In an effort to protect their exist

In an effort to protect their existing assets, traditional
banks have started restricting their financing or
pulling out from financing the industry over the past
few years. In fact, the top 10 banks in shipping have
reduced their shipping loan books by over $50 billion
since 2008 (PIMCO, 2O12). This has made the
shipping market more difficult and influenced further
price downturns for second-hand ships. Yet, at a
time when many traditional European bankers such
as Nordbank, Commerzbank, Société Générale, BNP
Paribas, Royal Bank of Scotland and Lloyds Banking
Group are downsizing their shipping exposure, other
mainly non-European banks are entering the market.
United States banks such as Citigroup and Bank of
America Corporation have become more active

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความพยายามที่จะปกป้องสินทรัพย์ของพวกเขาที่มีอยู่ ดั้งเดิม
ธนาคารได้เริ่มต้นการจำกัดการจัดหาเงินของพวกเขา หรือ
ดึงออกจากอุตสาหกรรมทางการเงินที่ผ่านมา
ไม่กี่ปี ในความเป็นจริง มีธนาคาร 10 อันดับแรกในการจัดส่ง
ลดหนังสือผู้ยืมจัดส่งโดยมากกว่า $50 พันล้าน
ตั้งแต่ 2008 (PIMCO, 2O12) นี้ได้ทำการ
จัดส่งตลาดยาก และตกแต่งเพิ่มเติม
เอกชนราคาเรือมือสอง ยัง ที่เป็น
เวลาหลายแบบยุโรปธนาคารเช่น
เป็น Nordbank, Commerzbank, Société Générale อินโดนีเซีย
และสิงคโปร์ รอยัล ธนาคารแห่งสกอตแลนด์และธนาคารลอยด์
กลุ่มมี downsizing การจัดแสง อื่น ๆ
ส่วนใหญ่ไม่ใช่ยุโรปธนาคารป้อนตลาด
สหรัฐฯ ธนาคารระยะและธนาคาร
บริษัทอเมริกามีใช้งานมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามที่จะปกป้องสินทรัพย์ที่มีอยู่ของพวกเขาแบบดั้งเดิม
ธนาคารได้เริ่มต้นการ จำกัด การจัดหาเงินทุนของพวกเขาหรือ
ดึงออกมาจากการจัดหาเงินทุนอุตสาหกรรมที่ผ่านมา
ไม่กี่ปี ในความเป็นจริงด้านบน 10 ธนาคารในการจัดส่งสินค้าได้
ลดลงหนังสือของพวกเขาในการจัดส่งเงินกู้กว่า $ 50000000000
ตั้งแต่ 2008 (PIMCO, 2O12) นี้ได้ทำให้
ตลาดการขนส่งยากขึ้นและมีอิทธิพลต่อการ
ตกต่ำของราคาเรือมือสอง แต่ใน
ช่วงเวลาที่หลายธนาคารในยุโรปแบบดั้งเดิมเช่น
เป็น Nordbank, Commerzbank, SociétéGénérale, BNP
Paribas, รอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์และ Lloyds Banking
กลุ่มจะลดความเสี่ยงในการจัดส่งของพวกเขาอื่น ๆ
ธนาคารส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่ยุโรปกำลังเข้าสู่ตลาด
ธนาคารสหรัฐอเมริกา เช่นซิตี้กรุ๊ปและธนาคารแห่ง
อเมริกาคอร์ปอเรชั่นได้กลายเป็นที่ใช้งานมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามที่จะปกป้องทรัพย์สินของตนเองที่มีอยู่ ธนาคารแบบดั้งเดิม เริ่มมีการจำกัดหรือ

การดึงออกมาจากเงินทุนอุตสาหกรรมที่ผ่านมา
ไม่กี่ปีของพวกเขา ในความเป็นจริง , ด้านบน 10 ธนาคาร ในการจัดส่งจะจัดส่งหนังสือ
ลดเงินกู้กว่า $ 50  พันล้าน
ตั้งแต่ปี 2008 ( PIMCO 2o12 , ) นี้มีการทำตลาดยากขึ้น และมีผลต่อการจัดส่ง

เพิ่มเติมท ราคาเรือมือสอง แต่ในเวลาเมื่อธนาคารในยุโรปหลายแบบ

เป็นเช่น nordbank soci é t é Commerzbank , , G . kgm rale , BNP Paribas ธนาคารรอยัลของสกอตแลนด์
,
Lloyds กลุ่มธนาคารและมีการลดขนาดการจัดส่งของพวกเขา , อื่น ๆที่ไม่ใช่ธนาคารยุโรป
ส่วนใหญ่เข้ามาในตลาด
สหรัฐอเมริกาธนาคารเช่น Citigroup และ Bank of
อเมริกาได้กลายเป็นที่ใช้งานมากขึ้น