Mud was slung: The council blamed t

Mud was slung: The council blamed the government for what it did to the Resource Management Act (RMA) in 2013, relaxing it – some would go as far as to say “gutting” it - so much that chopping down trees estimated as being close to 500 years in age appears to be even easier than ever.
On other side of the smoking gun, members of the government voiced surprise at the council’s decision to not notify the public of its plan to allow the trees to be destroyed.
And then the architect-owners of the site relented. It was their 20th wedding anniversary they said, and they wanted to enjoy it in peace.
They’d had threats made against them, been thrown into the media spotlight - and dammit, they had a whole bunch of angry Kiwis with placards protesting on their land.
They would not be cutting down either the kauri or the rimu tree, but - among other conditions - expected to be compensated for their troubles.
In the end, although worrying flaws in the current RMA have now been exposed to the New Zealand public, the myriad of moral wrongs that were legitimised through clever paperwork aren’t anything particularly surprising.
But what is extraordinary was the way in which normal New Zealanders dropped everything and joined the fight to keep the roots of our history alive.
Without even blinking, they blocked out all their normal noise and daily routines and came together to form a united front that took on higher powers. And they won.
It’s yet another example of just how powerful the ordinary can be when it comes to doing the extraordinary.
Keep it up and we can really start to change some things around here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคลนถูก slung: สภาตำหนิรัฐบาลในสิ่งที่มันไม่ไปทรัพยากรบริหารบัญญัติสินค้า (RMA) ในปี 2013 ผ่อนคลายมัน – บางจะไปเท่ากับว่า "gutting" มัน - มากว่า โป๊ลงต้นไม้ประมาณเป็น 500 ปีในอายุความปรากฏเพื่อ จะได้ง่ายขึ้นกว่าเดิมในอีกด้านหนึ่งของปืนบุหรี่ สมาชิกของรัฐบาลเสียงประหลาดใจในการตัดสินใจของสภาไม่แจ้งสาธารณะของแผนให้ต้นไม้ถูกทำลายแล้ว relented สถาปนิกเจ้าของเว็บไซต์ ก็ครบรอบแต่งงานของพวกเขา 20 กล่าว และพวกเขาต้องการความสุขในความสงบพวกเขาเคยมีภัยทำกับพวกเขา การโยนไปในสื่อ spotlight - และกับ พวกเขาทั้งนั้นของ Kiwis โกรธกับ placards ประท้วงบนที่ดินของตนพวกเขาจะไม่ถูกตัดลงลำหรือต้น rimu ได้ - ในเงื่อนไขอื่น ๆ - คาดว่าจะได้รับการชดเชยสำหรับพวกเขาในสุด ถึงแม้ว่าตอนนี้ได้สัมผัสข้อบกพร่องกังวลใน RMA ปัจจุบันนิวซีแลนด์สาธารณะ มายค้นคุณธรรมที่มี legitimised ผ่านเอกสารฉลาดไม่อะไรน่าแปลกใจอย่างยิ่งแต่อะไรเป็นพิเศษเป็นวิธีที่ใหม่ซึ้งปกติทิ้งทุกอย่าง และร่วมต่อสู้เพื่อให้รากของประวัติชีวิตไม่กะพริบ แม้จะถูกบล็อกออกเสียงปกติและกิจวัตรประจำวันของพวกเขาทั้งหมด และมารวมกันเพื่อสร้างแนวร่วมที่ใช้ในอำนาจสูง และพวกเขาชนะยังเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการมีประสิทธิภาพเพียงไรปกติจะมาทำการวิสามัญเก็บค่า และเราสามารถเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่างเดินจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคลนถูกคล้อง: สภาตำหนิรัฐบาลสำหรับสิ่งที่จะทำกับพระราชบัญญัติการจัดการทรัพยากร (RMA) ในปี 2013 ที่ผ่อนคลายมัน - บางคนจะไปไกลเท่าที่จะบอกว่า "คว้าน" มัน - มากว่าตัดต้นไม้ประมาณอยู่ใกล้ ๆ ถึง 500 ปีในยุคที่ดูเหมือนจะง่ายยิ่งขึ้นกว่าที่เคย.
ในด้านอื่น ๆ ของปืนสูบบุหรี่, สมาชิกของรัฐบาลที่เปล่งออกมาแปลกใจที่การตัดสินใจของสภาที่จะไม่แจ้งให้ประชาชนของแผนเพื่อให้ต้นไม้ที่ถูกทำลาย.
