Report: P422 Internship Report Augu

Report: P422
Internship Report
August-December 2009
At
Faunagua , Bolivia
Student Amber Beerman (851022044080)
Program MSc. Biology, Wageningen University and Research centre
Department Aquatic Ecology and Water Quality Management
WUR supervisor Dr. Ir. E.T.H.M. Peeters
Practical supervisor Dr. P. Van Damme (director Faunagua)

I Acknowledg ement
Acknowledgement
First I would like to thank Dr. P. van Damme, the director of Faunagua, for giving me the opportunity to do an internship within the organization. For me it was a unique experience to be in Bolivia and to study an interesting animal species. It also helped to get back my interest in ecological research and to have new plans for my future career. I also would like all the people that worked in the office of Faunagua in Cochabamba. With their patience and openness they created an enjoyable working environment. Furthermore I want to thank all the scientist and students, with whom I did the fieldwork. We experienced great things together and they have shown me a beautiful part of their country. At last I would like to thank the Aquatic Ecology and Water Quality Management Group, especially Dr. E. Peeters, to allow me to do this interesting internship.

II Contents
Contents
Acknowledgement ..................................................................................................................................... I
Summary ................................................................................................................................................. III
1. Introduction .......................................................................................................................................... 1
2. Description of the internship ................................................................................................................. 2
2.1 The organization Faunagua ............................................................................................................. 2
2.2 Internship activities ......................................................................................................................... 3
2.2.1 River dolphin census 1: Distribution and population status of the Bolivian river dolphin (Inia boliviensis) in the rivers Mamoré, Madeira, Abuna and Negro ........................................................... 3
2.2.2 River dolphin census 2: Abundance and distribution of the Bolivian river dolphin (Inia boliviensis) in the rivers Ibare, Mamoré, Apere, Tijamuchi ................................................................................... 6
2.2.3 Workshop ¨Nacional Plan de Acción para la Conservación del bufeo Inia boliviensis¨ ................ 7
2.2.4 Environmental education .......................................................................................................... 9
3. Reflection on the internship ................................................................................................................ 15
4. Conclusion .......................................................................................................................................... 18
References .............................................................................................................................................. 15
Appendices ............................................................................................................................................. 16
Appendix I: Weekly overview of internship activities ........................................................................... 17
