The lessons continued, as did the h

The lessons continued, as did the history of Muriel's marriage. She talked all the time, and sometimes Macon got the feeling that she used words as a sort of background music. But he couldn't help listening, and was quite shocked when he heard some of the unkind things that Norman's mother had said to Muriel.
'It was the baby that broke our marriage up,' Muriel said.
'Alexander was born early and spent months in the hospital, he was such a sick little baby. Norman wouldn't go near him and he didn't like me spending all my time at the hospital. In the end I took a cleaning job there, to help pay the medical bills, you should have seen them, thousands and thousands of dollar..'
She and Macon were walking along the road with Edward hoping to meet a biker. Edward was getting quite good a lying down and staying, but he still had to learn that he was not allowed to attack bikers.
'If he gives the smallest bark,'Muriel said, 'I'm going to pull his leash so hard he won't know what hit him. It's for his own good, and you've promised not to get upset, remember?'
'Yes, I'll try and remember,' Macon said
Soon a biker came past, a girl with a tiny, serious face. Edward put his head up and looked, but marched calmly on.
"Oh, Edward, that was wonderful," Macon told him. Muriel just clucked, as though she had expected Edward to behave himself.
'so anyhow,' she said. 'They finally let Alexander come home, and a few weeks later Norman just walked out. Packed his clothes and went back to his mother. I knew I couldn't go back my folks, so I just had to manage. I did all kinds of jobs sometimes two or three at a time, but it wasn't easy.'
She slowed and then came to a stop. Edward, with a deep sigh, sat down at her left heel. "Looking back, I almost missed the times in the hospital," she said. 'The nurses talking and those rows of little babies sleeping. It was winter and sometimes I'd stand at a window, feeling warm and safe, and look down at the emergency room entrance and watch the ambulances coming in. You ever wonder what a Martian would think if he landed near an emergency room? He'd see everybody running out to meet the ambulance, pulling the doors open, hurrying to get the patient inside. "What kind and helpful creatures these are," a Martian would say. Don't you think so?'
She looked up at Macon then. Macon felt something turn over inside him. He felt there was something he needed to do, some connection he wanted to make, and when she raised her face, he bent and kissed her lips, though that wasn't the connection he had intended. "Well.." he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนต่อ ตามที่ประวัติศาสตร์ของการแต่งงานของ Muriel เธอพูดคุยตลอดเวลา และบางครั้งมาคอนมีความรู้สึกว่า เธอใช้คำเป็นการเรียงลำดับของเพลง แต่เขาไม่สามารถช่วยฟัง และตกใจมากเมื่อเขาได้ยินสิ่งที่โต้เถียงว่าแม่ของนอร์แมนมี Muriel 'มันเป็นเด็กที่เลิกล้มการแต่งงานของเรา มิวเรียลกล่าว ' อเล็กซานเดอร์เกิดเร็ว และใช้จ่ายเดือนในโรงพยาบาล ที่เขาเป็นทารกน้อยเช่นการที่ผู้ป่วย นอร์แมนจะไม่ไปใกล้เขา และเขาไม่ชอบฉันใช้เวลาทั้งหมดของฉันที่โรงพยาบาล ในสุดผมเอางานทำความสะอาด วิธีชำระค่ารักษาพยาบาล คุณควรได้เห็นพวกเขา พัน และหลายพันดอลลาร์... 