แล้ว สถาปนิกเจ้าของของเว็บไซต์ยอมอ่อนข้อ มันเป็นวันครบรอบแต่งงานของพวกเขา 20 พวกเขากล่าวว่าและพวกเขาต้องการที่จะสนุกกับมันในความสงบ.
พวกเขาจะได้ทำกับภัยคุกคามพวกเขาถูกโยนลงไปในสปอตไลสื่อ - บ้าและพวกเขามีทั้งกลุ่มโกรธกีวีที่มีป้ายประท้วงของพวกเขา . ที่ดิน
พวกเขาจะไม่ถูกตัดลงทั้ง Kauri หรือต้นไม้ Rimu แต่ - ท่ามกลางเงื่อนไขอื่น ๆ - คาดว่าจะได้รับการชดเชยสำหรับปัญหาของพวกเขา.
ในท้ายที่สุดแม้ว่าข้อบกพร่องกังวลใน RMA ปัจจุบันได้รับการสัมผัสกับนิวซีแลนด์สาธารณะ มากมายของความผิดทางศีลธรรมที่ถูก legitimized ผ่านเอกสารที่ฉลาดเป็นอะไรที่ไม่น่าแปลกใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง.
แต่สิ่งที่เป็นพิเศษเป็นวิธีที่ปกตินิวซีแลนด์ลดลงทุกอย่างและเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อให้รากของประวัติศาสตร์ของเรายังมีชีวิตอยู่.
โดยไม่ได้กระพริบ พวกเขาถูกปิดกั้นจากการปฏิบัติทุกเสียงปกติของพวกเขาและทุกวันและมาร่วมกันที่จะสร้างแนวร่วมที่เอาอำนาจที่สูงขึ้น และพวกเขาได้รับรางวัล.
มันเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของเพียงวิธีการที่มีประสิทธิภาพสามัญอื่นได้เมื่อมันมาถึงการทำพิเศษ.
ให้มันได้และเราจริงๆสามารถเริ่มต้นที่จะเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่างที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคลนสะพาย : สภาโทษรัฐบาลมันทำเพื่อการจัดการทรัพยากรพระราชบัญญัติ ( RMA ) ในปี 2013 และผ่อนคลายมันบางคนอาจไปเท่าที่จะกล่าวว่า " การชำแหละ " มัน - มาก สับลงต้นไม้ซึ่งเป็นเกือบ 500 ปีในอายุดูเหมือนจะง่ายยิ่งขึ้นกว่าที่เคย
ในด้านอื่น ๆของปืนสูบบุหรี่สมาชิกของรัฐบาลมีเซอร์ไพรส์ที่สภาการตัดสินใจที่จะไม่ประกาศแผนการที่จะช่วยให้ต้นไม้ที่จะถูกทำลาย .
แล้วสถาปนิกเจ้าของเว็บไซต์ยอม มัน 20 วันครบรอบแต่งงาน พวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะสนุกกับมันอย่างสงบ
พวกเขาต้องการมีภัยคุกคามที่เกิดขึ้นกับพวกเขาถูกโยนลงไปในปอตไลท์ - สื่อและบ้ามีทั้งกลุ่มของกีวีที่โกรธกับใบปลิวประท้วงบนที่ดินของพวกเขา .
จะไม่ตัดลงทั้ง เซรามิค หรือต้นไม้ rimu แต่ในเงื่อนไขอื่น ๆ - ที่คาดว่าจะได้รับการชดเชยสำหรับปัญหาของพวกเขา .
ในที่สุด แม้ว่ากังวลข้อบกพร่องของ RMA ปัจจุบันได้สัมผัสกับนิวซีแลนด์ สาธารณะมากมายของศีลธรรมผิดที่ถูก legitimised ผ่านฉลาดเอกสารไม่ได้มีอะไรโดยเฉพาะอย่างยิ่งน่าแปลกใจ .
แต่สิ่งที่พิเศษเป็นวิธีที่ชาวนิวซีแลนด์ปกติทิ้งทุกอย่างและเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อให้รากของประวัติชีวิตของเรา .
โดยไม่กระพริบพวกเขาถูกบล็อกออกทั้งหมดของพวกเขาปกติเสียงและกิจวัตรประจำวัน และมาร่วมกันเพื่อฟอร์มเป็นแนวร่วมที่ได้พลังสูง และพวกเขาจะ .
มันเป็นอีกตัวอย่างของเพียงวิธีที่มีประสิทธิภาพสามัญสามารถเป็นเมื่อมันมาถึงการทำวิสามัญ .
ให้มันขึ้นและเราก็สามารถเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่นี่ .