The Yangtze River (Chángjiāng 长江),

The Yangtze River (Chángjiāng 长江), over 6,300 kilometers long, is the largest and longest river in China, and the third-longest in the world, next only to the Nile in northeast Africa and the Amazon in South America. And the most impressive section of the river is the Three Gorges (sānxiá 三峡): Qutang Gorge (qútángxiá 瞿塘峡), Wuxia Gorge (wūxiá 巫峡) and Xiling Gorge (xīlíngxiá 西陵峡). The three gorges stretch from Baidicheng (báidìchéng 白帝城)in Fengjie County (fèngjiéxiàn 奉节县), Chongqing (chóngqìng 重庆) Municipality eastward for 192 kilometers to Nanjinguan (nánjīnguān 南津关) in Yichang (yíchāng 宜昌) City, Hubei Province. However, it is not a single entity and most sections are separated by broad valleys. The aggregate length of the gorge section: Qutang, Wuxia and Xiling gorges, is 90 kilometers.
Qutang Gorge

Qutang Gorge (qútángxiá 瞿塘峡)
The westernmost of these, the Qutang Gorge, extends for about 8 kilometers betwween Chijia (chìjiǎ 赤甲) and Baiyan (báiyán 白岩) moutains face each other from opposite sides of the Yangtze. At its meters deep. These land features make the Kuimen Gate (kuíménguān 夔门), the upstream entrance to the Three Gorges, like the “throat” of Sichuan (sìchuān 四川) Province.




Wuxia Gorge (wūxiá 巫峡)
Wuxia Gorge The middle gorge---- the Wuxia Gorge, is 45 kilometers in length from the Daning River (dánínghé 大宁河) in the west to Guangdukou (guāngdùkǒu 光渡口) in the east. This is the longest and most complete of the three, and is often called the “Great Gorge (dàxiá 大峡)". It is renowned for its remote and peaceful landscape beauty and for its changing clouds and rain. The 12 peaks of the Wushan Mountains (wūshāshíèrfēng 巫山十二峰) that flank the Yangtze stand like a continuous screen, a landscape to stir the spirit.

Xiling Gorge (xīlíngxiá 西陵峡)
Xiling GorgeStricktly speaking, the easternmost Xiling Gorge consists of two sections. The easterly one stretches 15 kilometers form the Bingshubaojian (Mulitary Books and Precious Sword bīngshūbǎojiàn 兵书宝剑) Gorge at Xiangxi (Fragrant Stream xiāngxī 香溪),via the Niuganmafei (niúgānmǎfèi 牛肝马肺, means “Ox Liver and Horse Lungs”) Gorge, and ends in the Kongling Gorge (kōnglíngxiá 崆岭峡; the easterly one extends 20 kilometers from the Dengying ( dēngyǐng 灯影, means “Lantern Shadow”) Gorge to the Huangmao ( huángmāo 黄猫, means “Yellow Cat”) Gorge at Nanjinguan. Between the two lies the Miaonan Wide Valley (miàonánkuāngǔ 庙南宽谷), the longest valley in the Tree Gorges area.

Three Gorges Dam (sānxiádàbà 三峡大坝)
Three Gorges Dam
The world-famous Three Gorges Dam (sānxiádàbà 三峡大坝) stands at Sandouping (sādǒupíng 三斗坪), at the point in this valley where Yangtze is at its widest. The Three Gorges Dam project adds the interest of the area, started in 1995 the Three Gorges Dam near Yichang, began, and controversy has surrounded it ever since.
The Three Gorges Dam China is one of the largest construction projects in the world and is due to be fully commissioned and completed by 2009.
Once completed, it will be the largest electricity generating facility in the world. The hydroelectric generators will provide 1/9 of China's total power output.
The Three Gorges Dam China, as well as being hydroelectric supply station, has also been designed to help control the flooding of the Yangtze River Valley.

Three Gorges
Location：Yichang City to Chongqing Municipality
Tickets:
Little Three Gorges (xiǎosānxiá 小三峡)on Shennong Stream (shéngnóngxī 神农溪): RMB 100
Little Three Gorges on Daning River: RMB 100
Baidicheng: RMB 70
The Dam of Three Gorges: RMB 118 (from July to September)
Around landscape: Shennongjia (shénnóngjià 神农架) in Yichang city

Local Snakes and Specialties:
In Fengjie County: orange, pickled-vegetable, beef-jerky, bean-curd, etc.
In Yichang City: all kinds of fish and tea, Yichang bonsai and the dishes made by Tujia Nationality (tǔjiāzú 土家族), etc.

It is better to take a ship along the Yangtze River upstream of downstream. Three or four days to travel on Three Gorges is the best choice. Please take enough water, sunbonnet, sunglass, and suntan oil in summer. Bring warm clothes because weather is change to cold at night in spring and autumn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่น้ำแยงซี (Chángjiāng 长江), กว่า 6,300 กิโลเมตร เป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุด และยาวที่สุดในประเทศจีน และสามยาวที่สุดในโลก ถัดไปกับอเมซอนในอเมริกาใต้และแม่น้ำไนล์ในแอฟริกาตะวันออกเฉียงเหนือเท่านั้น และน่าประทับใจมากที่สุดของแม่น้ำเป็นหุบ สาม (sānxiá 三峡): Qutang Gorge (qútángxiá 瞿塘峡), Gorge นิยายกำลังภายใน (wūxiá 巫峡) และเขาโดด (xīlíngxiá 西陵峡) จอร์จส์สามยืดจาก Baidicheng (báidìchéng 白帝城) ในเขต Fengjie (fèngjiéxiàn 奉节县), จุงกิง (chóngqìng 重庆) เทศบาลออกกิโลเมตรที่ 192 การ Nanjinguan (nánjīnguān 南津关) ในมณฑลหูเป่ย์ เมืองอี้ชาง (yíchāng 宜昌) อย่างไรก็ตาม ไม่เอนทิตีเดียว และส่วนใหญ่จะถูกคั่น ด้วยหุบเขากว้าง ความยาวรวมของส่วนโดด: Qutang นิยายกำลังภายใน และเขาหุบ 90 กิโลเมตร Qutang GorgeQutang Gorge (qútángxiá 瞿塘峡)Westernmost เหล่านี้ Qutang Gorge ขยายสำหรับเกี่ยวกับ 8 กิโลเมตร betwween Chijia (chìjiǎ 赤甲) และ Baiyan (báiyán 白岩) คตหน้าเข้าหากันจากด้านตรงข้ามของแยงซี เมตรความลึก เหล่านี้ที่ดินคุณลักษณะให้เก Kuimen (kuíménguān 夔门), ทางเข้าขั้นต้นน้ำหุบสาม เช่น "คอ" ของเสฉวน (sìchuān 四川)นิยายกำลังภายในโดด (wūxiá 巫峡)นิยายกำลังภายในโดดกลางโดด--ท้าทายนิยายกำลังภายใน เป็น 45 กิโลเมตรความยาวจากแม่น้ำ Daning (dánínghé 大宁河) ในตะวันตกการ Guangdukou (guāngdùkǒu 光渡口) ในตะวันออก นี้ยาวที่สุด และสมบูรณ์ที่สุดของสาม และมักจะเรียกว่า "ดีท้าทาย (dàxiá 大峡)" มันมีชื่อเสียง สำหรับความงามของภูมิทัศน์ระยะไกล และเงียบสงบ และเมฆและฝนเปลี่ยนแปลง 12 แห่งภูเขางก (wūshāshíèrfēng 巫山十二峰) ที่อยู่ขนาบข้างแยงซียืนเช่นหน้าจออย่างต่อเนื่อง แนวกวนจิตวิญญาณเขาโดด (xīlíngxiá 西陵峡)GorgeStricktly เขาพูด ท้าทายเขา easternmost ประกอบด้วยสองส่วน หนึ่ง easterly ยืดฟอร์ม 15 กิโลเมตร Gorge Bingshubaojian (ดาบล้ำค่าและหนังสือ Mulitary bīngshūbǎojiàn 兵书宝剑) ที่ Xiangxi (กระแสหอม香溪 xiāngxī), Niuganmafei (niúgānmǎfèi 牛肝马肺 หมายถึง "วัวตับและม้าปอด") ผ่าน Gorge และสิ้นสุดใน Kongling Gorge (kōnglíngxiá 崆岭峡 หนึ่ง easterly ขยาย 20 กิโลเมตรจาก Dengying (dēngyǐng 灯影 หมายถึง "โคมเงา") โดดไป Huangmao (huángmāo 黄猫 หมายถึง "แมวสีเหลือง") Gorge ที่ Nanjinguan ระหว่างสองตั้งอยู่หุบเขากว้าง Miaonan (miàonánkuāngǔ 庙南宽谷), หุบเขาที่ยาวที่สุดในทรีจอร์จส์จอร์จส์สามเขื่อน (sānxiádàbà 三峡大坝) เขื่อนสามหุบThe world-famous Three Gorges Dam (sānxiádàbà 三峡大坝) stands at Sandouping (sādǒupíng 三斗坪), at the point in this valley where Yangtze is at its widest. The Three Gorges Dam project adds the interest of the area, started in 1995 the Three Gorges Dam near Yichang, began, and controversy has surrounded it ever since. The Three Gorges Dam China is one of the largest construction projects in the world and is due to be fully commissioned and completed by 2009. Once completed, it will be the largest electricity generating facility in the world. The hydroelectric generators will provide 1/9 of China's total power output. The Three Gorges Dam China, as well as being hydroelectric supply station, has also been designed to help control the flooding of the Yangtze River Valley. Three GorgesLocation：Yichang City to Chongqing MunicipalityTickets: Little Three Gorges (xiǎosānxiá 小三峡)on Shennong Stream (shéngnóngxī 神农溪): RMB 100Little Three Gorges on Daning River: RMB 100Baidicheng: RMB 70The Dam of Three Gorges: RMB 118 (from July to September) Around landscape: Shennongjia (shénnóngjià 神农架) in Yichang cityLocal Snakes and Specialties:In Fengjie County: orange, pickled-vegetable, beef-jerky, bean-curd, etc.In Yichang City: all kinds of fish and tea, Yichang bonsai and the dishes made by Tujia Nationality (tǔjiāzú 土家族), etc.It is better to take a ship along the Yangtze River upstream of downstream. Three or four days to travel on Three Gorges is the best choice. Please take enough water, sunbonnet, sunglass, and suntan oil in summer. Bring warm clothes because weather is change to cold at night in spring and autumn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่น้ำแยงซีเกียง (Changjiang长江) กว่า 6,300 กิโลเมตรยาวเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดและยาวที่สุดในประเทศจีนและที่สามที่ยาวที่สุดในโลกเท่านั้นที่จะต่อไปแม่น้ำไนล์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือแอฟริกาและอเมซอนในอเมริกาใต้ และส่วนที่น่าประทับใจที่สุดของแม่น้ำเป็นสามโตรก (Sanxia三峡): Qutang Gorge (qútángxiá瞿塘峡) Gorge Wuxia (Wuxia巫峡) และ Xiling Gorge (xīlíngxiá西陵峡) Three Gorges ขยายจาก Baidicheng (Baidicheng白帝城) ใน Fengjie มณฑล (fèngjiéxiàn奉节县) ฉงชิ่ง (Chongqing重庆) เทศบาลเมืองไปทางทิศตะวันออก 192 กิโลเมตร Nanjinguan (nánjīnguān南津关) ในชาง (ชาง宜昌) เมืองจังหวัดหูเป่ย แต่ก็ไม่ได้เป็นองค์กรเดียวและส่วนส่วนใหญ่จะแยกออกจากหุบเขากว้าง ความยาวรวมของส่วนกิน:. Qutang, Wuxia และซอก Xiling เป็น 90 กิโลเมตร
Qutang Gorge Qutang Gorge (qútángxiá瞿塘峡) ตะวันตกเหล่านี้ Qutang Gorge ขยายประมาณ 8 กิโลเมตร betwween Chijia (chìjiǎ赤甲) และ Baiyan (Baiyan白岩) ภูเขาเผชิญหน้ากันจากด้านตรงข้ามของแม่น้ำแยงซีเกียง ที่เมตรลึก คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้ที่ดิน Kuimen ประตู (kuíménguān夔门) เข้าต้นน้ำจนถึงสามโตรกเช่น "คอ" ของมณฑลเสฉวน (Sichuan四川) จังหวัด. Gorge Wuxia (Wuxia巫峡) Gorge Wuxia กินกลาง ---- Wuxia Gorge เป็น 45 กิโลเมตรความยาวจากแม่น้ำเหมืองต้าหนิง (dánínghé大宁河) ทางตะวันตกไป Guangdukou (guāngdùkǒu光渡口) อยู่ทางทิศตะวันออก นี่คือที่ยาวที่สุดและสมบูรณ์ที่สุดในสามและมักจะเรียกว่า "Great Gorge (Daxia大峡)". มันเป็นชื่อเสียงในด้านความงามภูมิทัศน์ระยะไกลและเงียบสงบและเมฆที่เปลี่ยนแปลงและมีฝนตก. 12 ยอดเขาของเทือกเขา Wushan (wūshāshíèrfēng巫山十二峰) ที่ด้านข้างยืนแยงซีเช่นหน้าจออย่างต่อเนื่อง, ภูมิทัศน์ที่จะกระตุ้นจิตวิญญาณ. Xiling