松林様/TKJ 一昨日は納期の件がメイン、合わせまして材料が無かった為、社内検討サンプルが作れなかった事も原因なのですが、サンプルを作成しま การแปล - 松林様/TKJ 一昨日は納期の件がメイン、合わせまして材料が無かった為、社内検討サンプルが作れなかった事も原因なのですが、サンプルを作成しま ไทย วิธีการพูด

松林様/TKJ 一昨日は納期の件がメイン、合わせまして材料が無かった為

松林様/TKJ

一昨日は納期の件がメイン、合わせまして材料が無かった為、社内検討サンプルが作れなかった
事も原因なのですが、サンプルを作成しましたところ、添付の課題が発生しております、メインの
問題は、5㎜に隙間では矢崎コネクターに端子挿入が困難と言う事で課題に成っています
その為、下記の手順で指示を致しました。

1、グラスチューブを可能な限り分岐箇所に詰めてハウジングへの挿入作業を完了させる

2、挿入後、チューブをハウジング側に移動、5㎜のスペースを確保して分岐箇所をテーピング
そうした場合、分岐点でグラスチューブとコルゲートチューブに数ミリの空間が出来ますが
その所はテーピングを実施する為に問題は無いと判断しています

その判断は、今年初めにT社様の現行品サンプルを拝見した際に、類似仕様品の分岐点処理
がその様に成っていた為です、その時に撮影した写真を参考にしています

以上の様な方法で生産指示をしておりますので宜しくお願い致します。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
松林様/TKJ一昨日は納期の件がメイン、合わせまして材料が無かった為、社内検討サンプルが作れなかった事も原因なのですが、サンプルを作成しましたところ、添付の課題が発生しております、メインの問題は、5㎜に隙間では矢崎コネクターに端子挿入が困難と言う事で課題に成っていますその為、下記の手順で指示を致しました。1、グラスチューブを可能な限り分岐箇所に詰めてハウジングへの挿入作業を完了させる2、挿入後、チューブをハウジング側に移動、5㎜のスペースを確保して分岐箇所をテーピングそうした場合、分岐点でグラスチューブとコルゲートチューブに数ミリの空間が出来ますがその所はテーピングを実施する為に問題は無いと判断していますその判断は、今年初めにT社様の現行品サンプルを拝見した際に、類似仕様品の分岐点処理がその様に成っていた為です、その時に撮影した写真を参考にしています以上の様な方法で生産指示をしておりますので宜しくお願い致します。
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
松林様/TKJ 一昨日は納期の件がメイン、合わせまして材料が無かった為、社内検討サンプルが作れなかった事も原因なのですが、サンプルを作成しましたところ、添付の課題が発生しております、メインの問題は、5㎜に隙間では矢崎コネクターに端子挿入が困難と言う事で課題に成っていますその為、下記の手順で指示を致しました。i=1>一昨日は納期の件がメイン、合わせまして材料が無かった為、社内検討サンプルが作れなかった事も原因なのですが、サンプルを作成しましたところ、添付の課題が発生しております、メインの問題は、5㎜に隙間では矢崎コネクターに端子挿入が困難と言う事で課題に成っていますその為、下記の手順で指示を致しました。i=1>一昨日は納期の件がメイン、合わせまして材料が無かった為、社内検討サンプルが作れなかった事も原因なのですが、サンプルを作成しましたところ、添付の課題が発生しております、メインの問題は、5㎜に隙間では矢崎コネクターに端子挿入が困難と言う事で課題に成っていますその為、下記の手順で指示を致しました。i=2>事も原因なのですが、サンプルを作成しましたところ、添付の課題が発生しております、メインの問題は、5㎜に隙間では矢崎コネクターに端子挿入が困難と言う事で課題に成っていますその為、下記の手順で指示を致しました。i=2>事も原因なのですが、サンプルを作成しましたところ、添付の課題が発生しております、メインの問題は、5㎜に隙間では矢崎コネクターに端子挿入が困難と言う事で課題に成っていますその為、下記の手順で指示を致しました。






1、グラスチューブを可能な限り分岐箇所に詰めてハウジングへの挿入作業を完了させる2、挿入後、チューブをハウジング側に移動、5㎜のスペースを確保して分岐箇所をテーピングそうした場合、分岐点でグラスチューブとコルゲートチューブに数ミリの空間が出来ますがその所はテーピングを実施する為に問題は無いと判断しています





その判断は、今年初めにT社様の現行品サンプルを拝見した際に、類似仕様品の分岐点処理
がその様に成っていた為です、その時に撮影した写真を参考にしています以上の様な方法で生産指示をしておりますので宜しくお願い致します。


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
松林様/ tkj



一昨日は納期の件がメイン、合わせまして材料が無かった為、社内検討サンプルが作れなかった事も原因なのですが、サンプルを作成しましたところ、添付の課題が発生しております、メインの問題は、 5 ㎜に隙間では矢崎コネクターに端子挿入が困難と言う事で課題に成っています
その為、下記の手順で指示を致しました

1 、グラスチューブを可能な限り分岐箇所に詰めてハウジングへの挿入作業を完了させる

2 、挿入後、チューブをハウジング側に移動、 5 ㎜のスペースを確保して分岐箇所をテーピング



その判断は、今年初めにそうした場合、分岐点でグラスチューブとコルゲートチューブに数ミリの空間が出来ますがその所はテーピングを実施する為に問題は無いと判断しています社様の現行品サンプルを拝見した際に、類似仕様品の分岐点処理がその様に成っていた為です、その時に撮影した写真を参考にしています


T
以上の様な方法で生産指示をしておりますので宜しくお願い致します .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: