3.2.3 Visit 2011 campaign - Sri Lan

3.2.3 Visit 2011 campaign - Sri Lanka is a natural wonder.
His Excellency the President has declared 2011 as the visit Sri Lanka year. During 2011 Sri Lanka Tourism will focus primarily on refining the product offer and getting all stakeholders to work on a common positioning strategy. The main features of the visit Sri Lanka 2011 campaign concept are explained below. Sri Lanka is an island whose main advantages for tourism are 1) Authenticity, 2) Compactness and 3) Diversity. It has a 2500 year old culture (authentic) and within just 65,000 square kilometer area (compactness) it offers so many different attractions for a tourist (diversity).
“In the visit 2011 campaign, Sri Lanka Tourism focuses on eight product categories under the theme ‘8wonderful experiences in 8wonderful days’.” The eight letters in the country name SRI LANKA, shown in 8 different colours symbolize the 8 different product categories that Sri Lanka Tourism wants to promote.
1. Beaches - Pristine
2. Sports&Adventure - Thrills

3. Heritage sites - Heritage

4. Mind and Body wellness - Bliss

5. Scenic beauty of the

country - Scenic

6. Wildlife&Nature - Wild

7. People&Culture - Essence

8. Year-round Festivals - Festive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2.3 ชมแคมเปญ 2011 - ศรีลังกาเป็นการผ่อนคลายฯพณฯ ประธานาธิบดีได้ประกาศ 2011 เป็นการเยือนศรีลังกาปี ในระหว่างปี 2554 การท่องเที่ยวศรีลังกาศรีจะเน้นหลักในการกลั่นข้อเสนอผลิตภัณฑ์ และการรับทุกกลุ่มทำงานกลยุทธ์ตำแหน่งทั่วไป คุณสมบัติหลักของชมแนวคิดแคมเปญ 2011 ศรีลังกาจะอธิบายด้านล่าง Sri Lanka เป็นเกาะที่มีข้อดีหลักสำหรับการท่องเที่ยวคือ 1) ความถูกต้อง ความกะทัดรัด 2) และ 3) ความหลากหลาย มีวัฒนธรรมอายุ 2500 ปี (แท้) และภายในเพียง 65,000 ตารางกิโลเมตรพื้นที่ (กะทัดรัด) มีแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ มากมายสำหรับนักท่องเที่ยว (ความหลากหลาย)"ในแคมเปญ 2011 เยี่ยมชม การท่องเที่ยวศรีลังกาศรีเน้นแปดประเภทผลิตภัณฑ์ภายใต้ธีม '8wonderful ประสบการณ์ในวัน 8wonderful'" ตัวอักษรตัวที่แปดในชื่อประเทศศรีลังกา แสดงใน 8 สีเป็นสื่อประเภทผลิตภัณฑ์แตกต่างกัน 8 ที่ประเทศศรีลังกาการท่องเที่ยวที่ต้องการส่งเสริม1. ชายหาด - บริสุทธิ์2. กีฬา และผจญภัย - สุดระทึก3. มรดก - มรดก4. จิตใจ และร่างกายสุขภาพ - บลิส5. ความงดงามของการประเทศ - สวยงาม6. สัตว์ป่าและธรรมชาติ - ป่า7. คน และวัฒนธรรม-สาระสำคัญ8. ตลอดปีเทศกาล - เทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2.3 เยี่ยมชม 2011 แคมเปญ - ศรีลังกาเป็นมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ.
ฯพณฯ ประธานาธิบดีได้ประกาศปี 2011 เป็นการไปเยือนศรีลังกาปี ในช่วง 2011 ศรีลังกาการท่องเที่ยวจะมุ่งเน้นไปที่การปรับแต่งนำเสนอสินค้าและได้รับผู้มีส่วนได้เสียในการทำงานกับกลยุทธ์การวางตำแหน่งที่พบบ่อย คุณสมบัติหลักของการเยือนศรีลังกา 2011 แนวคิดแคมเปญอธิบายด้านล่างนี้ ศรีลังกาเป็นเกาะที่มีข้อได้เปรียบหลักสำหรับการท่องเที่ยวคือ 1) แท้ 2) ปึกแผ่นและความ 3) ความหลากหลาย แต่ก็มีปี 2500 วัฒนธรรมเก่า (ของแท้) และอยู่ในพื้นที่เพียง 65,000 ตารางกิโลเมตร (แน่น) ก็มีสถานที่ท่องเที่ยวที่แตกต่างกันมากมายสำหรับนักท่องเที่ยว (หลากหลาย).
"ในการรณรงค์การเยี่ยมชม 2011 ศรีลังกาท่องเที่ยวมุ่งเน้นไปที่แปดประเภทสินค้าภายใต้ ธีมประสบการณ์ 8wonderful ในวัน 8wonderful '. "แปดตัวอักษรในชื่อประเทศศรีลังกาที่แสดงใน 8 สีที่แตกต่างกันเป็นสัญลักษณ์ 8 หมวดหมู่สินค้าที่แตกต่างกันที่การท่องเที่ยวศรีลังกาต้องการส่งเสริม.
1 ชายหาด - เก่าแก่
2 กีฬาและการผจญภัย - ก็่3 มรดก - เฮอริเทจ4 จิตใจและสุขภาพกาย - บลิส5 ความงามที่สวยงามของประเทศ - จุดชมวิวที่ 6 สัตว์ป่าและธรรมชาติ - ป่า7 ผู้คนและวัฒนธรรม - เอสเซ้น8 เทศกาลตลอดทั้งปี - งานรื่นเริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคมเปญ - 3.2.3 เข้าชม 2011 ศรีลังกาเป็นมหัศจรรย์ธรรมชาติท่านประธานาธิบดีได้ประกาศให้ปี 2011 เป็นศรีลังกา ปี ในช่วง 2011 ศรีลังกาจะเน้นหลักในผลิตภัณฑ์ และการปรับให้ผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดทำงานบนกลยุทธ์การวางตำแหน่งทั่วไป คุณสมบัติหลักของศรีลังกา 2011 แคมเปญแนวคิดที่อธิบายด้านล่าง ศรีลังกาเป็นเกาะที่มีข้อได้เปรียบหลักสำหรับการท่องเที่ยว 2 ) แท้ ( 2 ) ความเป็นปึกแผ่น และ 3 ) ความหลากหลาย มันมีวัฒนธรรมเก่า ปี 2500 ( แท้ ) และภายในเพียง 65 , 000 ตารางกิโลเมตร พื้นที่ ( แข็ง ) มันมีสถานที่ท่องเที่ยวที่แตกต่างกันมากสำหรับนักท่องเที่ยว ( ความหลากหลาย )" ในการเข้าชม 2011 แคมเปญการท่องเที่ยวศรีลังกาเน้นแปดสินค้าภายใต้ประสบการณ์ 8wonderful ธีม " ใน 8wonderful วัน " แปดตัวอักษรในชื่อประเทศศรีลังกา แสดงใน 8 สีสัญลักษณ์ต่าง ๆ 8 กลุ่มสินค้าการท่องเที่ยวศรีลังกาต้องการส่งเสริม1 . ชายหาด - ล้วน2 . กีฬาและการผจญภัย - ตื่นเต้น3 . เว็บไซต์มรดกมรดก4 . จิตใจ และร่างกาย สุขภาพ - สุข5 . ความงามอันงดงามของประเทศ - ชมวิว6 . สัตว์ป่าและธรรมชาติ - ป่า7 . ผู้คนและวัฒนธรรม - สาระ8 . ปี - รอบเทศกาลรื่นเริง