Appendix II: Checksheets .................................................................................................................... 19
Appendix III: Report – Stomach content of a juvenile river dolphin ( Inia boliviensis ) ............................ 22

III Summary
Summary
Within my study Biology I am interested in animal ecology and especially of cetaceans. It was a great opportunity for me to do a four month internship in Bolivia within the NGO Faunagaua. The internship was concentrated on the river dolphin, Inia boliviensis , a unique cetacean present in Bolivia. At the beginning of the internship I had set several learning goals regarding the improvement of knowledge and skills on NGO’s, on the river dolphin species and research methodologies. During my stay several activities have contributed to achieve a number of goals. I went two times to the field to do direct-count surveys of river dolphins. The objective of these projects is to estimate the distribution and abundance of the Inia boliviensis in the rivers Mamoré, Madeira, Abuna, Negro, Apere, Ibare and Tijamuchi. Physical and chemical characteristics of the rivers are taken to understand how the environment influences the distribution and abundance. Next, I participa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงาน: P422 รายงานการฝึกงาน สิงหาคม 2009 ธันวาคม ที่ Faunagua โบลิเวีย นักเรียนสีเหลืองอำพัน Beerman (851022044080) โปรแกรมปริญญาโทชีววิทยา ไร Wageningen มหาวิทยาลัย และศูนย์วิจัย ภาควิชานิเวศวิทยาและการจัดการคุณภาพน้ำ ผู้ควบคุม WUR Peeters ดร. Ir. E.T.H.M. ผู้บังคับบัญชาปฏิบัติดร. P. Van Damme (กรรมการ Faunagua) ผม Acknowledg ement รับทราบ ครั้งแรก ฉันอยากขอบคุณดร. P. van Damme ผู้อำนวยการ Faunagua การฝึกงานภายในองค์กรมีโอกาส สำหรับผม มันเป็นประสบการณ์ในโบลิเวีย และศึกษาพันธุ์สัตว์น่าสนใจ มันยังช่วยให้ การกลับของฉันสนใจในการวิจัยระบบนิเวศ และมีแผนงานใหม่ ผมยังอยากทุกคนที่ทำงานในสำนักงานของ Faunagua ในโคชาบามบา ความอดทนและเปิดกว้าง จะสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานสนุกสนาน นอกจากนี้ ผมต้องขอขอบคุณนักวิทยาศาสตร์และนักเรียน ซึ่งผมทำงานภาคสนามทั้งหมด เรามีประสบการณ์ดี ๆ ร่วมกัน และพวกเขาได้แสดงให้ฉันเป็นส่วนหนึ่งที่สวยงามของประเทศของตน สุดท้าย อยากจะขอบคุณนิเวศวิทยาและคุณภาพการจัดการ กลุ่มน้ำ โดยเฉพาะ Dr. E. Peeters ให้ผมฝึกงานที่น่าสนใจนี้ เนื้อหา II เนื้อหา Acknowledgement ..................................................................................................................................... ผม Summary ................................................................................................................................................. III 1. Introduction .......................................................................................................................................... 1 2. Description of the internship ................................................................................................................. 2 2.1 The organization Faunagua ............................................................................................................. 2 2.2 Internship activities ......................................................................................................................... 3 2.2.1 สำมะโนประชากรโลมาแม่น้ำ 1: สถานะการกระจายและประชากรของโลมาแม่น้ำโบลิเวีย (Inia boliviensis) ในแม่น้ำ Mamoré มาเดรา Abuna และเนโกร... 3 2.2.2 สำมะโนประชากรโลมาแม่น้ำ 2: ความอุดมสมบูรณ์และการกระจายของปลาโลมาแม่น้ำโบลิเวีย (Inia boliviensis) ในแม่น้ำ Ibare, Mamoré, Apere, Tijamuchi ... 6 2.2.3 workshop ¨Nacional แผน Acción de พารา la Conservación del bufeo Inia boliviensis¨ ... 7 2.2.4 Environmental education .......................................................................................................... 