Bill of Lading issued by a shipping

Bill of Lading issued by a shipping line for a voyage requiring on-carriage, thus involving at least one transshipment. According to the particular contract, the issuer of the Bill of Lading may be responsible for the goods throughout the voyage or only for one leg, acting as agent for the on-carriage. Often referred to simply as a through bill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตราออก โดยบรรทัดการจัดส่งสำหรับการเดินทางต้องบนลำปาง จึง เกี่ยวข้องกับ transshipment น้อย ตามสัญญาเฉพาะ ผู้ออกแบบตราได้รับผิดชอบสินค้าตลอดการเดินทาง หรือ สำหรับขา ข้างหนึ่ง ทำหน้าที่เป็นตัวแทนบนขนส่ง มักอ้างถึงเพียงแค่เป็นตั๋วถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบตราส่งสินค้าที่ออกโดยสายการจัดส่งสินค้าสำหรับการเดินทางที่ต้องใช้ในการขนส่งจึงเกี่ยวข้องอย่างน้อยหนึ่งถ่ายเท ตามสัญญาโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ออกใบตราส่งสินค้าอาจต้องรับผิดชอบสำหรับสินค้าที่ตลอดการเดินทางหรือเพียง แต่สำหรับขาข้างหนึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนในการขนส่ง มักจะเรียกกันง่าย ๆ ว่าผ่านการเรียกเก็บเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจนนิเฟอร์ อยู่กับใคร