure prophylaxis, either by the intramuscular
route, or—where registered—by the intradermal route of administration.
In more than 25 y of use, PCECV has been widely
used for PrEP in children. This review summarizes the pediatric
pre-exposure clinical trials using PCECV. In total, PCECV has
been administered to more than 1,200 children in clinical trials,
from toddlers to those in elementary school, using intramuscular
and intradermal schedules, demonstrating safety and
immunogenicity.
PrEP as part of routine pediatric vaccination programs may
have a major role to play in human rabies prevention. Extensive
clinical experience with PCECV supports intramuscular
and intradermal PrEP in children as one pillar of human rabies
prevention in developing countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคพิษสุนัขบ้าของมนุษย์ส่งโดยส่วนใหญ่สุนัขกัดยังคงเป็น
ปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญในประเทศกำลังพัฒนา ในเอเชีย
ประเทศเช่นอินเดียหรือฟิลิปปินส์ที่ freeranging ขนาดใหญ่
ประชากรสุนัขที่มีอยู่เสียชีวิตของมนุษย์อยู่
ในระดับสูง เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีภายใต้ที่มีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่เป็นตัวแทนได้ถึงครึ่งหนึ่งของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อสุนัขกัด ในขณะที่ preexposure
ป้องกันโรค (PrEP) เป็นที่นิยมใช้ในการเดินทาง
จากประเทศที่พัฒนาแล้วการไปเยือนพื้นที่ของการแพร่ระบาดสูง
การฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าไม่ค่อยถูกนำมาใช้ในประเทศที่สูงในถิ่น
ตรงกันข้ามกับโพสต์ได้รับการป้องกันโรค (PEP)
บริสุทธิ์ไก่ตัวอ่อนเซลล์วัคซีน (PCECV, Rabipur® / RabAvert
®ติสวัคซีนและการวินิจฉัยของ) ได้รับการอนุมัติสำหรับ preand
ป้องกันหลังสัมผัสทั้งโดยกล้าม
เส้นทางหรือที่จดทะเบียนโดยเส้นทาง intradermal การบริหารงาน
ในกว่า 25 ปีในการใช้งาน PCECV ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
ที่ใช้สำหรับ PrEP ในเด็ก การตรวจสอบนี้จะสรุปในเด็ก
การทดลองก่อนการสัมผัสทางคลินิกโดยใช้ PCECV รวม PCECV ได้
รับการบริหารงานมากกว่า 1,200 คนในการทดลองทางคลินิก
จากเด็กวัยหัดเดินเพื่อผู้ที่อยู่ในโรงเรียนประถมศึกษาโดยใช้กล้าม
ตารางเวลาและ intradermal แสดงให้เห็นถึงความปลอดภัยและ
ภูมิคุ้มกัน
PrEP เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำโปรแกรมการฉีดวัคซีนในเด็กอาจ
มีบทบาทสำคัญในการเล่น ในการป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าของมนุษย์ กว้างขวาง
ประสบการณ์ทางคลินิกกับ PCECV สนับสนุนเข้ากล้ามเนื้อ
และ intradermal PrEP ในเด็กเป็นหนึ่งในเสาหลักของโรคพิษสุนัขบ้าของมนุษย์
การป้องกันในประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคพิษสุนัขบ้า มนุษย์ส่วนใหญ่ที่ส่งโดยสุนัขกัด , ยังคง
ปัญหาทางสาธารณสุขในประเทศกำลังพัฒนา ในประเทศแถบเอเชีย
เช่นอินเดียหรือฟิลิปปินส์ที่ใหญ่ freeranging
สุนัขประชากรมีอยู่ผู้เสียชีวิตมนุษย์อยู่
สูง เด็กอายุต่ำกว่า 15 Y มีความเสี่ยงโดยเฉพาะ
แสดงถึงครึ่งหนึ่งของสุนัขกัดเหยื่อ ในขณะที่วิธี
การป้องกันโรค ( เตรียม ) เป็นที่นิยมใช้ในนักท่องเที่ยว
จากประเทศพัฒนาเข้าเยี่ยมชมพื้นที่ของ endemicity สูง
วัคซีนโรคพิษสุนัขบ้าจะไม่ค่อยใช้ในถิ่นประเทศในความคมชัดสูง
โพสต์การรักษา ( PEP ) .
เจี๊ยบตัวอ่อนเซลล์วัคซีนบริสุทธิ์ ( pcecv rabipur , ® / rabavert
®โนวา , วัคซีนและการวินิจฉัย ) ได้รับการอนุมัติสำหรับ preand
โพสต์จำนวนการเปิดรับทั้ง 2
โดยเส้นทาง , หรือการลงทะเบียน โดยเส้นทาง intradermal การบริหาร .
ในกว่า 25 Y ใช้ pcecv ได้รับอย่างกว้างขวาง
ใช้สำหรับเตรียมในเด็ก รีวิวนี้สรุปเด็ก
ก่อนการใช้ pcecv คลินิก . รวม pcecv ได้
ถูกทดสอบมากกว่า 1 , 200 คน ในการทดลองทางคลินิก ,
จากเด็กที่อยู่ในระดับประถมศึกษา ใช้ฉีด
และตาราง intradermal แสดงถึงความปลอดภัยและสามารถ
.
เตรียมเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการฉีดวัคซีนเด็กโปรแกรมอาจ
ได้มีบทบาทสำคัญในการเล่นในการป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าของมนุษย์ ประสบการณ์ทางคลินิกกับ pcecv อย่างละเอียด
2
intradermal รองรับและเตรียมในเด็กเป็นหนึ่งในเสาหลักของการป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า
มนุษย์ในประเทศกำลังพัฒนา