Gorge (xīlíngxiá西陵峡) Xiling GorgeStricktly พูดตะวันออก Xiling Gorge ประกอบด้วยสองส่วน. หนึ่งทอดยาวไปทางทิศตะวันออก 15 กิโลเมตร รูปแบบ Bingshubaojian (หนังสือ Mulitary ดาบและมีค่าbīngshūbǎojiàn兵书宝剑) Gorge ที่ Xiangxi (หอมสตรีม Xiangxi香溪) ผ่าน Niuganmafei (niúgānmǎfèi牛肝马肺หมายความว่า "ตับวัวและม้าปอด") Gorge และจะสิ้นสุดลงใน Kongling Gorge (kōnglíngxiá崆岭峡; หนึ่งขยายไปทางทิศตะวันออก 20 กิโลเมตรจาก Dengying (dēngyǐng灯影หมายความว่า "โคมไฟเงา") ที่จะยัด Huangmao (huángmāo黄猫หมายความว่า "แมวสีเหลือง") Gorge ที่ Nanjinguan ระหว่างสองอยู่. Miaonan ไวด์วัลเลย์ (miàonánkuāngǔ庙南宽谷) หุบเขาที่ยาวที่สุดในต้นไม้ในพื้นที่โตรก. เขื่อนสามโตรก (sānxiádàbà三峡大坝) เขื่อนสามโตรกมีชื่อเสียงระดับโลกเขื่อนสามโตรก (sānxiádàbà三峡大坝) ยืนอยู่ที่ Sandouping (sādǒupíng三斗坪) ที่จุดในหุบเขานี้ที่แม่น้ำแยงซีเกียงที่กว้างที่สุด สามโครงการ Gorges Dam จะเพิ่มความสนใจของพื้นที่ที่เริ่มต้นในปี 1995 เขื่อนสามโตรกใกล้ชางเริ่มและการทะเลาะวิวาทได้ล้อมรอบมันนับตั้งแต่. เขื่อนสามโตรกจีนเป็นหนึ่งในโครงการก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดในโลกและมีกำหนด ที่จะได้รับมอบหมายอย่างเต็มที่และเสร็จสมบูรณ์โดยปี 2009 เมื่อเสร็จแล้วก็จะได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดในโลก เครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังน้ำจะให้ 1/9 ของประเทศจีนส่งออกพลังงานทั้งหมด. เขื่อนสามโตรกประเทศจีนเช่นเดียวกับการจัดหาสถานีไฟฟ้าพลังน้ำยังได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้การควบคุมน้ำท่วมของแม่น้ำแยงซีวัลเลย์. สามโตรกที่อยู่: ชางเมือง ฉงชิ่งเทศบาลตั๋ว: เล็ก ๆ น้อย ๆ สามโตรก (xiǎosānxiá小三峡) ในสตรีม Shennong (shéngnóngxī神农溪): 100 หยวนเล็ก ๆ น้อย ๆ สามโตรกในเหมืองต้าหนิงแม่น้ำ: RMB 100 Baidicheng: RMB 70 ของเขื่อนสามโตรก: 118 หยวน (ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึง ก.ย. ) ภูมิทัศน์รอบ: Shennongjia (Shennongjia神农架) ในเมืองชางงูท้องถิ่นและพิเศษ: ใน Fengjie เคาน์ตี้: สีส้ม, ผักดอง, เนื้อกระตุกถั่วเต้าหู้ ฯลฯในชางเมือง: ทุกชนิดของปลาและชาชางและบอนไซ อาหารที่ทำโดยสัญชาติถู่เจีย (tǔjiāzú土家族) ฯลฯมันจะดีกว่าที่จะใช้เรือไปตามแม่น้ำแยงซีต้นน้ำปลายน้ำของ สามหรือสี่วันที่จะเดินทางไปในวันที่สามโตรกเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด กรุณาใช้น้ำให้เพียงพอ, sunbonnet, แว่นกันแดดและน้ำมันกันแดดในช่วงฤดูร้อน นำเสื้อผ้าที่อบอุ่นเพราะอากาศเปลี่ยนแปลงเย็นในเวลากลางคืนในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่น้ำแยงซีเกียง ( CH . kgm ngji อุบาสกของ长江 ) มากกว่า 6 , 300 กิโลเมตร เป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดและยาวที่สุดในจีน และที่สามยาวที่สุดในโลก ถัดไปเพียงแม่น้ำไนล์ในแอฟริกาตะวันออกเฉียงเหนือและอเมซอนในอเมริกาใต้ และส่วนที่น่าประทับใจที่สุดของแม่น้ำสามโตรก ( อุบาสก nxi . kgm 三峡 ) : กู้ต้าง จอร์จ ( q ú T . kgm ngxi . kgm 瞿塘峡 ) ในหุบเขา ( W ยูซี . kgm 巫峡 ) และ xiling จอร์จ ( X ī L í ngxi . kgm 西陵峡 )สามโตรกยืดจาก baidicheng ( Ch é ng b . kgm ì ID 白帝城 ) ในเขตเฟิงเจี๋ย ( F . ngji é Xi ล่าสุด N 奉节县 ) , ฉงชิ่ง ( CH ó ngq ì ng 重庆 ) เทศบาลไปทางทิศตะวันออกสำหรับ 192 กิโลเมตร ( N . kgm nanjinguan NJ īงูอุบาสก N 南津关 ) ใน Yichang ( y í ng ch สยาม宜昌 ) เมือง , หูเป่ยจังหวัด แต่มันไม่ได้เป็นองค์กรเดียว และส่วนมากจะแยกตามหุบเขากว้าง ความยาวรวมของส่วน : กู้ต้างเหว ,และใน xiling น้ำตกประมาณ 90 กิโลเมตร
กู้ต้างหุบ