'เธอและมาคอนได้เดินไปตามถนนกับเอ็ดเวิร์ดหวังกับ biker เอ็ดเวิร์ดได้รับค่อนข้างดีที่แนวนอน และพัก แต่เขายังได้เรียนรู้ว่า เขาไม่อนุญาตให้โจมตีนักปั่นจักรยาน'ถ้า เขาให้เปลือกที่เล็กที่สุด มิวเรียลกล่าวว่า, ' ผมจะดึงรั้งของเขาจึงยากที่เขาจะไม่รู้ว่าเขา มันจะดีเอง และคุณได้สัญญาว่า จะได้รับอารมณ์เสีย จำไม่ได้ ' 'ใช่ ฉันจะพยายาม และจำไว้ ว่า มาคอนกล่าวว่า เร็ว ๆ นี้ ที่ biker มาในอดีต สาวหน้าเล็ก ๆ ร้ายแรง เอ็ดเวิร์ดวางศีรษะของเขา และมอง แต่เดินอย่างสงบบน "โอ้ เอ็ดเวิร์ด ที่ดี, " มาคอนบอกเขา มิวเรียลเพียง clucked ว่าเธอได้คาดหวังให้ทำงานเอง'ดังนั้นอย่างไรก็ตาม เธอกล่าวว่า ' พวกเขาในที่สุดให้อเล็กซานเดอร์มาบ้าน และไม่กี่สัปดาห์หลังนอร์แมนเพิ่งเดินออกมา บรรจุเสื้อผ้าของเขา และกลับไปที่แม่ของเขา ฉันรู้ว่า ฉันจะไม่กลับไปฉัน folks ฉัน เพื่อให้มีการจัดการ ผมทำงานทุกชนิดบางครั้งสองหรือสามครั้ง แต่ยาก ' เธอช้าแล้ว มาหยุด เอ็ดเวิร์ด มีอกลึก นั่งลงที่ส้นเท้าซ้ายของเธอ เธอกล่าวว่า "มองย้อนกลับ ฉันเกือบพลาดเวลาในโรงพยาบาล ' พยาบาลพูดคุยและแถวของทารกน้อยที่นอนหลับ มันเป็นฤดูหนาว และบางครั้งฉันจะยืนที่หน้าต่าง รู้สึกอบอุ่น และ ปลอดภัย และมองลงมาที่ทางเข้าห้องฉุกเฉิน และพยาบาลมาดู คุณเคยสงสัยอะไรคิดว่า กรงถ้าเขาที่ดินใกล้ในห้องฉุกเฉินหรือไม่ เขาจะเห็นคนวิ่งออกไปตามรถพยาบาล ดึงประตูเปิด hurrying รับผู้ป่วยภายใน "ว่าชนิดและสิ่งมีชีวิตที่เป็นประโยชน์เหล่านี้คือ เชียนพูด คุณไม่คิดอย่างนั้นบ้าง ' เธอมองขึ้นมาคอนแล้ว มาคอนรู้สึกบางสิ่งบางอย่างที่พลิกภายในเขา เขารู้สึกว่า มีบางสิ่งที่เขาต้องการทำ การเชื่อมต่อบางอย่างที่เขาต้องการ และเมื่อเธอยกใบหน้าของเธอ เขางอ และจูบริมฝีปากของเธอ แต่ที่ไม่ได้เชื่อมต่อเขามีจุดประสงค์ "ดี..." เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทเรียนอย่างต่อเนื่องเช่นเดียวกับประวัติศาสตร์ของการแต่งงานของมิวเรียล เธอพูดคุยกันตลอดเวลาและบางครั้งในแมคอนมีความรู้สึกว่าเธอใช้คำพูดเป็นประเภทของเพลงพื้นหลัง แต่เขาไม่สามารถช่วยให้การฟังและก็ต้องตกใจมากเมื่อเขาได้ยินบางสิ่งที่ไร้ความปรานีที่แม่ของนอร์แมนเคยพูดกับมิวเรียล.
'มันเป็นเด็กที่ยากจนการแต่งงานของเราขึ้น' มิวเรียลกล่าวว่า.
'อเล็กซานเดเกิดต้นและการใช้จ่าย เดือนในโรงพยาบาลเขาเป็นเช่นทารกน้อยป่วย นอร์แมนจะไม่ไปอยู่ใกล้กับเขาและเขาไม่ชอบฉันใช้เวลาทั้งหมดของฉันที่โรงพยาบาล ในท้ายที่สุดผมเอางานทำความสะอาดที่นั่นเพื่อช่วยจ่ายค่ารักษาพยาบาลคุณควรจะได้เห็นพวกเขานับพันและหลายพันดอลล่า .. '
เธอและแมคอนกำลังเดินไปตามถนนกับเอ็ดเวิร์ดหวังที่จะได้พบกับนักขี่จักรยาน เอ็ดเวิร์ดได้รับค่อนข้างดีนอนลงและอยู่ แต่เขาก็ยังได้เรียนรู้ว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้โจมตี bikers.