9 3. Reflection on the internship ................................................................................................................ 15 4. Conclusion .......................................................................................................................................... 18 References .............................................................................................................................................. 15 Appendices ............................................................................................................................................. 16 ภาคผนวก i:ภาพรวมรายสัปดาห์ของการฝึกงานกิจกรรม... 17 Appendix II: Checksheets .................................................................................................................... 19 ภาคผนวก III: รายงาน – เนื้อหากระเพาะอาหารของปลาโลมาแม่น้ำเยาวชน (Inia boliviensis) ... 22 สรุป III สรุป ภายในของฉันศึกษาชีววิทยา ผมสนใจ ในสัตว์นิเวศวิทยา และโดยเฉพาะ ของสัตว์ มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผมที่จะทำการฝึกงาน 4 เดือนในโบลิเวียภายใน NGO Faunagaua ฝึกแก้ไขความเข้มข้นในโลมาแม่น้ำ Inia boliviensis, cetacean ไม่ซ้ำกันอยู่ในโบลิเวีย ที่จุดเริ่มต้นการฝึกที่ผมได้ตั้งหลายเรียนเป้าหมายเกี่ยวกับการปรับปรุงความรู้และทักษะในองค์กรพัฒนาเอกชนของ บนแม่น้ำโลมาสายพันธุ์และวิจัยวิธีการ พัก ทำกิจกรรมต่าง ๆ มีส่วนร่วมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายจำนวน ผมสองครั้งไปฟิลด์เพื่อทำการสำรวจโดยตรงจำนวนของปลาโลมาแม่น้ำ วัตถุประสงค์ของโครงการคือการ ประเมินการกระจายและความอุดมสมบูรณ์ของ boliviensis Inia ในแม่น้ำมาเดรา Abuna เนโกร Mamoré, Apere, Ibare และ Tijamuchi ลักษณะทางกายภาพ และเคมีของแม่จะต้องเข้าใจว่าสภาพแวดล้อมที่มีอิทธิพลต่อการกระจายและความอุดมสมบูรณ์ ถัดไป ฉัน participa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงาน: P422
ฝึกงานรายงาน
สิงหาคมเดือนธันวาคม 2009
ที่
Faunagua โบลิเวีย
นักศึกษาอำพัน Beerman (851022044080)
ระดับปริญญาโทสาขา ชีววิทยามหาวิทยาลัย Wageningen และศูนย์การวิจัย
ภาควิชานิเวศวิทยาและการจัดการคุณภาพน้ำ
WUR ผู้บังคับบัญชาดร Ir ETHM Peeters
ปฏิบัติผู้บังคับบัญชาดร. พีแวนแดมม์ (ผู้อำนวยการ Faunagua) ฉัน Acknowledg ement รับทราบครั้งแรกที่ฉันอยากจะขอขอบคุณดร. พีแวนแดมม์ผู้อำนวยการของ Faunagua ที่ให้โอกาสผมในการทำการฝึกงานภายในองค์กร สำหรับฉันมันเป็นประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกันที่จะอยู่ในประเทศโบลิเวียและศึกษาสายพันธุ์สัตว์ที่น่าสนใจ นอกจากนี้ยังช่วยในการได้รับกลับมาความสนใจของผมในการวิจัยระบบนิเวศและจะมีแผนใหม่สำหรับการประกอบอาชีพในอนาคตของฉัน ฉันยังต้องการทุกคนที่ทำงานอยู่ในสำนักงาน Faunagua ใน Cochabamba ด้วยความอดทนและการเปิดกว้างของพวกเขาสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่สนุกสนาน นอกจากนี้ผมอยากจะขอบคุณทุกนักวิทยาศาสตร์และนักเรียนกับผู้ที่ฉันได้งานภาคสนาม เรามีประสบการณ์ในสิ่งที่ดีร่วมกันและพวกเขาได้แสดงให้ฉันเป็นส่วนหนึ่งที่สวยงามของประเทศของพวกเขา ที่สุดท้ายที่ผมอยากจะขอขอบคุณนิเวศวิทยาทางน้ำและน้ำกลุ่มการจัดการคุณภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งดร. อี Peeters เพื่อให้ผมที่จะทำเช่นนี้ฝึกงานที่น่าสนใจ. II สารบัญสารบัญรับทราบ .............. .................................................. .................................................. ................... ฉันอย่างย่อ ............................. .................................................. .................................................. ................ III 1 บทนำ ................................................. .................................................. ....................................... 1 2. ประเภทของการฝึกงาน .... .................................................. .................................................. ......... 2 2.1 องค์กร Faunagua .................................... .................................................. ....................... 2 2.2 กิจกรรมการฝึกงาน ....................... .................................................. ................................................ 3 2.2 0.1 โลมาแม่น้ำสำรวจสำมะโนประชากรที่ 1: การจัดจำหน่ายและสถานะของประชากรโลมาแม่น้ำโบลิเวีย (Inia boliviensis) ในแม่น้ำ Mamore รา Abuna และนิโกร .................... ....................................... 3 2.2.2 โลมาแม่น้ำสำรวจสำมะโนประชากรที่ 2: ความอุดมสมบูรณ์และ การกระจายตัวของโลมาแม่น้ำโบลิเวีย (Inia boliviensis) ในแม่น้ำ Ibare, Mamore, Apere, Tijamuchi .............................. .................................................. ... 6 2.2.3 การประชุมเชิงปฏิบัติการ Nacional de Acciónแผนพิทักษ์ลาเดลConservación bufeo Inia boliviensis ................ 7 2.2.4 สิ่งแวดล้อมศึกษา ....... .................................................. ................................................. 9 3. การสะท้อนแสงบนฝึกงาน ............................................ .................................................. .................. 15 4. สรุป ............................ .................................................. .................................................. .......... 18 อ้างอิง ...................................... .................................................. .................................................. .... 15 ภาคผนวก ............................................ .................................................. ............................................... 16 ภาคผนวก : ภาพรวมรายสัปดาห์ของกิจกรรมฝึกงาน ............................................ ............................... 17 ภาคผนวก II: Checksheets .............. .................................................. .................................................. .. 19 ภาคผนวก iii: รายงาน - เนื้อหาในกระเพาะอาหารของเด็กและเยาวชนโลมาแม่น้ำ (Inia boliviensis) ............................ 22 III อย่างย่อข้อมูลอย่างย่อภายในชีววิทยาการศึกษาของฉันฉันสนใจในระบบนิเวศสัตว์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งของ cetaceans มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผมที่จะทำฝึกงานสี่เดือนในโบลิเวียภายในองค์กรพัฒนาเอกชน Faunagaua ฝึกงานได้รับการจดจ่ออยู่กับปลาโลมาแม่น้ำ Inia boliviensis, ของขวัญปลาวาฬที่ไม่ซ้ำกันในโบลิเวีย จุดเริ่มต้นของการฝึกงานที่ฉันได้กำหนดเป้าหมายการเรียนรู้ต่างๆเกี่ยวกับการพัฒนาความรู้และทักษะในองค์กรพัฒนาเอกชนที่เกี่ยวกับสายพันธุ์โลมาแม่น้ำและวิธีการวิจัย ระหว่างการเข้าพักของฉันหลายกิจกรรมที่มีส่วนร่วมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายจำนวน ผมไปสองครั้งเพื่อข้อมูลในการทำสำรวจโดยตรงจำนวนโลมาแม่น้ำ วัตถุประสงค์ของโครงการนี้คือการประเมินการกระจายและความอุดมสมบูรณ์ของ boliviensis Inia ในแม่น้ำ Mamore รา Abuna นิโกร Apere, Ibare และ Tijamuchi ลักษณะทางกายภาพและทางเคมีของแม่น้ำจะถูกนำไปเข้าใจวิธีการที่สภาพแวดล้อมที่มีอิทธิพลต่อการกระจายและความอุดมสมบูรณ์ ต่อไปผมจะ participa

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงาน : p422รายงานฝึกงานสิงหาคม 2552 ธันวาคมที่faunagua , โบลิเวียนักเรียน beerman ( 851022044080 ) อำพันด้านโปรแกรม ชีววิทยา ศูนย์วิจัยมหาวิทยาลัยภาควิชานิเวศวิทยาทางน้ำและการจัดการคุณภาพน้ำwur หัวหน้าดร. IR e.t.h.m. PEETERSในทางปฏิบัติผู้จัดการดร. Van Damme ( ผู้อำนวยการ faunagua )ผม acknowledg ถาวรการรับรู้ก่อนอื่นผมขอขอบคุณดร. Van Damme , ผู้อำนวยการของ faunagua , ที่ให้ฉันโอกาสที่จะทำฝึกงานภายในองค์กร สำหรับผม มันเป็นประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกันที่จะในโบลิเวีย และศึกษาพันธุ์สัตว์ที่น่าสนใจ . นอกจากนี้ยังช่วยให้กลับมาสนใจในการวิจัยนิเวศวิทยา และมีแผนการใหม่สำหรับอาชีพในอนาคตของฉัน ฉันก็จะเหมือนคนที่ทำงานในสำนักงาน faunagua ในโกชาบัมบา . มีความอดทนและการเปิดกว้างของพวกเขาพวกเขาสร้างสภาพแวดล้อมที่สนุกสนาน