Now, higher sales ordinarily create

Now, higher sales ordinarily create value, but only if the costs of making the additional sales don't increase disproportionately. Recall, for instance, the opening case. Televising sports competitions to multiple countries generates advertising revenue in excess of the increased transmission costs. In fact, additional sales from abroad may enable a company to reduce its per unit costs by covering its fixed costs say, up-front research costs over a larger number of sales. Because of lower unit costs, it can boost sales even more. So increased sales are a major motive for expanding into international markets, and many of the world's largest companies-such as Volkswagen (Germany), Ericsson (Sweden), IBM (United States), Michelin (France), Nestlé (Switzerland, and Sony Japan) derive more than half their sales outside their home countries. Bear in mind, though, that international business is not the purview only of large companies. In the United States, 97 percent of exporters are small and mid-sized firms (SMMs), which account for about a third of U.S direct export value. Further, many sell products to large companies, which install them in finished products slated for sale abroad

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ขายสูงปกติสร้างมูลค่า แต่ถ้าไม่เพิ่มต้นทุนการขายเพิ่มเติมทำให้สลาย เรียกคืน ตัวอย่าง กรณีเปิด Televising แข่งขันกีฬาไปหลายประเทศสร้างรายได้โฆษณาเกินกว่าต้นทุนเพิ่มขึ้นส่ง ในความเป็นจริง ขายเพิ่มเติมจากต่างประเทศอาจทำให้บริษัทสามารถลดการต่อต้นทุนต่อหน่วยโดยครอบคลุมต้นทุนคงที่การพูด การวิจัยล่วงหน้าค่าใช้จ่ายมากกว่าจำนวนที่ขายได้ เนื่องจากต้นทุนต่อหน่วยต่ำกว่า มันสามารถเพิ่มขายมากยิ่งขึ้น ยอดขายเพิ่มขึ้นจึงเป็นแรงจูงใจที่สำคัญสำหรับการขยายตลาดต่างประเทศ และจำนวนมากของโลกที่ใหญ่ที่สุดบริษัทดังกล่าวเป็นโฟล์คสวาเก้น (เยอรมนี), อีริคสัน (สวีเดน), IBM (สหรัฐอเมริกา) มิชลิน (ฝรั่งเศส), Nestlé (สวิตเซอร์แลนด์ และ Sony ญี่ปุ่น) มาขายของพวกเขามากกว่าครึ่งนอกประเทศของตน ใส่ใจ แม้ว่า ธุรกิจที่ไม่ใช่ purview ของบริษัทขนาดใหญ่เท่านั้น ในสหรัฐอเมริกา ร้อยละ 97 ของผู้ส่งออกมีขนาดเล็ก และ ขนาดกลางบริษัท (SMMs), บัญชีสำหรับประมาณหนึ่งในสามของมูลค่าการส่งออกโดยตรงของอเมริกา เพิ่มเติม มากขายสินค้าให้บริษัทขนาดใหญ่ การติดตั้งในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่กำหนดให้มีการขายต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ขายที่เพิ่มขึ้นตามปกติสร้างมูลค่า แต่ถ้าค่าใช้จ่ายในการทำยอดขายเพิ่มไม่ได้เพิ่มสัดส่วน จำได้เช่นกรณีการเปิด televising การแข่งขันกีฬาหลายประเทศที่จะสร้างรายได้จากโฆษณาในส่วนที่เกินจากค่าใช้จ่ายในการส่งข้อมูลที่เพิ่มขึ้น ในความเป็นจริงยอดขายเพิ่มจากต่างประเทศอาจช่วยให้ บริษัท ที่จะลดค่าใช้จ่ายต่อหน่วยของตนโดยครอบคลุมค่าใช้จ่ายคงที่บอกว่าค่าใช้จ่ายในการวิจัยขึ้นด้านหน้ามากกว่าจำนวนมากของยอดขาย เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่าหน่วยจะสามารถเพิ่มยอดขายได้มากยิ่งขึ้น ยอดขายเพิ่มขึ้นเพื่อให้มีแรงจูงใจที่สำคัญสำหรับการขยายตัวในตลาดต่างประเทศและอีกหลายแห่งที่ใหญ่ที่สุดในโลกของ บริษัท ดังกล่าวในขณะที่โฟล์คสวาเกน (เยอรมนี), อีริคสัน (สวีเดน) ไอบีเอ็ม (สหรัฐอเมริกา), มิชลิน (ฝรั่งเศส) เนสท์เล่ (วิตเซอร์แลนด์และ Sony ญี่ปุ่น) ได้รับมามากกว่าครึ่งหนึ่งของยอดขายนอกประเทศของตน จำไว้ว่าที่ธุรกิจระหว่างประเทศไม่ได้เป็นเพียงบทบัญญัติของ บริษัท ขนาดใหญ่ ในสหรัฐอเมริการ้อยละ 97 ของการส่งออกเป็น บริษัท ขนาดเล็กและขนาดกลาง (SMMS) ซึ่งคิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของสหรัฐมูลค่าการส่งออกโดยตรง นอกจากนี้หลายขายสินค้าให้กับ บริษัท ขนาดใหญ่ที่ติดตั้งไว้ในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปกำหนดไว้สำหรับการขายในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ยอดขายสูงกว่าปกติ สร้างมูลค่า แต่ถ้าต้นทุนของการทำยอดขายเพิ่มไม่เพิ่มสัดส่วน . จำได้ เช่น กรณีการเปิด televising แข่งกีฬาหลายประเทศสร้างรายได้จากโฆษณาในส่วนของการเพิ่มต้นทุน ในความเป็นจริงเพิ่มยอดขายจากต่างประเทศจะช่วยให้บริษัทลดต้นทุนต่อหน่วยของโดยครอบคลุมต้นทุนคงที่ของบอกว่า ข้างหน้าวิจัยต้นทุนตัวเลขขนาดใหญ่ของการขาย เพราะต้นทุนต่อหน่วยลดลง สามารถเพิ่มยอดขายได้มากขึ้น ดังนั้นการขายเพิ่มขึ้นเป็นแรงจูงใจหลักสำหรับการขยายสู่ตลาดต่างประเทศ และหลายของโลกที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท เช่นโฟล์คสวาเก้น ( เยอรมนี ) , Ericsson ( สวีเดน )IBM ( สหรัฐอเมริกา ) , มิชลิน ( ฝรั่งเศส ) , เนสท์เล่ ( สวิตเซอร์แลนด์ , และ Sony ประเทศญี่ปุ่น ) ซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งของพวกเขาขายนอกประเทศบ้านเกิดของตน หมีในใจ แม้ว่า ธุรกิจระหว่างประเทศไม่ขอบเขตของ บริษัท ขนาดใหญ่ ในสหรัฐอเมริกา , 97 เปอร์เซ็นต์ของผู้ส่งออกขนาดเล็กและขนาดกลางขนาดบริษัท ( smms ) ซึ่งบัญชีประมาณหนึ่งในสามของสหรัฐอเมริกา ด้วยมูลค่าการส่งออกโดยตรง เพิ่มเติมมากมาย ขายสินค้าให้กับ บริษัท ขนาดใหญ่ซึ่งติดตั้งไว้ในผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขายต่างประเทศเสร็จ