Social influences are assessed by t

Social influences are assessed by three concepts: social
modeling, social norm, and perceived pressure. Social
modeling is assessed by asking participants how often
(1 = never; 4 = very often) people in their direct environment
(i.e. parents, siblings, (best) friend(s), boyfriend/
girlfriend) drink alcohol and engage in binge drinking.
Social norm is measured for each person in their direct
environment (i.e. parents, siblings, (best) friend(s), boyfriend/
girlfriend) by one item “My (e.g. girlfriend) thinks
that … 1 = “I am not certainly allowed to binge drink” to
5 = “I am certainly allowed to binge drink”. Perceived
pressure is assessed by “Did you ever feel pressure to
drink 4/5 or more glasses of alcohol by your …?” for
each person in their direct environment answered with
1 = never and 5 = always.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีอิทธิพลต่อสังคมได้รับการประเมินโดยสามแนวคิด: สังคม
การสร้างแบบจำลองบรรทัดฐานทางสังคมและการรับรู้ความดัน สังคม
การสร้างแบบจำลองการประเมินโดยผู้เข้าร่วมมักจะถามว่า
(1 = ไม่; 4 = บ่อยมาก) คนที่อยู่ในสภาพแวดล้อมของพวกเขาโดยตรง
(เช่นพ่อแม่พี่น้อง (ดีที่สุด) เพื่อน (s), แฟน /
แฟน) ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และมีส่วนร่วมในการดื่มเหล้าเมามาย
บรรทัดฐานทางสังคมเป็นวัดสำหรับแต่ละบุคคลโดยตรงของพวกเขาใน
สภาพแวดล้อม (เช่นพ่อแม่พี่น้อง (ดีที่สุด) เพื่อน (s), แฟน /
แฟน) โดยหนึ่งในรายการ "ของฉัน (เช่นแฟน) คิด
ว่า ... 1 = "ผมไม่ได้รับอนุญาตให้แน่นอน การดื่มสุราเครื่องดื่ม "เพื่อ
5 = "ฉันได้รับอนุญาตอย่างแน่นอนเพื่อดื่มการดื่มสุรา" การรับรู้ของ
ความดันจะมีการประเมินโดย "คุณเคยรู้สึกกดดันที่จะ
ดื่มหรือมากกว่า 4/5 แก้วเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยคุณ ... ? "สำหรับ
แต่ละคนในสภาพแวดล้อมของพวกเขาโดยตรงตอบ
1 = ไม่และ 5 = เสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิทธิพลทางสังคม โดยอาศัยแนวคิดทั้งสามสังคม :
แบบบรรทัดฐานสังคมและการรับรู้ความกดดัน แบบประเมิน โดยขอให้ผู้เข้าร่วมสังคม
บ่อย
( 1 = ไม่ ; 4 = บ่อยมาก ) ในสิ่งแวดล้อมโดยตรง ( เช่น พ่อแม่ พี่น้อง
( ดีที่สุด ) , เพื่อน ( s ) , แฟน /
แฟน ) ดื่มสุรา และมีส่วนร่วมในการดื่มการดื่มสุรา .
บรรทัดฐานทางสังคมเป็นวัดสำหรับแต่ละบุคคลใน
โดยตรงของพวกเขาสภาพแวดล้อม ( เช่น พ่อแม่ พี่น้อง ( ดีที่สุด ) , เพื่อน ( s ) , แฟน /
แฟน ) โดยหนึ่งในรายการของฉัน " ( แฟนเช่น ) คิดว่าที่ 1 =
. . . . . . . " ผมไม่ต้องอนุญาตให้เหล้า "
5 = " ผมก็อนุญาตให้เหล้า " การรับรู้
ความดันที่ได้รับการประเมินโดย " คุณเคยรู้สึกกดดัน
ดื่ม 4 / 5 หรือมากกว่าแก้วเหล้าด้วย . . . . . . . ?
" สำหรับแต่ละคนในสภาพแวดล้อมของพวกเขาโดยตรงตอบ
1 = ไม่เคย และ 5 = เสมอ