CHAPTER 5 WHO LOST RUSSIA?WITH THE

CHAPTER 5
WHO LOST RUSSIA?
WITH THE FAll of the Berlin Wall in late 1989, one of the most important economic transitions of all time began. It was the second bold economic and social experiment of the century.I The first was Russia's transition to communism seven decades earlier. Over the years, the failures of this first experiment became apparent. As a consequence of the 1917 Revolution and the Soviet hegemony over a large part of Europe after World War II, some 8 percent of the world's population that lived under the Soviet Communist system forfeited both political freedom and economic prosperity. The second transition in Russia as well as in Eastern and Southeastern Europe is far from over, but this much is clear: in Russia it has fallen far short of what the advocates of the market economy had promised, or hoped for. For the majority of those living
in the former Soviet Union, economic life under capitalism has been even worse than the old Communist leaders had said it would be. Prospects for the future are bleak. The middle class has been devastated, a system of crony and mafia cdpitalism has been creacted. and
the one achievement, the creation of a democracy with meaningful freedoms, including a free press, appears fragilc at best, particularly as formerly independent TV statiom are shut down onc by one. While those in Russia must bear much of the blame for what has happened. The Western advisers, especially from the United States and the IMF,who marched in so quickly to preach the gospel of the market economy, must also take some blame. At the very least, they provided support to those who led Russia and many of the other economies dowlI the paths they followed, arguing for a new religion-market fundamentalism-as a substitute for the old one-Marxism-which had proved so deficient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 5
ที่แพ้รัสเซีย?
การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในปี 1989 ปลาย ช่วงเศรษฐกิจสำคัญที่สุดของเวลาทั้งหมดอย่างใดอย่างหนึ่งเริ่ม มันสองตัวหนาทางเศรษฐกิจ และสังคมทดลองของศตวรรษครั้งแรกผมเปลี่ยนแปลงคอมมิวนิสต์รัสเซียเจ็ดทศวรรษก่อนหน้านี้ ปี ความล้มเหลวของการทดลองครั้งแรกนี้ได้ชัดเจน เป็นลำดับของการปฏิวัติ 1917 และนับถือโซเวียตมากกว่าส่วนใหญ่ของยุโรปหลังสงครามโลก บางร้อยละ 8 ของประชากรโลกที่อาศัยอยู่ภายใต้ระบบคอมมิวนิสต์โซเวียต forfeited ทั้งเสรีภาพทางการเมืองและความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ ช่วงที่สองในรัสเซียรวมทั้งในตะวันออกและยุโรปตะวันออกเฉียงใต้อย่าง แต่นี้มากชัดเจน: ในรัสเซีย มันตกไกลขาดสิ่งสนับสนุนเศรษฐกิจตลาดมีสัญญา หรือการ สำหรับส่วนใหญ่ของผู้อยู่อาศัย
ในอดีตสหภาพโซเวียต ชีวิตทางเศรษฐกิจภายใต้ทุนนิยมแล้วยิ่งแย่ลงกว่าเก่าผู้นำคอมมิวนิสต์ได้กล่าวว่า มันจะ แนวโน้มในอนาคตจะเยือกเย็น ชนชั้นกลางถูกทำลาย ระบบ crony และมาเฟีย cdpitalism ได้ creacted และ
หนึ่งสำเร็จ การสร้างประชาธิปไตยมีเสรีภาพมีความหมาย รวมข่าวฟรี ปรากฏ fragilc ดีที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตามเดิม จะปิดลง onc อิสระ TV statiom หนึ่ง ในขณะที่รัสเซียต้องแบกมากตำหนิในสิ่งที่เกิด ประการตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสหรัฐอเมริกาและ IMF ที่ตบเท้าเข้าอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจตลาดประเสริฐ ต้องใช้ตำหนิบางอย่าง อย่างน้อย จะให้สนับสนุนผู้นำรัสเซียและ dowlI ประเทศอื่น ๆ มากมายเส้นทางที่พวกเขาตาม โต้เถียงสำหรับ fundamentalism ศาสนาตลาดใหม่-เป็นแทนเก่าหนึ่งลัทธิมากซ์การได้พิสูจน์จึงขาดสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 5
ใครแพ้รัสเซีย
กับการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในปลายปี 1989 หนึ่งของเศรษฐกิจ การเปลี่ยนที่สำคัญที่สุดของเวลาทั้งหมดก็เริ่มต้นขึ้น มันเป็นสองตัวหนา สังคม เศรษฐกิจ และการทดลองของศตวรรษที่ ฉันเป็นคนแรกของรัสเซียเปลี่ยนระบอบคอมมิวนิสต์เจ็ดทศวรรษก่อนหน้านี้ ปีความล้มเหลวของการทดลองครั้งแรกนี้กลายเป็นที่ชัดเจนผลที่ตามมาของ 2460 การปฏิวัติและโซเวียตความมีอำนาจเหนือส่วนใหญ่ของยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สอง มีร้อยละ 8 ของประชากรของโลกที่อาศัยอยู่ภายใต้ระบบคอมมิวนิสต์โซเวียตถอนตัวทั้งเสรีภาพทางการเมืองและความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ สองการเปลี่ยนแปลงในรัสเซียเช่นเดียวกับในตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ ยุโรป อยู่ไกลจากกว่า แต่นี้เป็นที่ชัดเจนมาก :ใน รัสเซีย มันได้ลดลงขนาดสั้นของสิ่งที่สนับสนุนเศรษฐกิจตลาดมีสัญญา หรือหวังไว้ สำหรับส่วนใหญ่ของผู้ที่อาศัยอยู่ใน
อดีตสหภาพโซเวียตในชีวิตทางเศรษฐกิจภายใต้ระบบทุนนิยมได้ยิ่งกว่าผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์เก่าได้กล่าวไว้ โอกาสสำหรับอนาคต มีความเยือกเย็น ชนชั้นกลางได้ถูกทำลายระบบพวกพ้อง cdpitalism มาเฟียและถูก creacted . และ
หนึ่งสำเร็จ การสร้างประชาธิปไตย มีเสรีภาพมีความหมายรวมถึงกดฟรี ปรากฏ fragilc ที่ดีที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นอิสระก่อนจะปิดทีวี statiom ซิดนีย์โดยหนึ่ง ในขณะที่ผู้ที่รัสเซียจะต้องทนมากของโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น อาจารย์ที่ปรึกษาของตะวันตกโดยเฉพาะจากสหรัฐอเมริกาและกองทุนการเงินระหว่างประเทศที่เดินออกมาอย่างเร็วที่สุดเพื่อประกาศข่าวประเสริฐของเศรษฐกิจตลาด ยังต้องใช้โทษ อย่างน้อยที่สุด พวกเขาให้การสนับสนุนผู้นำรัสเซียและจำนวนมากของประเทศอื่น ๆ dowli เส้นทางตามเถียงเพื่อศาสนาการนับถือหลักเดิมตลาดใหม่ทดแทนตัวเก่ามาร์กซิสต์ซึ่งได้พิสูจน์ที่ขาดนั้น