Once upon a time . . . in a great c

Once upon a time . . . in a great castle, a Prince's daughter grew up happy and contented, in spite of a jealous stepmother. She was very pretty, with blue eyes and long black hair, so she was called Snow White. Though her stepmother was a wicked woman, she too was very beautiful, and the magic mirror told her this every day, whenever she asked it.
"Mirror, mirror on the wall, who is the loveliest lady in the land?" The reply was always; "You are, your Majesty," until the dreadful day when she heard it say, "Snow White is the loveliest in the land." The stepmother was furious and, began plotting to get rid of her rival. Calling one of her trusty servants to take Snow White into the forest, far away from the Castle. Then, unseen, he was to put her to death. He led the innocent little girl away. However, when they came to the fatal spot, the man's courage failed him and, leaving Snow White sitting beside a tree, he mumbled an excuse and ran off. Snow White was all alone in the forest.

Snow White, alone in the dark forest, began to cry bitterly. At last, overcome by tiredness, she fell asleep curled under a tree.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่งครั้ง...ในปราสาทดี ลูกสาวของเจ้าชายเติบโตมีความสุข และพึงพอ ใจ ทั้ง ๆ แม่เลี้ยงอิจฉา เธอสวยมาก ตาสีฟ้าและผมสีดำยาว เพื่อเธอเรียกหิมะขาว แม้ว่าแม่เลี้ยงของเธอเป็นหญิงชั่วร้าย เธอเกินไปสวยงามมาก และกระจกวิเศษบอกเธอทุกวัน ทุกครั้งที่เธอถาม"กระจกเงา กระจกบนผนัง ที่ผู้หญิงสุดในแผ่นดิน" ตอบถูกเสมอ "คุณมี มหาบพิตร จนกว่า dreadful เมื่อเธอได้ยินมันพูดว่า "หิมะสีขาวเป็นที่สุดในแผ่นดิน" แม่เลี้ยงโกรธมาก และ เริ่มวางแผนการกำจัดคู่แข่งของเธอ เรียกข้าราชการเชื่อถือเธอจะหิมะขาวเข้าป่า ห่างจากปราสาทอย่างใดอย่างหนึ่ง แล้ว unseen เขาก็จะทำให้เธอตาย เขานำสาวน้อยบริสุทธิ์ออกไป อย่างไรก็ตาม เมื่อเดินทางมาจุดร้ายแรง ความกล้าหาญของคนล้มเหลวเขา แล้ว เขาออกหิมะขาวที่นั่งอยู่ข้างต้นไม้ mumbled ข้อแก้ตัว และขับรถออก หิมะสีขาวเป็นคนเดียวในป่าหิมะขาว คนเดียวในป่ามืด เริ่มที่จะร้องไห้พิรี้พิไร ในที่สุด เอาชนะ ด้วยความเมื่อยล้า เธอหลับม้วนใต้ต้นไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่ง . . . ในปราสาทที่ดีลูกสาวของเจ้าชายเติบโตขึ้นมามีความสุขและพึงพอใจทั้งๆที่แม่เลี้ยงอิจฉา เธอเป็นคนที่สวยมากมีตาสีฟ้าและผมสีดำยาวดังนั้นเธอจึงถูกเรียกว่าสโนว์ไวท์ แม้ว่าแม่เลี้ยงของเธอเป็นผู้หญิงที่ชั่วร้ายเธอก็เป็นภาพที่สวยงามมากและกระจกวิเศษบอกว่าเธอนี้ทุกวันเมื่อใดก็ตามที่เธอถามมัน.
"กระจกกระจกบนผนังที่เป็นผู้หญิงที่น่ารักที่สุดในแผ่นดิน?" คำตอบอยู่เสมอ; "คุณเป็นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ" จนกว่าจะถึงวันที่น่ากลัวเมื่อเธอได้ยินมันพูดว่า "หิมะสีขาวเป็นผู้หญิงที่น่ารักในแผ่นดิน." แม่เลี้ยงโกรธและเริ่มวางแผนที่จะกำจัดคู่แข่งของเธอ โทรหนึ่งของข้าราชการเชื่อถือของเธอที่จะใช้สีขาวเหมือนหิมะเข้าไปในป่าห่างไกลจากปราสาท จากนั้นมองไม่เห็นเขาก็จะนำไปสู่ความตายของเธอ เขาพาสาวน้อยผู้บริสุทธิ์ออกไป แต่เมื่อพวกเขามาถึงจุดที่อันตรายถึงชีวิตความกล้าหาญของชายคนนั้นล้มเหลวเขาและออกจากหิมะขาวนั่งอยู่ข้างต้นไม้เขาพึมพำข้ออ้างและวิ่งออกไป หิมะขาวเป็นคนเดียวในป่า. หิมะสีขาว, คนเดียวในป่ามืดเริ่มร้องไห้อย่างขมขื่น ที่ล่าสุดเอาชนะโดยเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าเธอตกหลุมขดนอนหลับอยู่ใต้ต้นไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่ง . . . . . . . ในปราสาทที่ยิ่งใหญ่ เป็นลูกสาวของเจ้าชายเติบโตอย่างมีความสุขและพึงพอใจ แม้แม่เลี้ยงขี้อิจฉา เธอเป็นคนสวยมาก มีตาสีฟ้า ผมยาวสีดำ เธอถูกเรียกว่า สโนว์ ไวท์ แต่แม่เลี้ยงของเธอเป็นผู้หญิงที่ชั่วร้าย เธอดูสวยมาก และ กระจกวิเศษบอกเธอทุกๆวัน ทุกครั้งที่เธอถามมัน" กระจกกระจกบนผนังที่เป็นผู้หญิงที่น่ารักในแผ่นดิน ? ตอบถูกเสมอ " ใต้ฝ่าละอองพระบาท " จนกระทั่งวันที่น่าสะพรึงกลัวเมื่อเธอได้ยินมันพูดว่า " หิมะสีขาวเป็นวัฒิศาสตร์ในแผ่นดิน " แม่เลี้ยงโกรธและเริ่มวางแผนที่จะกำจัดคู่แข่งของเธอ เรียกเป็นคนรับใช้คู่ใจของเธอพาสโนว์ไวท์เข้าไปในป่า ห่างจากปราสาท แล้วที่เขาทำให้เธอตาย เขาพาสาวน้อยไร้เดียงสาไป แต่เมื่อพวกเขามาถึงจุดที่ร้ายแรง ความกล้าหาญของมนุษย์ล้มเหลวของเขาและปล่อยให้หิมะสีขาวนั่งอยู่ข้าง ๆต้นไม้ เขาพึมพำขอโทษแล้ววิ่งหนีไป หิมะสีขาวอยู่ในป่าตามลำพังหิมะขาว อยู่คนเดียวในป่ามืด เริ่มร้องไห้อย่างขมขื่น ที่ล่าสุดเอาชนะด้วยความเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าเธอหลับคุดคู้อยู่ใต้ต้นไม้