กู้ต้าง จอร์จ ( q ú T . kgm ngxi . kgm 瞿塘峡 )
ซึ่งอยู่ไกลที่สุดทางทิศตะวันตกของเหล่านี้ , กู้ต้าง จอร์จ ขยายประมาณ 8 กิโลเมตร betwween chijia ( CH ìจีǎ赤甲 ) และ baiyan ( B . kgm เอง . kgm 白岩 moutains n ) ใบหน้าแต่ละอื่น ๆจากด้านตรงข้ามของฮัน ที่เมตรลึกของมัน คุณสมบัติที่ดินเหล่านี้ทำให้ประตู kuimen ( KU í n M éงูอุบาสก夔门 )ทางเข้าต้นน้ำสามโตรก เช่น " คอ " ของมณฑลเสฉวน ( s ìชูอุบาสก N 四川 ) จังหวัด




นิยายกำลังภายใน จอร์จ ( W ยูซี . kgm 巫峡 )
นิยายกำลังภายในหุบกลางช่องเขา ---- ในช่องเขา เป็น 45 กิโลเมตรในความยาวจากถ่านหินแม่น้ำ ( D é n í NGH . kgm 大宁河 ) ในตะวันตกเพื่อ guangdukou ( กูสยาม NGD ù K ǒ u 光渡口 ) ทางตะวันออก นี้เป็นที่ยาวที่สุดและสมบูรณ์ที่สุดของทั้งสามและมักจะเรียกว่า " เยี่ยมชม ( D . kgm 大峡ล่าสุด Xi ) " มันเป็นชื่อเสียงสำหรับความงามของภูมิทัศน์ของระยะไกลและเงียบสงบ และเพื่อของเปลี่ยนเมฆและฝน 12 ยอดของ Wushan ภูเขา ( W ยูíè RF ē ng sh sh อุบาสก巫山十二峰 ) ที่สีข้าง แยงซี ยืนเหมือนจอแบบแนวนอนเพื่อให้วิญญาณ

xiling จอร์จ ( X ī L í ngxi . kgm 西陵峡 )
xiling gorgestricktly พูดที่สุดทิศตะวันออก xiling จอร์จ ประกอบด้วยสองส่วน ในกระแสลมตะวันออกหนึ่งทอดยาว 15 กิโลเมตรรูปแบบ bingshubaojian ( หนังสือและดาบ mulitary มีค่า B ī ngsh ยูบีǎล่าสุดใน n 兵书宝剑 ) ช่องเขาที่เซียงซี ( หอมกระแสซีสยาม ngx ī香溪 ) ผ่านทาง niuganmafei ( ผมú G อุบาสก nm ǎ F . ผม牛肝马肺หมายถึง " ตับวัวและม้าปอด " ) จอร์จ และสิ้นสุดใน kongling จอร์จ ( K โฮ ngl í ngxi . kgm 崆岭峡 ;ในกระแสลมตะวันออกหนึ่งขยาย 20 กิโลเมตรจาก dengying ( D ēไง่ǐ ng 灯影หมายถึง " เงา " โคม ) ช่องเขาไป huangmao ( ฮู . kgm NGM อุบาสก O 黄猫หมายถึง " แมว " สีเหลือง ) ช่องเขาที่ nanjinguan . ระหว่างสองอยู่ miaonan หุบเขากว้าง ( มีต้นทุนในǔ庙南宽谷อุบาสก . kgm nku ng ) หุบเขาที่ยาวที่สุดในซอกต้นไม้ พื้นที่

เขื่อนสามโตรก ( อุบาสก . kgm nxi ล่าสุดล่าสุด三峡大坝 D B )

เขื่อนสามโตรกชื่อดังของโลก เขื่อนสามโตรก ( S D B . kgm nxi อุบาสกล่าสุดล่าสุด三峡大坝 ) ยืนที่ sandouping ( S D í ng อุบาสกǒขึ้น三斗坪 ) ที่จุดในหุบเขาที่แม่น้ำแยงซีเกียงเป็นที่กว้างที่สุด เขื่อนสามโตรกโครงการเพิ่มความสนใจของพื้นที่เริ่มต้นในปี 1995 เขื่อนสามโตรกใกล้ Yichang , เริ่ม , และการโต้เถียงที่ล้อมรอบมันนับตั้งแต่
เขื่อนสามโตรกของจีนเป็นหนึ่งในโครงการที่ใหญ่ที่สุดในโลกและการก่อสร้าง เนื่องจากได้รับมอบหมายและเสร็จสิ้นโดย 2009
เมื่อเสร็จ จะผลิตไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดสถานที่ในโลก เครื่องกําเนิดไฟฟ้าพลังน้ำจะให้ 1 / 9 ของผลผลิตไฟฟ้าของจีนทั้งหมด
เขื่อนสามโตรกจีน รวมทั้งการจัดหาไฟฟ้าสถานี ,