นอกจากนี้ผมต้องขอขอบคุณนักเรียนทุกคนที่นักวิทยาศาสตร์และที่ฉันทำงานภาคสนาม . เราพบสิ่งที่ดีด้วยกัน และพวกเขาได้แสดงให้ฉันเป็นส่วนหนึ่งที่สวยงามของประเทศของตน สุดท้าย ผมขอขอบคุณทางนิเวศวิทยาทางน้ำและกลุ่มการจัดการคุณภาพน้ำ โดยเฉพาะ ดร. อี. PEETERS เพื่ออนุญาตให้ฉันทำงานนี้น่าสนใจ2 เนื้อหาเนื้อหาการ ..................................................................................................................................... ฉันสรุป ................................................................................................................................................. 31 . แนะนำ .......................................................................................................................................... 12 . รายละเอียดของงาน ................................................................................................................. 22.1 องค์กร faunagua ............................................................................................................. 22.2 กิจกรรม ......................................................................................................................... ฝึกงาน 3 .โลมาแม่น้ำ 2.2.1 การสำรวจสำมะโนประชากร 1 : การแพร่กระจายและสถานภาพประชากรของโบลิเวีย โลมาแม่น้ำ ( inia boliviensis ) ในแม่น้ำ mamor จาก Madeira , , และ ........................................................... abuna นิโกร 3 .โลมาแม่น้ำ 2.2.2 การสำรวจสำมะโนประชากร 2 : ความอุดมสมบูรณ์ และการแพร่กระจายของโบลิเวีย โลมาแม่น้ำ ( inia boliviensis ) ในแม่น้ำ ibare mamor é , apere tijamuchi ................................................................................... , , 6การประชุมเชิงปฏิบัติการ 2.2.3 ตั้ง Nacional แผนแ พบกับเลอองพาราลา conservaci เลออง เดล bufeo inia boliviensis ตั้ง ................ 7 .2.2.4 .......................................................................................................... สิ่งแวดล้อมศึกษา 93 . ฝึกงาน ................................................................................................................ สะท้อน 154 . สรุป .......................................................................................................................................... 18อ้างอิง .............................................................................................................................................. 15เอกสารประกอบ ............................................................................................................................................. 16ภาคผนวก 1 : ภาพรวมรายสัปดาห์ของกิจกรรม ........................................................................... ฝึกงาน 17ภาคผนวก 2 : checksheets .................................................................................................................... 19 .ภาคผนวก 3 : รายงานเนื้อหาและท้องของโลมาแม่น้ำเยาวชน ( inia boliviensis ) ............................ 223 สรุปสรุปในการศึกษาชีววิทยาของฉัน ฉันสนใจในระบบนิเวศสัตว์ โดยเฉพาะสัตว์น้ำเลี้ยงลูกด้วยนม . มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับฉันที่จะทำ ฝึกงาน 4 เดือน ในโบลิเวีย ภายในองค์กร faunagaua . ฝึกงานเป็นกระจุกบนแม่น้ำปลาโลมา inia boliviensis กัน ปลาวาฬอยู่ในโบลิเวีย จุดเริ่มต้นของการฝึกงาน ผมมีตั้งหลายเป้าหมายในการเรียนเกี่ยวกับการพัฒนาความรู้ และทักษะในองค์กรพัฒนาเอกชน ที่โลมาแม่น้ำพันธุ์และวิธีการวิจัย ระหว่างการเข้าพักของฉันหลายกิจกรรมที่มีส่วนร่วมเพื่อให้บรรลุจำนวนของเป้าหมาย ฉันไปสองครั้ง สนามทำนับโดยการสำรวจของโลมาแม่น้ำ วัตถุประสงค์ของโครงการนี้คือเพื่อประเมินการแพร่กระจายและความชุกชุมของ inia boliviensis ในแม่น้ำ mamor จาก Madeira , abuna นิโกร apere , , , , และ ibare tijamuchi . ลักษณะทางกายภาพและทางเคมีของแม่น้ำถูกเข้าใจว่าสิ่งแวดล้อมมีอิทธิพลต่อการกระจายและความอุดมสมบูรณ์ ต่อไป ผม participa