Design philosophy[edit]Tunnard came

Design philosophy[edit]
Tunnard came to England in a period when garden design was strongly influenced by the work of Edwin Lutyens, Gertrude Jekyll and Mackay Hugh Baillie Scott. The eclectic Arts and Crafts movement was drawing on this background to focus on garden features such as crazy paving, pergolas, sundials, sunken pools and statuary.[10]

Tunnard viewed this as "romantic trivialisation" of garden design and in reaction spearheaded a Modernist approach to landscape design, which he expressed in the polemical Gardens in the Modern Landscape. His approach avoided decoration, sentimentality and classical allusion in favour of functional minimalist designs. For instance, his acclaimed landscape for Chermayeff's Bentley Wood house, itself Modernist, simply thinned the surrounding woodland and replanted areas with drifts of daffodils. His writings influenced a further generation of designers such as Thomas Dolliver Church.[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรัชญาการออกแบบ [แก้ไข]
Tunnard มาถึงประเทศอังกฤษในช่วงเวลาที่การออกแบบสวนได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการทำงานของเอ็ดวิน Lutyens เกอร์ทรูด Jekyll และแมคเคย์เบลลีฮิวจ์สกอตต์ ศิลปะการผสมผสานและการเคลื่อนไหวหัตถกรรมถูกวาดภาพบนพื้นหลังนี้จะมุ่งเน้นคุณลักษณะสวนเช่นปูบ้า pergolas, sundials สระว่ายน้ำจมและรูปปั้น. [10]

Tunnard ดูนี้เป็น "โรแมนติก trivialisation" ของการออกแบบสวนและในการทำปฏิกิริยาทันสมัยสมัยใหม่ แนวทางการออกแบบภูมิทัศน์ซึ่งเขาแสดงในถกเถียงในสวนภูมิทัศน์สมัยใหม่ วิธีการของเขาหลีกเลี่ยงการตกแต่ง, ความเห็นอกเห็นใจและพาดพิงคลาสสิกในความโปรดปรานของการออกแบบที่เรียบง่ายการทำงาน ยกตัวอย่างเช่นภูมิทัศน์ที่ได้รับรางวัลของเขาสำหรับเบนท์ลีย์บ้านไม้ Chermayeff ของตัวเองสมัยเพียงบางตาป่าโดยรอบและพื้นที่ปลูกที่มีการลอยของแดฟโฟดิ งานเขียนของเขามีอิทธิพลต่อคนรุ่นต่อไปของนักออกแบบเช่นโธมัส Dolliver. [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรัชญาการออกแบบ [ แก้ไข ]tunnard มาอังกฤษในช่วงเวลาเมื่อออกแบบสวนถูกอิทธิพลอย่างมากจากการทำงานของเอ็ดวินลุตเยน เกอทรูดเจคลี แอนด์ แมคเคย์ ฮิวจ์ เบล์ลี่ สก๊อต ศิลปะและงานฝีมือขบวนการ eclectic วาดภาพบนพื้นหลังนี้จะเน้นสวนคุณสมบัติเช่นบ้าปู , pergolas นาฬิกาแดด , สระว่ายจมและงานประติมากรรม [ 10 ]tunnard มองว่านี้เป็น " โรแมนติก trivialisation " ของการออกแบบสวนและในปฏิกิริยา spearheaded เป็นคนสมัยใหม่แนวทางการออกแบบภูมิทัศน์ ซึ่งเขาแสดงในสวน polemical ในแนวนอนที่ทันสมัย วิธีการหลีกเลี่ยงการตกแต่ง , ความเห็นอกเห็นใจและคลาสสิกในความโปรดปรานของการออกแบบที่เรียบง่ายมากขึ้น สำหรับอินสแตนซ์ ของเขาได้รับรางวัลภูมิทัศน์สำหรับเชอร์เมเยฟฟ์ของเบนท์ลีย์ไม้บ้านตัวเองสมัยใหม่ เพียง ขนาดเล็กโดยรอบพื้นที่ป่าและ replanted กับกองของแดฟโฟดิล งานเขียนของเขามีอิทธิพลต่อรุ่นต่อไปของนักออกแบบเช่นโทมัส dolliver โบสถ์ [ 11 ]