Dear Colleagues We refer to your em

Dear Colleagues

We refer to your email on 14 May 2015 with regards to item RQ104195866SG.

A reminder has been sent to the Overseas Postal Administration (OPA) however, there were no conclusive response from OPA. As such, we are unable to proceed with the compensation as requested.

Thank you and have a nice day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนร่วมงานที่รัก เราอ้างถึงอีเมลของคุณบน 14 2015 พฤษภาคมเกี่ยวกับสินค้า RQ104195866SG จดหมายส่งไปต่างประเทศไปรษณีย์บริหาร (OPA) อย่างไรก็ตาม มีไม่มีคำตอบข้อสรุปจาก OPA เช่น เราไม่สามารถดำเนินการค่าตอบแทนตามที่ร้องขอ ขอบคุณ และมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รักของเราหมายถึงอีเมลของคุณบน 14 พฤษภาคม 2015 ที่เกี่ยวกับรายการ RQ104195866SG. เตือนได้ถูกส่งไปต่างประเทศไปรษณีย์บริหาร (OPA) แต่ไม่มีการตอบสนองข้อสรุปจาก OPA ดังนั้นเราจึงไม่สามารถที่จะดำเนินการกับการชดเชยตามที่ร้องขอ. ขอขอบคุณและมีวันที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมงานที่รัก

เราอ้างถึงอีเมลของคุณเมื่อ 14 พฤษภาคม 2015 เกี่ยวกับรายการ rq104195866sg .

เตือนได้ถูกส่งไปเพื่อการบริหารงานไปรษณีย์ต่างประเทศ ( OPA ) อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีข้อสรุป คำตอบจาก OPA . เช่น เราไม่สามารถที่จะดำเนินการกับค่าตอบแทนตามที่ต้องการ

ขอขอบคุณและมีวันที่ดี