'ถ้าเขาให้เปลือกมีขนาดเล็กที่สุด' มิวเรียลกล่าวว่า 'ฉันจะดึงรั้งของเขาเพื่อให้เขาอย่างหนัก จะไม่ทราบว่าตีเขา มันเป็นเรื่องที่ดีของตัวเองและคุณสัญญาว่าจะไม่ได้รับความหัวเสียจำได้ไหม? '
' ใช่ฉันจะพยายามและจำ 'แมคอนกล่าวว่า
เร็ว ๆ นี้นักขี่จักรยานมาที่ผ่านมาหญิงสาวที่มีขนาดเล็กใบหน้าอย่างรุนแรง เอ็ดเวิร์ดใส่หัวของเขาขึ้นและมอง แต่เดินอย่างใจเย็น ๆ .
"โอ้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่เป็นที่ยอดเยี่ยม" ในแมคอนบอกเขาว่า Muriel เพียง clucked ราวกับว่าเธอได้คาดว่าเอ็ดเวิร์ดจะประพฤติตัวเอง.
'เพื่อให้ แต่อย่างใด' เธอกล่าวว่า 'ที่สุดพวกเขาก็ปล่อยให้อเล็กซานเดมาที่บ้านและไม่กี่สัปดาห์ต่อมานอร์แมนเพียงแค่เดินออกมา บรรจุเสื้อผ้าของเขาและเดินกลับไปที่แม่ของเขา ผมรู้ว่าผมไม่สามารถกลับไปคนของฉันดังนั้นฉันเพิ่งมีการจัดการ ฉันทำทุกชนิดของงานบางครั้งสองหรือสามในเวลา แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องง่าย. '
เธอชะลอตัวแล้วมาหยุด เอ็ดเวิร์ดกับถอนหายใจลึกนั่งลงที่ส้นเท้าซ้ายของเธอ "มองย้อนกลับไปฉันเกือบจะพลาดครั้งในโรงพยาบาล" เธอกล่าว 'พยาบาลพูดคุยและแถวบรรดาของทารกน้อยนอนหลับ มันเป็นช่วงฤดูหนาวและบางครั้งฉันยืนอยู่ที่หน้าต่างความรู้สึกอบอุ่นและปลอดภัยและมองลงมาที่ทางเข้าห้องฉุกเฉินและดูรถพยาบาลเข้ามา. คุณเคยสงสัยว่าสิ่งที่ดาวอังคารจะคิดว่าถ้าเขาเป็นเจ้าของที่ดินที่อยู่ใกล้กับห้องฉุกเฉิน? เขาต้องการเห็นทุกคนวิ่งออกมาเพื่อตอบสนองรถพยาบาล, การดึงประตูเปิดรีบที่จะได้รับผู้ป่วยภายใน "คืออะไรชนิดและสิ่งมีชีวิตที่เป็นประโยชน์เหล่านี้เป็น" ดาวอังคารจะบอกว่า คุณไม่คิดเหรอ? '
เธอมองขึ้นที่เมคอนแล้ว Macon รู้สึกว่าสิ่งที่หันไปในตัวเขา เขารู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างที่เขาต้องการที่จะทำอะไรบางอย่างที่เขาอยากจะทำและเมื่อเธอยกใบหน้าของเธอเขาก้มลงจูบริมฝีปากของเธอ แต่ที่ไม่ได้เชื่อมต่อเขาตั้งใจ "อืม .. " เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทเรียนอย่างต่อเนื่องเช่นเดียวกับประวัติความเป็นมาของการแต่งงานของมิวเรียลของ เธอคุยกันตลอดเวลา และบางครั้ง แมคอน รู้สึกว่าเธอใช้คำที่เป็นจัดเรียงของเพลงพื้นหลัง แต่เขาก็ไม่สามารถช่วยให้ฟัง และก็ค่อนข้างตกใจเมื่อเขาได้ยินเรื่องที่ไม่ดีที่แม่ของ นอร์แมน ได้กล่าวกับมิวเรียล" มันเป็นทารกที่ทำลายการแต่งงานของเราขึ้น " มิวเรียล กล่าว" อเล็กซานเดอร์ เกิดก่อน และใช้เวลาหลายเดือนในโรงพยาบาล เขาเป็นคนป่วย เด็กน้อย นอร์แมนไม่ไปใกล้เขา และเขาไม่ได้ชอบฉันใช้เวลาทั้งหมดในโรงพยาบาล สุดท้ายผมได้งานทำความสะอาดก็ช่วยจ่ายค่ารักษาพยาบาล คุณควรจะได้เห็นพวกเขาหลายพันและหลายพันดอลลาร์ " . . . . . . .เธอ และ แมคอน เดินตามถนนกับเอ็ดเวิร์ด หวังว่าจะเจอนักขี่จักรยาน เอ็ดเวิร์ดได้รับค่อนข้างดี นอนพัก แต่เขาก็ยังต้องเรียนรู้ว่า เขาไม่ได้รับอนุญาตให้โจมตี bikers ." ถ้าเขาให้เห่า เล็ก "muriel กล่าวว่า " ผมจะดึง leash ของเขาอย่างหนัก เขาไม่รู้ว่าตีเขา มันเอง เธอเคยสัญญาว่าจะไม่อารมณ์เสีย จำได้ไหม ?" ครับ ผมจะพยายามจำ " แมคอน กล่าวว่าอีกไม่นานนักขี่จักรยานมา ในอดีต ผู้หญิงที่มีใบหน้าเล็ก ๆที่ร้ายแรง เอ็ดเวิร์ดใส่หัวของเขาขึ้นและดู แต่เดิน ๆอยู่" โอ้ เอ็ดเวิร์ด ที่ยอดเยี่ยม " แมคอนบอก Muriel ก็ clucked ราวกับว่าเธอได้คาดว่าเอ็ดเวิร์ด ทำตัวเอง" ไม่ว่ายังไงก็ตาม เธอกล่าวว่า " " ในที่สุดพวกเขาก็ปล่อย อเล็กซานเดอร์ กลับบ้าน และหลังจากนั้นไม่กี่อาทิตย์ นอร์แมนก็เดินออกมา บริการจัดเสื้อผ้าของเขาและกลับไปที่แม่ของเขา ผมรู้ว่าผมไม่สามารถกลับไปที่บ้าน แล้วผมก็ต้องจัดการ ผมทำงานทุกอย่าง บางครั้งสองหรือสามครั้ง แต่มันก็ไม่ง่าย . . .เธอทำให้แล้วมาหยุด เอ็ดเวิร์ดถอนหายใจลึก นั่งลงบนส้นเท้าซ้ายของเธอ " . มองย้อนกลับไป ฉันเกือบพลาดหลายครั้งในโรงพยาบาล , " เธอกล่าวว่า . พยาบาลคุยและแถวของทารกหลับ มันเป็นฤดูหนาวและบางครั้งก็จะยืนอยู่ที่หน้าต่าง รู้สึกอบอุ่นและปลอดภัย และมองไปที่ห้องฉุกเฉินเข้าชมรถพยาบาลเข้ามา คุณเคยสงสัยว่าอังคารจะคิดว่า ถ้าเขาจอดใกล้กับห้องฉุกเฉิน ? เขาก็เห็นทุกคนวิ่งเข้าไปหาพยาบาลดึงประตูเปิด รีบพาผู้ป่วยภายใน” ชนิดและเป็นประโยชน์สิ่งมีชีวิตเหล่านี้คือ " อังคาร จะพูดอะไร คุณไม่คิดอย่างนั้น ?เธอมองไปที่ตัวเลขแล้ว แมคอนรู้สึกหงายภายในเขา เขารู้สึกว่ามีบางอย่างที่เขาต้องทำ ความสัมพันธ์บางอย่าง เขาต้องการให้ และเมื่อเธอยกเธอ เขาก้มลงจูบที่ริมฝีปากของเธอ แต่นั่นไม่ใช่การเชื่อมต่อเขาตั้งใจ " อืม . . . . . . . " เขากล่าวว่า